Music video by The Rasmus performing October & April. (C) 2009 Playground Music Scandinavia AB under exclusive license to Universal Music Domestic Rock/Urban...

Рейтинг:
  • Сейчас 0 из 5 звезд.

Представления: 70

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Вера, Июль 2, 2012 в 6:58pm

Как апреля она 
Рассвет в небесах, 
Дитя света, звезда, в сердце ее жар, 
Яркий день гонит хлад 
И снега капель, 
Октябрь и апрель 

Он в студеной ночи 
Небо октября, 
Тучи мрак, в сердце гром 
Вечного дождя, 
Месяц зябкий, в тоске, 
Вечный враг весне, 
Октябрь и апрель 

Не совместить 
Любовь и зло, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь, 
Не совместить 
Свет и ночь, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь 

Взведены как курки, 
Жертва наша – жизнь, 
Нераскрытой любви 
Судьбы не сплести, 
А в конце 
Тронет смерть, 
Ведь любви той цель 
Октябрь и апрель 

Не совместить 
Любовь и зло, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь, 
Не совместить 
Свет и ночь, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь 



Октябрь и апрель (перевод Dan_UndeaD из Northrend) 

Она была апрельским небом, 
В её глазах горел свет утренней зари. 
Дочь света, сияющая звезда, 
В её сердце разгоралось пламя. 
Ярчайший день, растапливающий снег, 
Пробирается сквозь мороз, 
Октябрь и апрель... 

Он был морозным небом 
В октябрьской ночи. 
Темнейшая туча, бесконечная гроза 
Проливалась дождём из его сердца... 
Самый холодный месяц, полный грусти, 
Что разрывает весну. 
Октябрь и апрель... 

Как любовь и ненависть, 
Как небо и земля. 
Эта роковая любовь была ядом с самого начала. 
Как свет и тьма, 
Как небо и земля. 
Эта роковая любовь была ядом с самого начала... 

Мы походили на заряженные пистолеты, 
И мы отдали свои жизни... 
Мы были словно незавершенная любовь, 
И стремились слиться, 
Последнее касание, 
Последний трепет. 
Мы были обречены умереть от любви, 
Октябрь и апрель... 

Любовь и ненависть, 
Как небо и земля. 
Свет и тьма, 
Небо и земля... 
Эта роковая любовь была ядом с самого начала. 

Октябрь и апрель, 
Октябрь и апрель, 
Октябрь и апрель...

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Сообщение блога, созданное Эль

Старые программы сознания не работают.

  Признаюсь, для меня посылы Елены Войтенко с самого начала воспринимались, как нечто парадоксальное, в чем- то нарушающее парадигму моего сознания, сложившуюся к сегодняшнему дню.Но Елена произнесла здесь очень значимые - просто ключевые для меня слова и это заставило задуматься и о других ее утверждениях, к принятию которых что- то во мне  до сих пор сопротивляется. Но «на подумать», мне кажется,  будет интересно всем. Тем более, что последнее время в наших обсуждениях на Эспаво все «громче…Посмотреть еще
6 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий Крайон. Атланты и аннунаки (часть 2).
" Помните утверждения: " Боги спускались на Землю, и брали в жёны земных женщин..."                                         …"
11 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий Крайон. Атланты и аннунаки (часть 2).
"" Да, друзья! Следует признать факт, что в ту эпоху люди довольно длительное время находились под властью пришельцев с другой планеты. Однако надо заметить, что аннунаки не были очень злобными и коварными правителями. Вернув свою имущество,…"
11 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий Крайон. Атланты и аннунаки (часть 2).
"Информация  к  размышлению..."
11 час. назад
Сообщения блога, созданные Георгий
12 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (Причины и следствия)
"Крайон. Атланты и аннунаки (часть 2)"Друзья! Я не раз давал эту информацию многим Сотрудникам Света. А сейчас Крайон заявляет официально: ГЕНОВ ЯЩЕРОВ НЕТ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ДНК. НИКАКОГО МОЗГА РЕПТИЛОИДОВ В ОБЛАСТИ ЖИВОТА У ЛЮДЕЙ ТАКЖЕ НЕТ!…"
12 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (Причины и следствия)
"" Поэтому, для того чтобы себя обезопасить, Драконовые создали еще одну «подрасу» - Дракорептилий, которые представляют собой уже гибрид Драконовых и Рептилоидов. Именно они и составляют верхушку глубинного государства, которое на…"
12 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (Причины и следствия)
"  Информация к размышлению..."
19 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования