Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5690

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 27, 2018 в 5:27pm

Воля Бога -Быть! И мы, как малые Создания, продолжаем и исполняем Волю Бога БЫТЬ.

И исполняя ( полня Её ) своей Волей, соединяем Свою Волю с Его Волей, говоря:

Воля Моя в том, чтоб исполнилась Воля Твоя! 

Вот это другое качество Воли БЫТЬ. 

Раб Божий - признание Себя в Боге

Соединяя свою Волю с Его Волей, взаимодействие с Богом, признание Бога в Себе, как неразрывной части.

И уже другие отношения. Отца-сына.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 5:15pm

Приятного вечера всем) Сердечно благодарю всех за беседу!

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 5:14pm

        Поэтому и любите по разному, потому что в разделении с Богом.  А это всего лишь частичка. огромной божественной Любви.  Любви, которую мы все потеряли, и которую теперь постоянно ищем и страдаем без этой цельной Любви.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 5:13pm

Твоя свобода воли заканчивается там, где начинается свобода воли другого.

Так и есть. Но это не значит, что там начинается несвобода))) Там начинается зона чужой компетенции)) "Ты ничего не должен хотеть там, где ты ничего не можешь")

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 5:12pm

Мне очень жаль, Елена Светлая, если я ошибся. 

То есть Вам желательно, чтобы я волновалась? За что мне такое пожелание? 

А как я должна на этот разговор реагировать - быть равнодушной, злится, получать удовольствие, со всей серьёзностью обсуждать расхождение во взглядах? Этот разговор - всего лишь разговор) Мне забавно, что Вы так серьёзны) 

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 27, 2018 в 5:08pm

Со свободой Воли тоже все не однозначно, однако.

Твоя свобода воли заканчивается там, где начинается свобода воли другого.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 5:08pm

Любовь Одна!  

Георгий, я мужа и Бога очень сильно, но по-разному люблю))) Помнится давеча Вы со мной соглашались, что человеческая любовь и Любовь Бога очень разные "любови")

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 5:07pm

         Мне очень жаль, Елена Светлая, если я ошибся. Тем более, ели это так забавно для Вас выглядит.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 5:05pm

Мы все вышли в иллюзию разделения, чтобы таким способом познать свои возможности и потенциалы. Разделение -  иллюзия. Единство - реальность и Дом.  Мы всегда в единстве. 

Так вышли, зашли или всегда в Единстве?)))

Без обид, но ясность мысли рождает ясность изложения)

Единство не однообразие. В Единстве также есть всё. И быть в Единстве с Богом не противоречит ощущению быть Его рабом. Более того, только в ощущении Единства с Богом и можно это ощутить. От того, что Вы ощущаете себя в Единстве с Богом, Вы же не себя Богом ощущаете! А лишь имеете возможность соприкосновения со Святым Духом и снисхождение Святого Духа как момент высшего прозрения и достижения.

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 4:59pm

     Лена Светлая!   Любовь Одна!  И она всегда с нами в сердце. Соединимся с сердцем, соединимся с божественной безусловной Любовью Бога.

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий о группе ЛаРа Юмор Эзотерический
7 час. назад
Сообщение блога, созданное Эль

Недвойственная гимнастика :-))

“   Недвойственная гимнастика Я такой духовный. Я духовнее всех.Я гораздо более духовен, чем все вы, «недуховные» типы.Я вышел за пределы разделения.Я такой просветленный. Я самый просветленный из всех.На самом деле, я так просветлен, что понял, что нет никакого «я», чтобы просветлеть. Я никто, на самом деле. Я самый большой Никто из всех Никто. Вы - кто-то, но я…Посмотреть еще
14 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Иждиви Сангойя Вынужденная доброта так же тошнотно приторна, как суп из зефира на меду с гранатовым сиропом. Бернар Вербер
""Алхимики, чтобы добраться до сути, делали перегонку различных растворов, называя продукт пятой перегонки квинтэссенцией, что так переводится как пятая перегонка." Цитата из инета в тему. Квинтэссенция ?"
18 час. назад
Александр оставил(а) комментарий на сообщение блога Иждиви Сангойя Вынужденная доброта так же тошнотно приторна, как суп из зефира на меду с гранатовым сиропом. Бернар Вербер
"Недавно я публиковал блог с пятью вопросами. Когда возникает желание что-то прояснить для себя, приобрести какую-то вещь и т.д.  нужно задать себе вопрос: почему я это делаю, какой мотив движет мною? Получив первый ответ, ставим вопрос почему к…"
вчера
Белла теперь участник ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Вы, возможно, ещё не знали, чем может явиться мессенджер МАХ в вашей жизни.
" комментарий “ Красные трубы для ваших мыслей. Как строят нейросеть из людей.” Во всем мире по единому сценарию проходит все это разворачивание тотального контроля. Видео, которое я приведу ниже, лишний раз доказывает это. И,…"
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Вы, возможно, ещё не знали, чем может явиться мессенджер МАХ в вашей жизни.
" комментарий  Система отслеживания— система контроля населения, которая усиленными темпами внедряется сейчас,— она расширяется  в своих возможностях благодаря новейшим  научным и техническим открытиям,…"
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Вы, возможно, ещё не знали, чем может явиться мессенджер МАХ в вашей жизни.
"  Произошёл сбой форматирования в нижнем комментарии, и при этом он не удаляется. Правильный  текст помещаю выше, следующим комментарием."
вчера

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования