Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5768

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 26, 2018 в 10:25am

На мой взгляд слово раб наиболее точно отображает то, какими должны быть отношения между человеком и Богом. Только чтобы это понять надо бы выбросить из головы все негативные представления о рабстве вообще и об угнетении и насилии. Рабство как форма эксплуатации одной группой людей другой группы совершенно не имеет отношения к тому значению, которое обретает понятие "раб Божий".

Рабство среди людей это насильственное и грубое принуждение против воли и желания. Тогда как к Богу человек приходит сам по собственной воле и сам вверяет себя во власть и защиту Бога. Это надо хорошо понимать.

Божий Раб это тот, кто всецело принадлежит Богу! А это и смирение, и покорность, и доверие, и любовь, и то самое "не моя воля, а твоя, Господи".

Не надо так же забывать что в те времена рабство было повсеместно, поэтому такая форма отношений была  естественна, а сравнение понятно. И означало именно владение человеком. Это сейчас одно слово "раб" вызывает бурю негативных ассоциаций, протеста и возражений. А тогда это было приемлемым и в общем-то нормальным за исключением тех рабовладельцев, которые жестоко обращались со своими рабами.

Учитывая всё это становится понятно, что между понятием раб человеческий и раб Божий такая же разница, как и между любовью межчеловеческой и любовью Божьей.

ИМХО

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 8:02am

смирение приходит по факту отпускания всех представлений о ситуации и принятия ее как есть
и оно не означает смирного сидения в уголке сложивши лапки на пупе(хотя можно и так ежели передать свои полномочия наверх)
принятие не исключает делание
движение и разворачивание верояток происходит из точки ноль где нет обусловленности

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 7:51am

рабы по любви к Богу».
мне намного симпатичнее слово преданность - Бог единственный Свет Истины и не надо крутить головой по сторонам в поисках лучших вариантов истины
это понимание и принятие на уровне души

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 7:27am
Комментарий от: Алина, Сентябрь 26, 2018 в 12:39am

Благодарю Тебя, Господь за все страдания и муки, 
За сотни пройденных дорог, за все печали и разлуки, 
В беде не поданные руки - благодарю Тебя, Господь ! 

Благодарю Тебя, Господь, за то, что нас хранишь и любишь, 
За то, что есть и вечно будешь - благодарю Тебя, Господь !
#pravoslav #pravoslavnyye #православные

Храм Покрова на Нерли

Комментарий от: Алина, Сентябрь 26, 2018 в 12:26am

Благодарю, Леночка.  Благодарю, Лаура.

Комментарий от: Laura, Сентябрь 26, 2018 в 12:02am

Так совпало,, что слушаю я Писание старца Силуана . Познакомилась с его именем у Зинаиды Миркиной.   Вся запись больше 11 часов.  Я начала слушать и уже не могу оторваться.  

Открылось мне, что значит Раб Божий.

Самое часто повторяемое слово  в тексте --СМИРЕНИЕ, СМИРЕННЫЙ. 

Ниже несколько предложений, которые записала по ходу прослушивания.

Чем ближе к источнику- тем сильнее свет,

чем дальше человек от Бога, тем разбавленнее его мысли.

Любовь к врагам совершенно необходима, где ненависть к врагам - там темнота.

Есть в писании раздел, который называется Скучание о Боге.  

Когда слушала этот раздел , стал понятна глубочайшая любовь Силуана к Богу.

Душа смиряется, когда она узнала Бога и его Любовь. 

Смиренно прошу Бога излить на нас свою милость.

Бог дал мне любить людей. 

О любовь Господи, нет сил её описать.

Любовь не терпит, чтобы страдала хоть одна душа. 

Господи! Научи нас любить врагов своих.

Я думаю, что всё взаимосвязано: Гордость, которая счмтается самым большим грехом, Смирение, которое для Силуана и многих Святых - величайшее качество, которое приводит   к любви Божественной и отсутствие которого оставляет человека сиротой его милости.

Потому Быть Рабом Божим для Силуана - величайшая награда всей его жизни Высокого подвига Любви к Богу и людям.

Комментарий от: Александр Algo, Сентябрь 25, 2018 в 11:09pm

 Приветствую  Елена Светлая  и всех. "Нет и не может быть "рабов божьих".  И не существует "рабской" любви.  Любая Любовь всегда Божественна!"  -- Георгий, солидарен. Это именно так . Всё иное это извращение и манипуляция.     Благодарю

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 25, 2018 в 10:50pm

       Нет и не может быть "рабов божьих".  И не существует "рабской" любви.  Любая Любовь всегда Божественна!

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Секрет, почему Ваше сердце чувствует чужую боль. И что на самом деле это говорит о Вас.
2 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Секрет, почему Ваше сердце чувствует чужую боль. И что на самом деле это говорит о Вас.
"Мягкость — не приговор, а призвание. Она требует смелости — потому что открытое сердце уязвимо. Но именно в уязвимости сердце слышит тонкие сигналы истины, различает, где любовь, а где страх, где развитие, а где бег по кругу.  …"
20 час. назад
Сообщения блога, созданные Эль
20 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ДУХОВНАЯ ЗРЕЛОСТЬ. Признаки и качества.
"Интегрированная и персональная духовная практика заключает в себе нашу работу, любовь, семью и созидательность. Личное и всеобщее неразделимо переплетены, и универсальная истина духовной жизни может проявиться только в определенных и персональных…"
23 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ДУХОВНАЯ ЗРЕЛОСТЬ. Признаки и качества.
"Мы становимся более живыми и более присутствующими. Мы открываем, что даже наше дыхание, тело и человеческая ограниченность - проявление божественного. Зрелость прислушивается к нашему телу и любит его целиком - и тело радости, и тело печали. Эта…"
23 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ДУХОВНАЯ ЗРЕЛОСТЬ
"Зрелое сердце не стремится к совершенству: оно покоится в сострадании бытия, а не гонится за идеалами разума."
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ДУХОВНАЯ ЗРЕЛОСТЬ
"Мы увидели, что духовный путь просит от нас большего, чем сам предлагает. Романтические представления рассеялись. Люди стали осознавать, что духовность требует смелого, честного взгляда на ситуации реальной жизни, на нашу семью и на наше место в…"
вчера
Алексей оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий КРАЙОН ПО СРЕДАМ «ВИДИТЕ ЦИФРЫ И ЗНАКИ? ЭТО ПОСЛАНИЕ» (3)
", да именно так... особенно в изложении мысли-формы... )"
вчера

© 2026   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования