Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5558

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 9:48am

Георгий, я не меняла своего мнения. Январский комментарий никак не противоречит этому блогу и моим комментариям в нём. Вам мешает это увидеть Ваше предубеждение об  "ужасах христианства". Искренне жаль, что Вы знакомы с православием только шапочно.  

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 28, 2018 в 9:48am

все же проявлю. идет мощная прокачка и насаждение смыслов

Кали, идет прояснение понятия! Снятие с этого понятие ложных интерпретаций, что может способствовать очищению от подсознательного и глубинного страха рабства. А насажено-то как раз и было то что Раб Божий это угнетение, насилие, порабощение, лишение свободы и прочее прочее. Корни этого пожалуй лежат в социалистической пропаганде, когда для борьбы с Христианством использовались все методы и средства. Оттуда и лозунг "Рабы не мы", оттуда и высмеивание церкви и религии. И естественно что поколения вросшие в такой ментальной и духовной атмосфере впитали в себя все эти вирусы сознания и они в них сейчас работают по умолчанию.

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 28, 2018 в 9:44am

    И тебе, Лена, добра и радости!

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 9:44am

Придётся повторить свой комментарий, только уже с разъяснениями:

Рождаясь в человеческом облике, душа получает несомненное преимущество перед остальными существами - разум, который ей следует употребить не для самоутверждения в призрачном мире, но для обретения свободы. Лишь человек способен понять, что подчиниться воли плоти есть рабство, подчиняться же воле Бога есть свобода.

Обретя человеческий облик, душа способна склониться к лотосным стопам Всевышнего – вернуть себе утраченное естество раба Божьего. В служении безусловному Благодетелю есть наше высшее благо и смысл жизни. 

Шри Вьяса Двайпаяна

Vyasa.jpg

Вья́са (санскр. व्यास, Vyāsa IAST — «дробность», «деление», «разделение», «подробность», «подробное изложение», от корня as + префикс vi: «разделять», «рассевать», «разбрасывать»[1]), также известный как Ведавьяса, Вьясадева, Бадараяна или Кришна-Двайпаяна — мудрец, считающийся автором или редактором-составителем многих глубоко древних и обширных по объёму памятников — Вед, Пуран, философской системы веданты, а также знаменитого эпоса «Махабхараты»[1]. Имя Вьясы придается также и другим древним авторам и компиляторам, но специально Ведавьясе, составителю Вед, который называется также Шашвата («бессмертный», «вечный»).

Вьяса считается автором «Веданта-сутр», входящих наряду с «Бхагавадгитой» и главными Упанишадами в так называемый «тройной канон» («прастханатрайя») — главного для всех течений и школ индуизма, признающих авторитет Вед[1].

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 28, 2018 в 9:43am

      Сознание "раба" всегда будет оставаться таковым, пока не будет трансформировано в божественное сознание, в Сознание Бога.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 9:40am

Доброе утро всем)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 28, 2018 в 9:04am

             Комментарий от: Елена Светлая, Январь 8, 2018 в 11:54am
Удалить комментарий
"Иисус - не что иное, как ваше изначальное лицо... Иисус - не вне вас. Когда вы отбрасываете всю фальшь, и вы наги - лишь изначальный вы; без всяких изменений, модификаций - вы Иисус, Иисус является в своей совершенной славе.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Елена Светлая!  Очень толковый комментарий о сути Бога в нас слов Ошо, ты напечатала в январе 2018 года.   Так почему же поменяла своё понимание?   Если Иисус в каждом из нас(а это так и есть), то кто же тогда мы?

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 28, 2018 в 8:07am

        
Комментарий от: Кали 8 час. назад
все же проявлю. идет мощная прокачка и насаждение смыслов
через эгрегор христианства                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Кали!  Рад приветствовать тебя!    Не понял о каком смысле, насаждении через эгрегор христианства ты ведешь речь.    Есть два понимания христианства.   Есть духовное учение о Боге и Мироздании    -   Учение, называемое Сознанием Христа. Христосознание. Учение о безусловной Любви, которую через посланника Иисуса вернули на планету. И это Учение о Любви, и , прежде всего о Единстве мужской и женской энергий. О их гармонии и равновесии.    И есть христианская религия.  И её суть  -  прежде всего Разделение. Разделение на мужское и женское начало. Борьба и противостояние Женского и Мужского начал.   Женский матриархат  -  амазонки. Уничтожение мужского начала. Патриархат   -   уничтожение женского начала. Охота на ведьм.  Костры  инквизиции. Уничтожение целительной женской энергии.    И продолжение этого разделения и в настоящее время. Введение в божественное учение понятий "греха" и "раба божьего"   Превосходство мужского начала и ущемление начала женского. Управление и манипуляция сознанием масс с помощью религии. Открытое разделение единства мужской и женской энергий на их противоположности. Запрет женщинам на занятие руководящих должностей в руководстве и управлении религии.  Так мы куда движемся?  В единство или в разделение?  И что ты, Кали, имеешь в виду под прокачкой и насаждением смыслов через эгрегор христианства? 

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 11:40pm

Всяк кулик своё болото хвалит)))

И это пройдёт)Е)

Комментарий от: Кали, Сентябрь 27, 2018 в 10:37pm

все же проявлю. идет мощная прокачка и насаждение смыслов

через эгрегор христианства

*

попытка модифицировать пространство "под себя" 

через "ключевые" фигуры

*

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Панченко Дмитрий оставил(а) комментарий на сообщение блога Аврора ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ
"В послании должна быть искра божья, которая разожжет твоё сердце, встрепенет всего тебя, затронет твои неведомые струны души.Насколько я понимаю, цель этого Блога не была задачей "ВСТРЕПЕНУТЬ"!А было просто наставление людям "
3 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Выход из сценария.
4 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Выход из сценария.
"В картах суфиев, описывающих этапы пробуждения человека, один из этапов называется: темная ночь души. Он самый трудный, он - как развилка на дороге. Позади- всё пройдено, потеряно, отпущено. Впереди - неопределенность. В настоящий момент-сомнения в…"
4 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Аврора ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ
4 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Аврора ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ
"Прочел всё внимательно. Все слова правильные, но не цепляют. Почему - задаю себе вопрос, ведь правильные мотивы и мысли. Приходит ответ - ты всё такое читал уже сотни раз - но воз и ныне там. Почему? В послании должна быть искра божья, которая…"
4 час. назад
Сообщение блога, созданное Лариса

Выход из сценария.

И когда ты окончательно поймешь, что гарантий нет... Разочаруешься в чьей-либо надежности. Когда все твои схемы рухнут. Когда ни один план не сработает. Когда твое видение схлопнется до уровня твоего носа и любые предсказания начнут барахлить...Наружу вылезут все страхи... Все твои знания покажутся тебе ничтожными. Ноги будут заплетаться и тебя будет шатать на улице. Слова будут теряться...Ты вдруг проживешь отсутствие каких-либо правил... Сделаешь то, что было для тебя немыслимым.…Посмотреть еще
7 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Панченко Дмитрий Про еду
" "... Попал как говорится в точку гармоничности))  А так не ем свинины и говядины-ну и хорошо (поменьше об этом говорить знакомым)...(главное чтоб на шашлык не позвали )))). "                                                                         …"
8 час. назад
Сообщение блога, созданное Эль

"Сверкающие блики сознания". Сны, которые как камертоны, настраивают нас на прекрасное.

Свет сквозь пальцы. Помните такое из детства?  Есть такие сны, когда просыпаешься, и думаешь, что проснулся из прекрасной реальности. Настолько чистой и лёгкой, что удивляешься, как это вообще возможно.  В таких снах ничего не хочешь получать (и…Посмотреть еще
9 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования