Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5690

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:27pm

    Оля!  Я полагаю, что все мы без всякого исключения , вышли из Бога, Его Единства. В разделении проходили свой очередной опыт, проявившись в биологическом мире. А теперь возвращаемся с новым опытом к Богу в свой родной Дом. 

Комментарий от: Александр Algo, Сентябрь 27, 2018 в 4:27pm

 "Тот , кто вышел из рабства, тот и слова то этого забыл ."  -- С этим соглашусь только с существенной оговоркой. Такое возможно если выход из рабства произошёл в прошлых воплощениях. Если же это случилось с носителем Разума в последнем, нынешнем его воплощении, то лексикон и терминология и само мышление и чувствование и всё сознание разумеется претерпят радикальные изменения, до может быть совершенной неузнаваемости себя самого. Но слова РАБ и рабство, он будет помнить до последнего дня жизни своей.     Благодарю 

Комментарий от: CЕлена, Сентябрь 27, 2018 в 4:26pm

Твоё сердце, Лена, никогда не сможет быть в Боге, если Бога не будет в нём!

А где же оно будет?))) Разве такое возможно?))) Быть не в Боге?

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:23pm

Не павши вниз как догадаться, что есть верх?)Е)

Как узнать, кто ты есть, пока не узнал, кем ты не являешься?)))

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:21pm

       Твоё сердце, Лена, никогда не сможет быть в Боге, если Бога не будет в нём!  "Я во Всём, и Все во Мне."

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:16pm

         Тело, Майя, всего лишь твоя внешняя оболочка, инструмент, скафандр, храм Присутствия, которое помогает тебе проходить твой очередной опыт в понимании и развитии потенциалов  и возможностей Бога в биологическом мире и приведение этих возможностей  в состояние постоянно расширяющегося Сознания божественной Любви. Тело, это способ и средство проявления Присутствия сознания Бога в Различных творениях Мироздания.

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 4:14pm

Лена, какие шалости? Большую часть картины мну собрал пока бухал нещадно)))

Не павши вниз как догадаться, что есть верх?)Е)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:14pm

Рабство -- это всегда несвободная зависимость страха ...

Рождаясь в человеческом облике, душа получает несомненное преимущество перед остальными существами - разум, который ей следует употребить не для самоутверждения в призрачном мире, но для обретения свободы. Лишь человек способен понять, что подчиниться воли плоти есть рабство, подчиняться же воле Бога есть свобода.

Обретя человеческий облик, душа способна склониться к лотосным стопам Всевышнего – вернуть себе утраченное естество раба Божьего. В служении безусловному Благодетелю есть наше высшее благо и смысл жизни. 

Шри Вьяса Двайпаяна

Комментарий от: Александр Algo, Сентябрь 27, 2018 в 4:13pm

 Приветствую всех сегодня.  "Человек сотворен Богом для того , чтобы в свободе творить ПОДОБНО Богу ."  -- Оля, браво. Это убойный аргумент на все времена, обращённый к каждому творческому Человеку.  Невозможно ни творчество ни творение РАБа в Душе.  РАБУ БОЖЬЕМУ и Поток дан рабский; и не быть ему Творцом, а быть РАБом господина своего, любого хозяина.  И хозяева не заставят себя ждать. И развитие РАБА БОЖЬЕГО весьма сомнительно и затруднено, ибо ни какой хозяин в этом не заинтересован.    Благодарю     

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 4:07pm

В "окияне" предвечности есть "пузырёк" вечности. И только там, "внутри" есть до и посли и во время оно)Е)

То-то я чую - без пузырька не обошлось)))))))))))))

Прости, шалю)))))))))))))

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль О Единстве Ума и Тела: Путь к Гармонии Через Освобождение и Внимание.
"Спасибо, Саша."
11 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль О Единстве Ума и Тела: Путь к Гармонии Через Освобождение и Внимание.
"Integral Yoga International https://integralyoga.org › tag › patanjali Интегральная йога, согласно учению Патанджали, это комплексная практика, включающая восемь ступеней, направленных на достижение единства сознания и освобождение.…"
15 час. назад
Сообщения блога, созданные Эль
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ПЯТАЯ СРЕДА С КРАЙОНОМ «ВОПРОСЫ С КРАЙОНОМ И АДИРОННДОЙ» (11)
"" И эта потребность в соперничестве или эгоистичное убеждение, что «я лучше тебя, потому что делаю это, а ты лучше меня, потому что делаешь то», создают атмосферу, в которой кто-то всегда оказывается жертвой, потому что не так…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ПЯТАЯ СРЕДА С КРАЙОНОМ «ВОПРОСЫ С КРАЙОНОМ И АДИРОННДОЙ» (11)
"" Это то самое изменение, о котором мы говорили, о котором мы повторяем снова и снова — это Переход. Тем не менее, есть старые души, которые должны научиться переосмысливать эти идеи для себя: как стать сострадательным человеком, как…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ПЯТАЯ СРЕДА С КРАЙОНОМ «ВОПРОСЫ С КРАЙОНОМ И АДИРОННДОЙ» (11)
"" Дорогие мои, даже мастера этой планеты, те, кто обладал дарами, возможно, такими как обширные знания и мастерство, все они должны были решить головоломку гуманизма. В их ДНК были заложены те же качества, что и у вас. Действительно,…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ПЯТАЯ СРЕДА С КРАЙОНОМ «ВОПРОСЫ С КРАЙОНОМ И АДИРОННДОЙ» (11)
"" Но старые души — это те, кто приложил все усилия, чтобы узнать больше о себе и понять, что внутри них есть мастерство.Те, кто чувствует изменения, понимают, что существует проблема измерения. Вы можете сказать, что находитесь в…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ПЯТАЯ СРЕДА С КРАЙОНОМ «ВОПРОСЫ С КРАЙОНОМ И АДИРОННДОЙ» (11)
"" На этой планете происходит множество событий, которые взаимодействуют друг с другом, способствуя этому удивительному переходу в измерениях. И все это ради вас — тех, кто смотрит это сейчас, кто готов вложить свои силы и время в…"
вчера

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования