ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

ПРОЩАЛЬНОЕ ПИСЬМО Габриэль Гарсиа Маркес,

ПРОЩАЛЬНОЕ ПИСЬМО

Великий колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес, тяжело больной раком лимфатических желез, обратился к читателям с прощальным письмом.

Если бы Господь Бог на секунду забыл о том, что я тряпичная кукла, и даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы больше думал о том, что говорю. Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости. Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами — это потеря шестидесяти секунд света. Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался, Корда другие спят, я бы слушал, когда другие говорят. И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!

Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу, Боже мой, если бы у меня было сердце, я заковал бы свою ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах, как Ван Гог, мечтал о поэме Бенедетти, и песнь: Серра была бы моей лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их шипов и алый поцелуй их лепестков.

Боже мой, если бы у меня было немного жизни… Я не пропустил бы дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину и каждого мужчину, что они мои возлюбленные, я бы жил в любви с любовью.

Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают влюбляться: напротив, они стареют потому, что перестают влюбляться! Ребенку я дал бы крылья, но научил бы его летать самого. Пожилых я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения. Как многому я научился у вас, о, люди…

Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске.

Я понял, что когда новорожденный впервые сжимает отцовский палец в своем крошечном кулачке, он хватает его навсегда.

Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз, лишь когда он должен помочь ему встать на ноги.

Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого немного пользы, потому что, набив этим сундук, я, к несчастью, умираю.
С сайта http://www.inpearls.ru/

Представления: 833

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: СветЛана, Апрель 19, 2014 в 8:08am

Лето-Свет, БлагоДАРю за Доброту ПроЯвленную!

С ПРАздником Торжества Света!!!

Со Светлым Христовым Воскресением, Друзья!!

Христос Воскресе!!!

Во Истину - Воскресе!!!

Комментарий от: СветЛана, Апрель 19, 2014 в 2:10am

Умер Габриэль Гарсиа Маркес

Комментарий от: СветЛана, Апрель 19, 2014 в 2:08am

*как выяснилось письмо написал не сам Маркес, а мексиканский чревовещатель  Джонни Велч. Но это не убавляет смысла в каждом слове этого письма.

http://growth.in.ua/bye-bye-letter/

Комментарий от: СветЛана, Апрель 19, 2014 в 2:04am

Комментарий от: СветЛана, Апрель 19, 2014 в 2:01am

Позже, появилась информация, что писатель открещивался от этого текста словами: "Я испытываю стыд и горечь, когда искренне любящие меня и искренне любимые мной поклонники принимают такую банальную пошлость за мое сочинение!".

Может, когда-нибудь мы узнаем, написал ли Гарсиа Маркес это письмо. 

http://lady.obozrevatel.com/beauty/74063-proschalnoe-pismo-gabriely...

Прощальное письмо Габриеля Гарсиа Маркеса

Комментарий от: Олег, Апрель 19, 2014 в 1:22am

Аплодирую Маркесу))) А умереть это к счастью, думаю писатель это уже осознал)

Комментарий от: Мёря Мурти, Апрель 18, 2014 в 3:55pm

Трогательное послание....

Спасибо, Лето!

Комментарий от: CЕлена, Апрель 18, 2014 в 12:48pm

Как замечательно!

Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз, лишь когда он должен помочь ему встать на ноги.

Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают влюбляться: напротив, они стареют потому, что перестают влюбляться!

Пожилых я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения.

СПАСИБО!

Комментарий от: Лето, Апрель 18, 2014 в 12:46pm

Маркес скончался в четверг в возрасте 87 лет в Мехико, где жил на протяжении более полувека. Прощание с ним состоится 21 апреля. Писатель будет кремирован в ходе частной церемонии. Повесть Маркеса "Хроника одной смерти, объявленной заранее" в новом переводе выпустило в 2012 году российское издательство АСТ, обладающее эксклюзивными правами на издание произведений классика латиноамериканской литературы.

Комментарий от: Лето, Апрель 18, 2014 в 12:42pm

Эмблема

Загрузка…

Приглашаем

Последняя активность

Айя оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"Комментарий от: Синий Кин 12 мин. назад Согласен, хотя у христиан понятие греха, что близко к карме). У христиан есть понятие  воздаяния, вот оно близко понятию кармы. "
2 мин. назад
Синий Кин оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"Карма не последствия, а само действие! К действию относятся не только поступки, но и слова, мысли (ментальное действие), так же эмоции (эмоциональное действие), и чувства/ощущения. Да, очень верно. Мне видится так: карма неотъемлемая часть гуны…"
4 мин. назад
Синий Кин оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"Согласен, хотя у христиан понятие греха, что близко к карме)."
17 мин. назад
Аврора оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"Можно и без буддизма. Можно вообще не ссылаться на карму и не заморачиваться этим. В Христианстве же нет такого понятия и ничего - жизнь духовная от этого не обеднела :)"
31 мин. назад
Синий Кин оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"Как ни крути, всё равно приходишь к буддизму))"
39 мин. назад
Аврора оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"По моему личному определению-карма-это последствия определенных действий.  Вот в этом и ошибка понимания. Карма не последствия, а само действие! К действию относятся не только поступки, но и слова, мысли (ментальное действие), так же эмоции…"
1 час назад
Лето оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"Его аспект есть и на Аватаре. Ваш-вряд ли.))) Лето, так раскажите о своем Аштаре.)))Нам очень интересно.))) ---------------------------------------------------------------------------- кому вам?))) у Кали поинтересуйтесь , это она иногда глядя на…"
2 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Игорь П ПАМЯТКА. Гармоничное разрешение внезапных обстоятельств.
"  "Карма" это процесс эволюции сознания(или деградации его части) в процессе взаимодействия и обмена различными энергиями между различными субъектами сознания в процессе постоянных и непрерывных выборов каждым сознанием. Это…"
2 час. назад

© 2021   Created by Макарова Виктория.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования