«… Но теперь ты спрашиваешь меня: «Как мне думать о Нём и Кто Он?»

На это я могу ответить только одно: «Не знаю».

Своим вопросом ты вверг меня в тот мрак, в то облако незнания,

в которое я хотел бы привести и тебя.

По благодати человек может иметь великое познание всех творений,

их дел и даже дел Самого Бога;

он может думать о творениях, но о Боге никто думать не может.

Посему я бы оставил всё то, о чём я могу помыслить,

и стал бы любить то, о чём я помыслить не могу.

Почему?

Потому что Его можно любить, а мыслить о Нём нельзя.

Его можно коснуться и удержать любовью, а мыслью — никогда.

Посему, хотя и хорошо иногда думать о великой благости и достоинстве Бога,

хотя эти мысли и приносят радость, вполне уместную в созерцании,

сейчас всё это надо отбросить и предать забвению.

Тебе предстоит шагнуть выше всего этого и попытаться пронзить мрак, который над тобой, —

очень смело и решительно, с любовью и благоговением.

Тебе предстоит пронзить облако незнания острой стрелой горячей любви и не отступать,

что бы ни случилось...»

 

Слова эти написаны давно.

Примерно году в 1375.

В «расширенном» 13-ом веке.

Так на диалекте северовосточных графств писал один монах,

живший в Англии в ту эпоху позднего средневековья.

Имя того монаха осталось для нас неизвестным.

И оригинальному манускрипту не суждено было уцелеть.

Хотя… как знать, ведь мы, поэты и мистики... мы знаем по-своему: рукописи не горят.

Так и случилось с заветным трактатом.

Заботами разных людей он был восстановлен по cохранившимся спискам.

Было в нем что-то, ради чего его переписывали и переписывали.

Так что трактат выжил, более того - ожил.

И название тоже.

Название стало крылатым.

Разлетелось по всему миру, по всем странам, по всем эпохам.

"Облако незнания" - «The Cloud of Unknowing» - вот его название.

 

Cегодня «Облако Незнания» живет, поет и летает, где хочет.

В англоязычных стран его изучают в университетах, oно переведено на разные языки

На русском вот пока ещё не встречала.

Есть в России люди прикоснувшиеся и прочитавшие, но о переводе не знаю.

И вот такая махонькая деталь.

Российский исследователь, написавший об «Облаке незнания» диссертацию,

после её защиты продолжать научную работу не стал, а ушел монахом на Святую Гору Афон.

Перешел на Жизнь по Византийскому Времени.

Погрузился в Облако Незнания.

 

Может, кто и спросит:

-   Как это? Как это? Ну, как это?

Что на то ответить?

-   А вот так это!..

 

Облако и незнание.

Облако незнания.

Вот и всё.

Это и есть То… Оно – Она – Он.

В прямом проживании… Дао он-лайн.

 

Из такого переживания невозможно создать никакого знания.

Никаких названий, определений, концепций, теорий, идей.

Никаких стройных слов.

Чем ближе переживание, чем яснее ощущения - тем меньше знаний, тем тише речь.

И в тот миг, когда случается тотальное переживание, уже невозможно обнаружить себя.

Ты, ищущий – познающий – называющий – сравнивающий – определяющий – что там ещё? -

вдруг – оп!.. - и исчезаешь.

Испаряешься.

Растворяешься.

Капля росы соединяется с текущей рекой,

с облаком, постоянно меняющим свои очертания.

Только подвижность... только нераздельность.

Подвижная, вечно меняющая лики нераздельность.

Ничего больше.

 

Нет никакого постоянства.

Есть только вечное изменение.

Просто движение.

Просто река.

Просто облако… не прекращающее менять свои формы.

 

Как думать, как говорить об Истине?

Не знаю.

Наверное, никак…

 

Истине нельзя научить.

Истину нельзя передать.

Истниу нельзя выразить.

Истина невыразима и непередаваема.

К ней можно только прикоснуться своим живым сердцем.

Попасть в унисон её сердцебиения.

Ведь она тоже живая – подвижная, изменчивая, дышащая.

Каждый  должен прожить её сам - самостоятельно, индивидуально, своим собственным опытом.

Не заимствуя ни у Будды,  ни у Христа, ни у любимого друга.

Потому что твоя истина никогда не станет моей, а моя - твоей.

Пока Истина не стала уникальным собственным переживанием, её вообще нет.

Она – вечно новая, вечно обновляющаяся – рождается в каждомоментном проживаниеи жизни.

При условии, что мы проживаем его тотально, во всей целостной полноте.

 

Просто в один миг позволить себе прекратить

духовное стяжательсво, которым мы все постоянно занимаемся,

вечную гонку в стремлении стать ещё кем-то, узнать получше, разложить по полочкам.

Оставить ставшую неподъемной ношу знаний,  представлений о том, как надо, стремлений узнать получше,

которую тысячелетиями мы тащим на свой спине.

Оставить этот « мешок с обглоданными костями, которые мы привыкли обсасывать всю жизнь,

потому что вечно голодны желанием наесться знанием о том, что есть».

Набраться мужества пойти налегке.

Оставить свои удобства, убеждения, идеи, идеалы, концепции –

все то, что дает ощущение безопасности, значимости, исключительности.

Расстаться с надеждой, что кто-то принесет нам ещё лучшее знание и откроет секрет Бытия.

Отбросить свой напичканный обусловленностью ум и шагнуть в неизвестное.

В облако … в полное незнание…)))

Тотально раствориться в нем.

 

И вот когда в уме не останется ни одной идеи, там обнаружится …

но... шшшшш… пусть каждый сам…

ну, просто ... как бы облако... Облако Незнания … Облако Чистого Бытия...)))

Cloud of Unknowing, by Guy Laramee

 

Айлаари,

 

Брюссель, 21 июля 2013

Представления: 8246

Теги: незнания, облако

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Aylaary Atma, Июль 23, 2013 в 2:41am

Дмитрий, здравствуйте!

Приветствую Вас и благодарю!

Может быть, всё есть так, как Вы говорите.

А может быть, чуточку по-другому.

А может быть, совсем иначе.

А может быть, завтра вместе с настройкой на новый эфирный поток, понимание уточнится.

А потом ещё и ещё и ещё.

Понимаете, я к чему?

Всё это мысли, только мысли и их тесноватое словесное выражение.

Они приходят и уходят, уточняются и развиваются, сменяются одни другими.

Замечательно!

До тех пор пока мы умеем видеть свои мысли просто как мысли, а не как Истину.

Вот... специально для Вас по случаю нашего знакомства

перевела слова канадского художника Ги Ларамэ.

Это ему принадлежит  фоторабота "Cloud of Unknowing".

Вот что он говорит о ней... о себе.... Об Облаке.

"... Когда я жил в Мексике, мы с подругой пошли повидать вулкан рядом с Мехико.

По дороге на вершину облака поднимались на гору вместе с нами.

Внезапно они нас догнали.

Небо покрыло Землю, мы потеряли тропу.

По дороге к вулкану я понял, что искал: я искал незнание.

 

С тех пор, искусство для меня служит туманом, который стирает мои убеждения..."

Cloud of Unknowing, by Guy Laramée

http://www.circa-art.com/BEAULIEU_LARAMEE_files/Depliantlaramee.pdf

***

Сей пилигрим, по Божьей воле,

сам от себя освободится

и все, что он узнал дотоле,

во прах и пепел обратится.

столь возрастет, что умалится

вдруг до неведенья такого,

что выше знания любого.

Это слова сердца Св. Иоанна  Креста

Не зря его называют покровителем всех Поэтов

Великий Человек

Комментарий от: Aylaary Atma, Июль 23, 2013 в 1:49am

Ирина, спасибище!!! Красота... ммм...)))

Комментарий от: Аврора, Июль 22, 2013 в 10:19pm

-Алло! ты сейчас где?

-в я! а ты?

Вне Я! Или в не я?!..............:))))

Привет, Ксю! Поддерживаю твое предложение

Пиши ещё !!!!! Да побольше!!!!!

Такие блоги очень нужны всем нам.

Для  сонастройки.

Как маячки на пути.

Как группа поддержки.

Как повод соприкоснуться и пообщаться.

 

 

Комментарий от: Надежда Боровская, Июль 22, 2013 в 7:34pm

.. И всё же ... всё же мы гораздо свободнее, чем позволяем себе быть...))

Осталось просто соединить эти два полюса понимания  - в одной - Единой - реальности ...))

И ...  ну, понимаешь... здесь тоже дудук и выворот тора...)))

Да.

Выворот тора.

Это позВоление именно ТОТ миг , когда  Два становятся Одним. 

Осталось Со-Единить.

Слышу   тебя

Так близко как дышу

Комментарий от: Дмитрий, Июль 22, 2013 в 7:29pm

Путь эволюции-войти в облако незнания и обрести Знание...Знанием управляется Мироздание. Любовь, Свет, Мудрость наполнители Знания.  Исток- ВсеЗнание и Энергия Жизни для Мироздания.

Комментарий от: Aylaary Atma, Июль 22, 2013 в 7:26pm

Нет выбора мига прыжка, есть зрелость "плода" к  падению в облако.

Твоя воля=моя

Вот это здорово!

Это была блиц-передача резонансных настроек AMOUR  для  ОMEGA  уровня из точки ALVA.

Комментарий от: Aylaary Atma, Июль 22, 2013 в 7:19pm

Amour! Amour!

Проверка связи.

слышу вас хорошо.

Cпособ передачи cor ad cor loquitur = сердце говорит с сердцем

как всегда, работает безукоризненно.

Связь отличная.

 

Надюша, я слышу тебя за словами –

слышу твой внутренний разговор

(или всё-таки спор?.. нет, всё же беседа…)

с самой собой.

Слышу как в тишине распускается твоя Роза Сарона.

Она прекрасна и уникальна.

Ни у кого больше нет, не было и никогда не будет такой же.

Она хочет, чтобы ты жила из вашей с ней уникальности.

 

Я просто хотела написать немножко позднее,

потому как то, о чем  ты говоришь,

на чем заостряешь внимание,

что для тебя сейчас важно, -

это действительно глубоко,

и хотелось бы к этой глубине прикоснуться очень бережно,

«… дыханьем не нарушить…».

 

Но пусть будет сейчас (просто извини, если немножко пунктиром...)

Я ведь это стихотворение Иоана Креста специально для тебя сегодня сюда поместила.

Чтобы было в унисон с твоими ощущениями.

Здорово, что ты увидела самую суть.

 

Нам Божья милость позволяет

вкусить неведенья такого.

что выше знания любого.

 

Но я и не сомневалась, что увидишь.

Всё так.

Конечно, во всем Воля Его, Единого Целого Бытия.

 

Нам всем дарована не большая свобода,

Чем в балагане призрачным теням,

Что пляшут в свете солнца-фонаря,

Послушные рукам умельца - кукловода.

( это Омар Хайям... )

.

... И всё же ... всё же мы гораздо свободнее, чем позволяем себе быть...))

Осталось просто соединить эти два полюса понимания  - в одной - Единой - реальности ...))

И ...  ну, понимаешь... здесь тоже дудук и выворот тора...)))

Обнимаю

Комментарий от: Аврора, Июль 22, 2013 в 7:18pm

Перечитала еще раз.

Хорошо!:)

Комментарий от: ГАЛИНА, Июль 22, 2013 в 7:15pm

 

  Дорогая Айлаари , это Вам - с ЛЮБОВЬЮ !

Комментарий от: Надежда Боровская, Июль 22, 2013 в 7:14pm

Сей пилигрим, по Божьей воле,

сам от себя освободится

и все, что он узнал дотоле,

во прах и пепел обратится.

столь возрастет, что умалится

вдруг до неведенья такого,

что выше знания любого.

Спасибо. За  Песнь  про Облако.  За слово Живое. За  Розу Красную.

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"Слишком много в Библии подобных повторений, чтобы это было простой случайностью или  использованием «за неимением подходящих слов» . Вообще, Библия- это многоуровневое писание и имеет сложные многозначные кодировки своих…"
5 мин. назад
Константин оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"«Недаром, истинный Бог 1-й главы Библии в процессе Созидания, прежде всего, изрекал и таким образом речью своей- словом творил:» Спасибо за интересное сопоставление. Но мне кажется, что под словом можно иметь в виду «волю»,…"
1 час назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"Да, Алекс, ровно такова и была моя мысль :-) …."
6 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. Подходит такое время ,когда каждый поймет простое изречение Иисуса ,,Я и Отец одно ,,и с этого момента ,все что будет сказано то и будет проявлено,и, Библейское изречение будет звучать…"
6 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"  И одной из граней, что открылась мне, стало понимание того, как высказанное нами, открывает в других— их самих . Иначе говоря, если услышанное задевает мой интерес,— это означает узнавание себя/своего. Такова магия…"
6 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"  Эта связь : САМО-ВЫРАЖЕНИЕ— РЕЧЬ (письменное или устное СЛОВО)—МАСТЕРСТВО—ТВОРЧЕСТВО, —указывает нам на важность произнесения, даже провозглашения  того, что родилось изнутри, как твое,  но уже стремится…"
6 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"  Глядя на то, как по ходу развернулась беседа от заявленной темы блога, впору повторить за Тютчевым:         Нам не дано предугадать,      Как слово наше отзовется, … :-) Но это…"
6 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Константин «Говорящий не знает, знающий не говорит»: комментарий к цитате
"Божественный Дух в человеческом теле нарабатывает опыт, и происходит эволюция и Духа, и человека. Все так и есть ,и главное ,доводить дело до конца ,иначе нет возможности вернуть или акамулировать опыт,отсюда все просто ,если материя появилась из…"
6 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования