Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5527

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 27, 2018 в 8:25am

И утверждение " Богу ничего не нужно" весьма спорно.

Если Богу не нужно развитие, то тогда зачем " огород городить" ?

ЗАЧЕМ тогда " Ничто выразил себя в Нечто " и познаёт самого себя.

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 7:12am

Об чём спор то?)))

Быть или считать себя кем—то или чем—то значит пребывать в иллюзии разделения)Е)

Комментарий от: Лето, Сентябрь 27, 2018 в 6:43am

чтобы и мы пребывали в том состоянии cо -Творчества с ним ( а не "под" ним --подчиненности), когда можем подобно Отцу а не Хозяину нашему воскликнуть: "И это хорошо !"

"... и будете как боги, знающие добро и зло" - да, Оля?)

зачем переворачивать Елена?сотворчество это единение на базисе родства  партнерства

то что вы написали вероятно намекает на принадлежность к люциферианству

однако люциферианство не предполагает сотрудничество

скорее наоборот противостояние

Комментарий от: Дара, Сентябрь 27, 2018 в 6:27am

РаБог

Как ни  рассматривай все же принадлежность кому-чему.

РоБот))

Комментарий от: Олег Версин, Сентябрь 26, 2018 в 11:59pm

Силуан  последний святой такого уровня поэтому он ближе к нам во времени чем например Серафим Саровский

Комментарий от: Laura, Сентябрь 26, 2018 в 11:45pm

Так ощущал старец Силуан.  Почему З.М. любила и видела в старце Святого из многих великих русских старев, Святых, она кототрая никогда не опиралась на религиозные догмы? Это очень заинтересовало меня потому, что её ссылка на Силуана вроде бы была в стороне её глубоких поисков Бога (сборник по Божьему Следу только один пример этого) Чтобы достигнуть понимания Силуана ей надо было протереть свою душу до дыр, что бы свет мог проникнуть в неё..   Понимание учителя, его способность глубочайшего сопричастия с ним привело Муджи к его на путь Мастера и Учителя, к которому, в свою очередь  обращаются те, кто  ищут Помощи.  Она открыла мне Силуана, встреча с которым потрясла меня.

Комментарий от: Олег Версин, Сентябрь 26, 2018 в 11:39pm

апостол Павел достойный образец воцерковления показавший это всей своей жизнью

Комментарий от: Олег Версин, Сентябрь 26, 2018 в 11:31pm

Оля  мир здесь имеется в виду тишина   сердечный мир

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 26, 2018 в 11:25pm

у посмотрите хотя бы  на комментарии тех кто под эгром

Все мы под эграми ходим) Тут важно другое - осознанно ли идёт взаимодействие;-)

А выбор эгра демонстрирует "душевные наклонности", скажем так;-))

Неосознанный выбор правда больше рассказывает об эго)

ИМХО)

Комментарий от: Олег Версин, Сентябрь 26, 2018 в 11:25pm

для каждой души-своя дорога

кому во святые   кому РС а кому то нравится в матрице прозябать

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль « Любить человека — худшая из работ.»
"  Очень понравилась притча !!! ( на Эспаво, кстати, прочитала ее):      Прекрасная и мудрая притча о том, почему люди кричат друг на друга  Однажды Учитель спросил учеников: - Почему, когда люди ссорятся, они…"
2 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль « Любить человека — худшая из работ.»
"Ну, если себя принуждать и насиловать психически-наверное, это так. А если все идет от души-все препятствия и страхи-преодолимы."
3 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль « Любить человека — худшая из работ.»
" Любить вообще не просто: любить людей любить себя быть верным: людям принципам убеждениям делу … все это— верность и преданность ЛЮБВИ.  …"
23 час. назад
Сообщение блога, созданное Эль

« Любить человека — худшая из работ.»

Любить человека — худшая из работ.Ведь он захочет придет, а потом уйдет.И ты боишься, что в каждую из минутПланы его с твоими не совпадут. Любить человека страшно, ведь он — другой.Не будет твоей рукою или ногой.Сегодня он смотрит… Но вдруг не захочет впредьС такой же любовью на плечи твои смотреть? Его душевные трещины и слоиНемыслимо цепляются за твои.И как-то неловко…Посмотреть еще
23 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Вибрационный прогноз от lee на июль 2024 года.
"И очень интересно о новой реальности. Прочитав вот это--- Также вы услышите новые имена, узнаете о существовании каких-то организаций, новых видах животных и о новых обычаях. И всё это внешне будет выглядеть так, словно оно всегда присутствовало, но…"
вчера
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Вибрационный прогноз от lee на июль 2024 года.
"Интересный ченнелинг. Навел на размышления. Только вчера говорила с одним из мужчин группы, что нам нужно недели три, чтобы вернуть отнятое, и пару месяцев для вхождения в новую реальность. Имеется в виду личная, а не планетарная.И вот у Ли-об этом…"
вчера
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса ПОСЛАНИЕ Санат Кумары от 03.04.17..
")))Плохо знаю историю.)))Стали применять в России.)))Кстати, нет такой национальности, как русские.))Мой бывший муж много чего изучал и в институте, и самостоятельно.Есть россияне-жители страны Россия, точнее, жители РФ. А кто есть-разные этносы.В…"
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса ПОСЛАНИЕ Санат Кумары от 03.04.17..
"стали применять в СССР уже в 1998 году!!!  СССР перестал существовать в 1991 году"
вчера

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования