Music video by The Rasmus performing October & April. (C) 2009 Playground Music Scandinavia AB under exclusive license to Universal Music Domestic Rock/Urban...

Рейтинг:
  • Сейчас 0 из 5 звезд.

Представления: 70

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Вера, Июль 2, 2012 в 6:58pm

Как апреля она 
Рассвет в небесах, 
Дитя света, звезда, в сердце ее жар, 
Яркий день гонит хлад 
И снега капель, 
Октябрь и апрель 

Он в студеной ночи 
Небо октября, 
Тучи мрак, в сердце гром 
Вечного дождя, 
Месяц зябкий, в тоске, 
Вечный враг весне, 
Октябрь и апрель 

Не совместить 
Любовь и зло, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь, 
Не совместить 
Свет и ночь, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь 

Взведены как курки, 
Жертва наша – жизнь, 
Нераскрытой любви 
Судьбы не сплести, 
А в конце 
Тронет смерть, 
Ведь любви той цель 
Октябрь и апрель 

Не совместить 
Любовь и зло, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь, 
Не совместить 
Свет и ночь, 
Смертельный яд с рожденья отравил любовь 



Октябрь и апрель (перевод Dan_UndeaD из Northrend) 

Она была апрельским небом, 
В её глазах горел свет утренней зари. 
Дочь света, сияющая звезда, 
В её сердце разгоралось пламя. 
Ярчайший день, растапливающий снег, 
Пробирается сквозь мороз, 
Октябрь и апрель... 

Он был морозным небом 
В октябрьской ночи. 
Темнейшая туча, бесконечная гроза 
Проливалась дождём из его сердца... 
Самый холодный месяц, полный грусти, 
Что разрывает весну. 
Октябрь и апрель... 

Как любовь и ненависть, 
Как небо и земля. 
Эта роковая любовь была ядом с самого начала. 
Как свет и тьма, 
Как небо и земля. 
Эта роковая любовь была ядом с самого начала... 

Мы походили на заряженные пистолеты, 
И мы отдали свои жизни... 
Мы были словно незавершенная любовь, 
И стремились слиться, 
Последнее касание, 
Последний трепет. 
Мы были обречены умереть от любви, 
Октябрь и апрель... 

Любовь и ненависть, 
Как небо и земля. 
Свет и тьма, 
Небо и земля... 
Эта роковая любовь была ядом с самого начала. 

Октябрь и апрель, 
Октябрь и апрель, 
Октябрь и апрель...

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"Для общего понимания проблемы ,,,,,, Раса состоит из 7 коренных и 5 клойстерных представителей,,и того 12 частей или 12 племен израилевых,или ровно столько сколько нитей ДНК,однако типов всего 5 как и цветов кожи и просто потому все исходит из…"
1 час назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"нужно понимать что вы вкладываете в него как некую особенность Тут все просто ,каждый народ имеет собственную особенность ,,в целом 5 раса состоит из 5 различных семей ,по типу и цвету кожи ,это так называемое Архетипическое сознание ,нынешнему…"
1 час назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"в том качестве сознания, что объединяет народы. Народы ,нет ни какой нужды объединять и ни кто не будет это делать ,,человечество единый вид и имеет и занимает в Планетарном целом свое достойное место ,правда ,на данный момент,этих представителей…"
1 час назад
Синий Кин оставил(а) комментарий на сообщение блога ЕЛЕНА Свобода от я
"Мудрость вне времени. Но я бы сказал иначе: свобода от "не-я". От всего того, что человеку кажется "им", но таковым не является."
2 час. назад
Синий Кин оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"Нет ,,я живу в России Хороший, честный, подходящий ответ. но сознанием я уже давно на уровне Планетарного целого Давайте без преувеличений. Очевидно, что это не так. Вы именно что "живёте в России", вы не "гражданин мира" в том…"
2 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"Не смущает? Нет ,,я живу в России ,но сознанием я уже давно на уровне Планетарного целого а в Планетарном целом каждый должен самоопределиться ,для чего ,??а для того что бы сознательно участвовать в целом ,,или ,что бы сотрудничать в целом ,нужно…"
4 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"Так же нужно отметить ,,Сознание Христа связанно с индивидуальным Я,,,Общественные формирования с коллективной формой сознания ,,вера ,,идеология,, СМИ, или ,,разрабатываются способы удержания индивидуального развития ,вплоть до развития техносферы…"
5 час. назад
Синий Кин оставил(а) комментарий на сообщение блога Синий Кин Тонкое различие между Христом и антихристом, часть I
"каждый регион должен самоопределится и сонастроиться с собой и собственным народом И как это вяжется с военной интервенцией в чужую страну? Самоопределение - это когда вы решаете у себя внутри, а они - у себя внутри. А не когда вы думаете, что вам…"
5 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования