Музыка Души

[Phoenix]

Как говорил Василий Лановой: "Не представляю себе жизни без музыки. Музыка для меня не просто мир волшебных звуков, мир чувств, и обращена она не только к слуху, а скорее к сердцу человека, проникает в самую глубину его. Не случайно же еще в далеком прошлом музыку использовали во всевозможных культовых обрядах. С музыкой связывалась духовная жизнь человека. 

Есть музыка которая звучит звенящей радостью, согревает и светит, светит, светит....
Эта мелодия глубоко затрагивает струны моей души. Интересна история её возникновения.  Называется это произведение Kâtibim, или Üsküdar’a gider iken («Кятибим», в переводе с турецкого, «Мой писарь» или «По пути в Уксюдар») — одна из самых известных и узнаваемых мелодий мира. Песня звучит от лица женщины, едущей в Ускюдар (сегодня — один из районов Стамбула) в сопровождении своего писаря, с которым её связывает близкие дружеские отношения. 

Несмотря на многочисленность вариантов и на то, что балканские народы претендуют на авторство, происхождение Kâtibim не вполне ясно, автор слов и музыки не известны. Существует несколько версий происхождения песни. Одна из версий состоит в том, что песня возникла на основе марша янычар в честь либо захвата Константинополя в 1453 году, либо осады Плевны в 1877 году. При этом дорога в Ускюдар (сегодня — район в азиатской части Стамбула) символизировала возврат солдат в столицу империи. Согласно другой версии, песня возникла в Османской империи как исходно лирическая. Существуют теории греческого или армянского происхождения песни: в 1880-х годах она появляется в оперетте «Леблебиджи» армянского композитора Чухаджяна и в конце 19-го века фиксируется в греческих общинах (возможно, под влиянием указанной оперетты). Но в обоих случаях возможно, что именно турецкая песня стала предметом заимствования. Одна из версий происхождения — еврейская, поскольку музыка широко распространилась в сефардских общинах Малой Азии и Северной Африки, однако и здесь возможно заимствование турецкой песни. Среди других версий можно назвать арабскую (иранскую) и балканскую.

Музыкальное произведение Kâtibim многократно заимствовалась многими народами и этносами на территориях, находившихся под влиянием Османской империи, при этом многие балканские народы считают её своей. Самым известным использованием этой мелодии Kâtibim является композиция группы Boney M Rasputin.

P.S. Музыка - один из самых первых феноменов, пробуждающих чувство прекрасного в сердце человека. 
(Ф. "Две жизни")

https://youtu.be/MpVdNYVlWaM