Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 6094

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:54pm

         Леночка Светлая!   Не волнуйся так!  Конечный Благоприятный результат всегда обеспечен.  Мы все вышли в иллюзию разделения, чтобы таким способом познать свои возможности и потенциалы. Разделение -  иллюзия. Единство - реальность и Дом.  Мы всегда в единстве. Поэтому и результат известен и обеспечен.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:49pm

Есть душа, есть мозг, есть сердце - и всё нужное) Главное, чтобы всё было гармонично и согласовано друг с другом)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:46pm

Присутствие пламени Бога в сердце, это суть Бога и его Любви во мне.

Стесняюсь спросить, а Ваша любовь тогда где, если в сердце Любовь ко мне Бога?))) И как при этом может быть не активна анахата?

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:43pm

  Согласен, Оля!

Комментарий от: CЕлена, Сентябрь 27, 2018 в 4:43pm

Вы мне мозг так сломаете, пощадите!)))

Давно пора.

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:41pm

            
Комментарий от: Елена Светлая 1 мин. назад
Георгий, я душа - искра Божья. Вы об этом?)             Конечно!  Моя душа, искра огромной души Бога. Присутствие пламени Бога в сердце, это суть Бога и его Любви во мне.

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:36pm

      СЕлена! Так и я об этом. Одно утверждает другое. Отсутствие нахождения Бога в себе, отрицает возможность нахождения нас в Боге. А такого быть не может.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:35pm

Георгий, я душа - искра Божья. Вы об этом?)) 

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:32pm

 Я полагаю, что все мы без всякого исключения , вышли из Бога,

Куда мы из Бога вышли, если всё есть Бог? 

Вы мне мозг так сломаете, пощадите!)))

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:27pm

    Оля!  Я полагаю, что все мы без всякого исключения , вышли из Бога, Его Единства. В разделении проходили свой очередной опыт, проявившись в биологическом мире. А теперь возвращаемся с новым опытом к Богу в свой родной Дом. 

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как связать с реальностью слова Иисуса: «Кто ударит тебя в правую щеку, обрати к нему и другую» ? ...
"Удивительная книга- Библия. Самая читаемая в мире, по количеству изданий, она не может сравниться ни с одной книгой. Библия переведена более чем на 240 языков и более чем на 700 диалектов.Но нет другой такой книги, которая содержит столько…"
13 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как связать с реальностью слова Иисуса: «Кто ударит тебя в правую щеку, обрати к нему и другую» ? ...
" И, как  самим фактом такой неожиданной находки да ещё и в Рождество— этим подтвердилось то, что написанное мною еще в далеком 2021-ом году, остается, к сожалению, по- прежнему актуальным. Потому что застывшие стереотипы парадигмы…"
14 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как связать с реальностью слова Иисуса: «Кто ударит тебя в правую щеку, обрати к нему и другую» ? ...
"комментарий  Два года назад я писала в заключительном комментарии к этому блогу ою удивительной  истории, связанной с ним , и там были такие слова: Но, отчего- то, с горечью  вспоминая десятки пропавших блогов, мне особенно жаль было…"
15 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как связать с реальностью слова Иисуса: «Кто ударит тебя в правую щеку, обрати к нему и другую» ? ...
"комментарий Некоторые заблуждения, грамотно поддерживаемые псевдо-эзотерической пропагандой,  настолько укоренились в умах, что по- прежнему  актуально прояснять эти искажающие взгляды. Клиповое духовное мышление склонно все упрощать…"
15 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Алекс Бессознательное: как управлять своей действительностью через разум
"Свобода воли --есть вариант отдельности или разделения или миры свободы воли ,дуальные миры в той иои иной степени,,в мирах Единства нет свободы волю ,ее нет и об этом стоит подумать на досуге,,,"
17 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Алекс Бессознательное: как управлять своей действительностью через разум
"Когда мы говорим о вере ,чести ,справедливости ,нравственных устоях и культурных обычаях ,мы попросту говорим как люди,или те кто не знает и не доверяет самому себе ,мы действуем из свободы воли ,которой увы нет в мирах Единства и пока мы этого не…"
17 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Алекс Бессознательное: как управлять своей действительностью через разум
"Но если я не буду в определённых ситуациях отстаивать свою Точку Зрения или просто защищаться, Высшие Силы перестанут мне помогать. Скажут, раз он такой нейтральный, не реагирует на нападения и атаки со стороны негативных Сил, то и мы станем…"
17 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Алекс Бессознательное: как управлять своей действительностью через разум
"Алекс. -  "...  Единство согласовано а потому и родилось множество концепций об изменении мира или эволюционировании ,которое непременно приводит к расширению сознания ,что в сути не совсем верно,,ибо коллективный мир есть тоже…"
21 час. назад

© 2026   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования