Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
" ... мой опыт и знания говорят мне, что люди не меняются с веками, меняются менталитет, обычаи, мораль, социальное устройство, существует научно-технический прогресс, но люди со своими надеждами, чаяниями, страхами и опасениями всегда те же)" Елена! Изменилось, и постоянно меняется сознание каждого из нас и коллективное сознание всего человечества! А это значит, что меняется сам Бог и Его сознание. Отрицать это, значит, отрицать эволюцию сознания Бога и существование самой Жизни. Жизнь это движение эволюции сознания Бога.
Неее, Лен.
Признать себя в Боге и Бога в себе никак не рабство.
Рабство предполагает отношение Раб/Господин.
Бог же Не подавляет Твою волю. Предлагаются Партнёрские отношения между Равными Частями проявления Бога.
Признать себя в Боге и Бога в себе СОВСЕМ НЕ ОБОЗНАЧАЕТ, что я, осознающая себя человеком по имени Ляна , есть Бог. Нет.
Признать Бога в себе, и себя в Боге Осознавание себя Частью Бога.
Полностью согласен с тобой, Елена!
Георгий, всё это Ваше представление о том, что есть Бог. Насколько это представление достоверно? Для Вас на 100%. Для меня нет, у меня своё понимание.
Быть же в Боге и принимать Его Волю как Свою, совсем другое.
Это Полное Осознание, Что нет Бога, нет Тебя.
Бог - Основа Тебя. Без существования Бога нет существования тебя.
Так если есть осознание своей полной зависимости от Бога, если есть добровольное принятие Его воли, как своей, если есть понимание своего небытия вне Бога, так чем отличается это от добровольного рабства по сути?)))
Только эго это возмущает. Суть эго - самость. "Как это так это я раб? Да хоть и Богу? Нет! Я личность свободная и проступаю по воле своей. Если я создан по образу и подобию, то я такой же, почти что ровня, ну поменьше малость" Как-о так получается)
Елена Светлая! Безусловная Любовь - Любовь без всяких условий, это и есть единая энергия сознания Бога. БОГ, это есть Единая Энергия Абсолютной безусловной Любви. Это есть единая энергия в которую трансмутированы и трансформированы все остальные энергии Сознания. Бог Есть только Любовь, и ничего более. Любовь, это выбор Бога и выбор каждой его части, т.е. и выбор каждого из нас.
Лена, неужели тебе неизвестно, в чем конкретно заключалась эволюция посравнению с греками?!
Нет, не известно. Более того, мой опыт и знания говорят мне, что люди не меняются с веками, меняются менталитет, обычаи, мораль, социальное устройство, существует научно-технический прогресс, но люди со своими надеждами, чаяниями, страхами и опасениями всегда те же)
Быть же в Боге и принимать Его Волю как Свою, совсем другое.
Это Полное Осознание, Что нет Бога, нет Тебя.
Бог - Основа Тебя. Без существования Бога нет существования тебя.
Как интересно, Лен. Мысли разбежались.
Быть рабом, Подчинение своей воли Равному Тебе.
Ляна)) То-то и оно) Если копнуть, то выясняются интересные вещи))) Не буду портить спойлерами)))
Очень одиозный взгляд на Христа.
от умозрительных размышлений к фактам.
Почему в одном случае оценка и нельзя, в другом не оценка и можно?
Кто сказал, что оценивать слова собеседника низззя?))) Я же не тебя оцениваю, в чём проблема?
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2024 Created by ADMIN. При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)