ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

 

В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 82-х летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный советский переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.
Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.
На закате, на закате
Серо-сизые тона,
И луна луча не тратит,
Небо скрыла пелена.

Всюду серо, всюду сыро,
Всё в терзаниях немых,
И несовершенство мира
Скрыто в линиях прямых.

Город стынет, город стонет,
Всё сверкает, словно лак,
А проклятые ладони

Не согреются никак…

Вот приду в тепло, оттаю,
Для всего найду слова…
Хорошо, что я мечтаю:
Это значит – я жива!

Галина Усова

Википедия о ней: 
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%93...

Представления: 189

Теги: человеки

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Скрипка Андрей Алексеевич, Март 3, 2013 в 10:48pm

спасибо за доброе дело!

Эмблема

Загрузка…

Приглашаем

Последняя активность

Сергей оставил(а) комментарий на сообщение блога Николай КАНАЛ СОЗДАТЕЛЕЙ ВСЕЛЕННЫХ В НОВОМ ТРИЕДИНСТВЕ
"Что- то давно вас, Владимир, здесь не было видно. В ваш ДР вас здесь поздравляли в отдельном поздравительном блоге. Но вы, если не ошибаюсь, там так и не ответили. Возможно, что не видели того поздравительного блога."
3 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Николай КАНАЛ СОЗДАТЕЛЕЙ ВСЕЛЕННЫХ В НОВОМ ТРИЕДИНСТВЕ
"       С уважением, Админ!   От души и сердца!"
4 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Николай КАНАЛ СОЗДАТЕЛЕЙ ВСЕЛЕННЫХ В НОВОМ ТРИЕДИНСТВЕ
"        "...  Потому Телесным Христам ныне важно осознавать то глубинно, помня о Главном и Истинном – ДУХЕ, его пестуя и разжигая ярче в плоти тел. И, Чтя Вклады и Дары ЛЮБВИ всех Душ Единого ДИТЯ, ещё более…"
4 час. назад
Админ оставил(а) комментарий на сообщение блога Николай КАНАЛ СОЗДАТЕЛЕЙ ВСЕЛЕННЫХ В НОВОМ ТРИЕДИНСТВЕ
"Например я"
4 час. назад
Сообщение блога, созданное Николай

Послания...

Послание НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦАПылает Зорюшка-ЗАРЯ на Водах Океана Жизни, ВСЕХ Лаская, И этот ОГОНЬ особо Горяч, при этом греет, Души не обжигая! Обжечься может лишь сама Душа, когда вдруг утонуть желает, Не выдержат тогда и Телеса- оболочка плотская тогда сгорает.А потому, мой добрый Друг, узри полнее СУТЬ АРА-ВОС-ХОДА: По Силам Испытания дают, но Выбор вечно остается за Тобою! И как примешь ты ОГОНЬ УТРА, так и войдешь в Великий ДОМ, Быть может, радостно Сияя, а может тяжелым для Души Путем!Любой…Посмотреть еще
4 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога ЕЛЕНА Жизнь - урок для твоего персонажа
"  "Нужно задуматься -почему на востоке сознание не связано с телом..."                                                                                                                     …"
4 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога ЕЛЕНА ПСИХОЛОГИЯ ЭЗОТЕРИКИ
"   Состояние "... не от мире сего"  Это не пустотность.  Это выход из старой ограничивающей сознание матрицы(системы уровня сознания), это наполнение новыми энергиями и понимание своей многомерности и перехода на этот…"
5 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога ЕЛЕНА Жизнь - урок для твоего персонажа
"Нужно задуматься -почему на востоке сознание не связано с телом -и у этого явления есть собственная причина "
5 час. назад

© 2020   Created by Макарова Виктория.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования