Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
Люблю и постоянно читаю Веления. Веление , это утверждение чего-то. Не молитва о помощи, а утверждение того кто и так я уже есть истинный. Например: "Пламя действенно, пламя истинно, пламя вечно ! Я Есмь Богопламя(трехлепесткрвое пламя Бога в моем сердце) лучистой любви нисходящее от Владыки Жизни в Великом Центральном Солнце. Я Есмь заряжен ныне высшим богосознанием Гелиоса и Весты. Паломник на Земле, Я Есмь идущий ежедневно путём победы Вознесенных Владык, что ведет меня к вечной свободе, силой священного огня ныне и навсегда. Постоянно проявляясь в моих мыслях, чувствах и непосредственном ведении, превосходя и трансмутируя все земные стихии в моих четырех нижних телах, и освобождая меня от всех средоточий искаженных энергий в моём существе. Я Есмь освобожден ныне от всех оков токами священного, божественного пламени, чьё возносящее действие делает меня Богом в проявлении, Богом в действии, Богом по призванию и Богом в Сознании. И так есть. Итак будет всегда. Очень действенное веление. Каждый сможет убедиться в этом, если у него есть знакомый, который видит ауру в цветах радуги. И тогда он будет поражен, что в момент искреннего чтения этого веления с его аурой будет происходить . И с чакрами, и с сахасрарой в том числе.
нет Оль. Христос тут не при чем. Он вне эгрегора. А вот христианская церковь - да. И дело разве вине? Любой эгрегор себя защищает, чтобы не рухнуть.А христианский эгрегор сейчас основательно пошатнулся. Вот и собирает под свои ряды.
Но я не понимаю, зачем ты им доказываешь.Ну хотят люди быть рабами. Ну пусть будут. Все равно пока не пройдут урок раба, не поймут тебя.
Ольга! А вот в этом я полностью согласен с тобой.
Алина, всё правильно ты говоришь, раз так чувствуешь и понимаешь о Боге.
Потому что ты говоришь своё и чувствуешь своё.
Слушаешь себя, а не цитируешь кого- то. Это замечательно. Энергия идёт благая от тебя.
Алина! Смирение и принятие, и сознание раба, это как свет и тьма.
Да. Атака христианского эгрегора не пройдет.))))
Алина, ты бы хотела, чтобы твои дети называли себя твоими рабами и боялись тебя? Если нет, то чем Отец наш небесный хуже тебя?
Но ты же толкуешь Иисуса Аврора. И очень часто. Например выражение " будьте как дети" . Почему Оля не может это делать?
Да Оль.Три возраста. Дитя нужно в угол ставить. Подростку попытаться об'яснить, хотя вряд ли все поймет. А со взрослым можно общаться на равных. Здесь при обсуждении ярко видны "возрасты" всех участников.
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2026 Created by ADMIN.
При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)