Очищение

[Екатерина Ясенская]

Большие уборки чреваты неожиданными находками.

Михаил Веллер

Кар­ма — не на­каза­ние

За­час­тую суть кар­мы не­вер­но ис­толко­выва­ют. Мно­гие ду­ма­ют, что это что-то вро­де ка­ры не­бес­ной, ко­торую Бог на­сыла­ет на лю­дей за вся­кие про­вин­ности. Но, по­хоже на то, что кар­ма — это инс­тру­мент при­веде­ния сис­те­мы к рав­но­весию. Для ду­ши это ра­бота­ет при­мер­но так: зас­та­вив ко­го-то стра­дать, ду­ша осоз­на­ет до­пущен­ную нес­пра­вед­ли­вость и стре­мит­ся пе­режить та­кой же опыт для то­го, что­бы «срав­нять счет». То же пра­вило ра­бота­ет и при со­вер­ше­нии по­ложи­тель­но­го пос­тупка. И в этом ду­ше по­мога­ют ее нас­тавни­ки. Ре­зуль­тат ре­али­зу­ет­ся ли­бо в том же воп­ло­щении, ли­бо в сле­ду­ющих. Пос­коль­ку от­да­ча про­ис­хо­дит не сра­зу и на ее под­го­тов­ку тре­бу­ет­ся не­кото­рое вре­мя, лю­ди не прос­ле­жива­ют при­чин­но-следс­твен­ную связь, и счи­та­ют про­ис­хо­дящие с ни­ми со­бытия ве­зени­ем или не­везе­ни­ем.

Та­ким об­ра­зом, то, что слу­ча­ет­ся с на­ми, это опыт, ко­торый на­ше Выс­шее Я ре­шило пе­режить для то­го, что­бы лич­но про­чувс­тво­вать то, что мы при­чиня­ли или же­лали дру­гим лю­дям. Че­рез не­го дос­ти­га­ет­ся рав­но­весие сис­те­мы.

Сей­час, во вре­мена, пред­шес­тву­ющие пе­рехо­ду в мир пя­той плот­ности, ду­ши про­буж­денных лю­дей стре­мят­ся как мож­но ско­рее «очис­тить кар­му» и пе­режить все со­бытия, выб­ранные их Выс­шим Я. По­это­му иног­да ка­жет­ся, что темп жиз­ни ус­ко­рил­ся, а ко­личес­тво со­бытий мно­гок­ратно уве­личи­лось...

___________________________

Продолжение в блоге о гармонии и счастье www.garmoniablog.ru

[Екатерина Ясенская]

Очень интересный перевод... благодарю!

[Дара]

Если пойти в этимология, то карма означает- действие.

То есть мы приходим  по результату своего деяния, считая его  *кривым*, пытаясь вы-править и совершить новые))

Мне понравился один из переводов, что действие, деяние, свершение- это яйцо, 

Точнее- * лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо»,*

дело, поделом.