Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
Аврора а можно цитаты
насколько я помню сын божий там один - Иисус
Всегда есть выбор: считать себя либо сыном( дитя) Божьим, либо Рабом Божьим.
Так в Библии и так и так называют верующих.
Надо просто понять, какая причина заставила нас разделиться на "плохих" и "хороших" и сыграть в борьбу противоположностей. Понять, для чего будущим Творцам был необходим этот важный урок. И тогда сразу всё станет на свои места и исчезнет понятие "раб божий".
Сознание человеческое очень мощно эволюционирует, а не деградирует. И нам постоянно напоминают: "Не думай, как человек." А думай так, как должен думать и поступать только Бог. Потому что в Единстве ты и есть этот Бог. И кроме того Присутствие и этот Бог всегда находится в твоём сердце.
На мой взгляд слово раб наиболее точно отображает то, какими должны быть отношения между человеком и Богом. Только чтобы это понять надо бы выбросить из головы все негативные представления о рабстве вообще и об угнетении и насилии. Рабство как форма эксплуатации одной группой людей другой группы совершенно не имеет отношения к тому значению, которое обретает понятие "раб Божий".
Рабство среди людей это насильственное и грубое принуждение против воли и желания. Тогда как к Богу человек приходит сам по собственной воле и сам вверяет себя во власть и защиту Бога. Это надо хорошо понимать.
Божий Раб это тот, кто всецело принадлежит Богу! А это и смирение, и покорность, и доверие, и любовь, и то самое "не моя воля, а твоя, Господи".
Не надо так же забывать что в те времена рабство было повсеместно, поэтому такая форма отношений была естественна, а сравнение понятно. И означало именно владение человеком. Это сейчас одно слово "раб" вызывает бурю негативных ассоциаций, протеста и возражений. А тогда это было приемлемым и в общем-то нормальным за исключением тех рабовладельцев, которые жестоко обращались со своими рабами.
Учитывая всё это становится понятно, что между понятием раб человеческий и раб Божий такая же разница, как и между любовью межчеловеческой и любовью Божьей.
ИМХО
смирение приходит по факту отпускания всех представлений о ситуации и принятия ее как есть
и оно не означает смирного сидения в уголке сложивши лапки на пупе(хотя можно и так ежели передать свои полномочия наверх)
принятие не исключает делание
движение и разворачивание верояток происходит из точки ноль где нет обусловленности
рабы по любви к Богу».
мне намного симпатичнее слово преданность - Бог единственный Свет Истины и не надо крутить головой по сторонам в поисках лучших вариантов истины
это понимание и принятие на уровне души
Благодарю Тебя, Господь за все страдания и муки,
За сотни пройденных дорог, за все печали и разлуки,
В беде не поданные руки - благодарю Тебя, Господь !
Благодарю Тебя, Господь, за то, что нас хранишь и любишь,
За то, что есть и вечно будешь - благодарю Тебя, Господь !
#pravoslav #pravoslavnyye #православные
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2024 Created by ADMIN. При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)