Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5520

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 11:19am

Аврора а можно цитаты

насколько я помню сын божий там один - Иисус

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 26, 2018 в 10:58am

Всегда есть выбор: считать себя либо сыном( дитя) Божьим, либо Рабом Божьим.

Так в Библии и так и так называют верующих.

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 26, 2018 в 10:58am

        Надо просто понять, какая причина заставила нас разделиться на "плохих" и "хороших" и сыграть в борьбу противоположностей.  Понять, для чего будущим Творцам был необходим этот важный урок.  И тогда сразу всё станет на свои места и исчезнет понятие "раб божий".

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 26, 2018 в 10:49am
Надо учитывать, для какого народа писался Ветхий Завет, направленность писания, идеология.
Идеологии Ветхого и Нового Заветов.
Глубоко до истоков вряд ли можно проникнуть.
А так предметом дискуссии может стать нравственная и религиозная составляющие.
Христос принёс Благую весть о Боге, как Любящем Отце.
Всегда есть выбор: считать себя либо сыном( дитя) Божьим, либо Рабом Божьим.
Комментарий от: Георгий, Сентябрь 26, 2018 в 10:45am

           Сознание человеческое очень мощно эволюционирует, а не деградирует.  И нам постоянно напоминают:  "Не думай, как человек." А думай так, как должен  думать и поступать только Бог. Потому что в Единстве ты и есть этот Бог. И кроме того Присутствие и этот Бог всегда находится в твоём сердце.

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 26, 2018 в 10:25am

На мой взгляд слово раб наиболее точно отображает то, какими должны быть отношения между человеком и Богом. Только чтобы это понять надо бы выбросить из головы все негативные представления о рабстве вообще и об угнетении и насилии. Рабство как форма эксплуатации одной группой людей другой группы совершенно не имеет отношения к тому значению, которое обретает понятие "раб Божий".

Рабство среди людей это насильственное и грубое принуждение против воли и желания. Тогда как к Богу человек приходит сам по собственной воле и сам вверяет себя во власть и защиту Бога. Это надо хорошо понимать.

Божий Раб это тот, кто всецело принадлежит Богу! А это и смирение, и покорность, и доверие, и любовь, и то самое "не моя воля, а твоя, Господи".

Не надо так же забывать что в те времена рабство было повсеместно, поэтому такая форма отношений была  естественна, а сравнение понятно. И означало именно владение человеком. Это сейчас одно слово "раб" вызывает бурю негативных ассоциаций, протеста и возражений. А тогда это было приемлемым и в общем-то нормальным за исключением тех рабовладельцев, которые жестоко обращались со своими рабами.

Учитывая всё это становится понятно, что между понятием раб человеческий и раб Божий такая же разница, как и между любовью межчеловеческой и любовью Божьей.

ИМХО

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 8:02am

смирение приходит по факту отпускания всех представлений о ситуации и принятия ее как есть
и оно не означает смирного сидения в уголке сложивши лапки на пупе(хотя можно и так ежели передать свои полномочия наверх)
принятие не исключает делание
движение и разворачивание верояток происходит из точки ноль где нет обусловленности

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 7:51am

рабы по любви к Богу».
мне намного симпатичнее слово преданность - Бог единственный Свет Истины и не надо крутить головой по сторонам в поисках лучших вариантов истины
это понимание и принятие на уровне души

Комментарий от: Лето, Сентябрь 26, 2018 в 7:27am
Комментарий от: Алина, Сентябрь 26, 2018 в 12:39am

Благодарю Тебя, Господь за все страдания и муки, 
За сотни пройденных дорог, за все печали и разлуки, 
В беде не поданные руки - благодарю Тебя, Господь ! 

Благодарю Тебя, Господь, за то, что нас хранишь и любишь, 
За то, что есть и вечно будешь - благодарю Тебя, Господь !
#pravoslav #pravoslavnyye #православные

Храм Покрова на Нерли

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Сообщения блога, созданные Лариса
1 час назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Алекс Балистрейя. Постоянное чувство принадлежности.
"Я как-то размещала уже здесь эту информацию. Размещаю еще раз, так как она может помочь тем, кто воплотился с других миров и принадлежит другим расам и цивилизациям. Алекс Балистрейя-орафим.Кто такие орафимы-тоже размещу, когда-пока не знаю. Все еще…"
1 час назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Что сейчас происходит? | Изменение нашей ДНК | Помощь Звёздных семей.Что происходило на Евровидении.
"Кто читал мои впечатления и ощущение от того, что происходило на Евровидении, увидит аналогию с тем, что увидела на тонком плане Мира Солярис.Портал там явно хотели открыть-на это указывало и оформление сцены, и освещение, и спецэфекты, и постановки…"
13 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Всмотрись, как следует, всмотрись в сегодня!
"Рада тебе, Азиза! … А, вот, потопу вашему не рада ((… ужас какой… Сочувствую вам и желаю, чтобы вода скорее сошла …"
14 час. назад
Aziza оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Всмотрись, как следует, всмотрись в сегодня!
"А у нас потоп)). Залило все кругом.Дороги и подъезд. Вот сейчас вычерпывала из подъезда воду вместе с соседкой Гульжан. Босиком)))"
14 час. назад
Aziza оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Всмотрись, как следует, всмотрись в сегодня!
"Круто. Очень интересная история. Поучительная даже. Когда читаешь истории о том, что сбываются мечты, Ты как бы соприкасается с этим полем, полем материализации, проявлении в реальность того, что было образом ментальным. Благодарю за возможность…"
14 час. назад
Лариса commented on Лариса's status
"Продолжаю читать. Много правды, но и вранья-тоже, к сожалению. Серые и ануннаки очень постарались для этого."
14 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Всмотрись, как следует, всмотрись в сегодня!
"Спасибо, Азиза!!!Ты не все знаешь. Моя подруга увидела на маленькой открытке изображение дома своей мечты. После этого она в одном магазине увидела уже большой гобелен с изображением этого  же дома.Вроде как это картина известного художника,…"
15 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования