«Цвет небесный, синий цвет, полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал синеву иных начал.
И теперь, когда достиг я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам голубого не отдам».
Н. БАРАТАШВИЛИ (перевод Б. ПАСТЕРНАКА)
ОКРЫЛЁННЫЙ СИНЕВОЙ
На просторе голубом
Златогривый мчится Конь;
Облака парят кругом
В чистом Небе высоко.
Взгляд из Сердца в синеву,
В голубое молоко,
И во сне, и наяву
Устремляется легко.
Растворяясь в Чистоте
И в бездонной Глубине,
Сердце, верное Мечте,
Так сродни Голубизне!
Небо в шёлке голубом,
Как сияющий сапфир!
Белоснежным голубком
Песнь Души летит в эфир!
Я цветком расцвёл весной,
Чтобы Сердцем излучать
На поля страны родной
Синеву Иных Начал!
В незабудках Небеса!
Васильками вышит луг!
Сердце верит в Чудеса!
Каждый встречный – лучший друг!
Окрылённый синевой,
Синевой пронзён насквозь,
Счастлив я, что мир земной
Полюбить мне удалось!
ВОСПОМИНАНИЕ О Н. БАРАТАШВИЛИ
Солнцем весенним хотел бы я стать,
Чтоб лучик рассветный на Землю послать;
Облить позолотой вершину горы,
Спуститься в долину, в иные миры...
Где раньше был мрак – море света пролить,
Хрустальные клады в горах осветить!
Сверкнуть на излучине горной реки,
В ущельях высвечивая все уголки!
Я в горный поток превратиться хочу:
Я струйкой алмазной, сверкая, лечу,
Камешкам звонким прохладу даря,
И звёзды свечой в моём Сердце горят!
Бегу, извиваясь змеёй меж камней,
Не выбирая удобных путей,
И думаю, взор обратив к облакам:
Одновременно и здесь я и там!
Горной вершиной хотел бы я стать,
Чтоб в Горнем Приделе звездою сиять!
Приют долгожданный дарить облакам,
И в Сердце покой утвердить на века!
Лилией белой хотел бы я стать,
Чтобы звездой шестикрылой сиять
Под солнцем весенним… на берегу
Горной реки, на зелёном лугу!
Пчела с лепестков собирает нектар –
Горных лугов исцеляющий дар!
А я посылаю привет облакам:
Как хорошо мне: и здесь я и там!
Лилия, Солнце, Гора и Река
В Сердце моём скреплены на века!
СИНИЕ ЗОРИ
(ПАМЯТИ НИКОЛАЯ БАРАТАШВИЛИ)
Синий сон приснился мне –
Небо синее в окне!
И явился Ангел Света
Мне в заветном этом сне!
В Синих Весях – заревые
Тлеют блики огневые –
Занимается рассвет:
На просторах синевы я
Вижу Бога вечный след!
Мой земной недолгий сон
Небесами подсинён;
Мне о Вечности безмолвной
Напевает песни он!
Полдень. Солнце, в синей Выси
Слитком золота повисло;
Тишиной объят весь Мир...
К чину Ангела причислен,
Я Душой лечу в эфир!
Улетая в синеву
И во сне и наяву,
Сердцем в Боге пребываю –
Значит, вечно я живу!
Вечер. Иней – синий, синий!
Лист трепещет на осине;
В синем Небе – облака
Караваном лебединым
На крылах несут века...
В чудном блеске синих крыл
Тонет Солнца жаркий пыл...
Окрылённый синевою,
Я секрет в Душе открыл!
Мне б достались крылья эти –
На лазоревом рассвете
Я бы в Сини воспарил –
В тот Придел, где вечно светят
Звёзды утренней Зари!
2011 г.
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)