"Тот момент, когда мужчина со знающим видом говорит о том, как женщина должна распоряжаться своим телом, в каких отношениях ей быть и как детей рожать.
Знаете, Алекс, я бы на вашем месте не продолжал. Это распространенная картина, особенно в…"
Боже, как хочется жить! (стихи)
Боже, как хочется жить! (стихи)
Боже, как хочется жить…
Все прекратить поединки…
В памяти ровно сложить
Добрые светлые снимки…
Хочется верить в тепло
Солнца лучей на рассвете…
И малодушное зло
Больше нежданно не встретить…
Боже, как хочется знать,
Что у родных всё в порядке…
Чтобы любовь отдавать
Искренне и без остатка…
Люди в гостях на земле…
Жизнь коротка и холмиста…
Хочется света во мгле…
Чувств настоящих и чистых…
Боже, как хочется быть
Миром для сердца чьего-то…
Верить, взаимно любить…
Переложить жизнь на ноты…
Чтобы услышать хоть раз
Музыку сердца родного
Без надоедливых фраз,
Не обронив даже слова…
Совести не одолжить,
Если грехи наши тяжки…
Боже, как хочется жить
С тёплой душой нараспашку…
© Ирина Самарина-Лабиринт
Все прекратить поединки…
В памяти ровно сложить
Добрые светлые снимки…
Хочется верить в тепло
Солнца лучей на рассвете…
И малодушное зло
Больше нежданно не встретить…
Боже, как хочется знать,
Что у родных всё в порядке…
Чтобы любовь отдавать
Искренне и без остатка…
Люди в гостях на земле…
Жизнь коротка и холмиста…
Хочется света во мгле…
Чувств настоящих и чистых…
Боже, как хочется быть
Миром для сердца чьего-то…
Верить, взаимно любить…
Переложить жизнь на ноты…
Чтобы услышать хоть раз
Музыку сердца родного
Без надоедливых фраз,
Не обронив даже слова…
Совести не одолжить,
Если грехи наши тяжки…
Боже, как хочется жить
С тёплой душой нараспашку…
© Ирина Самарина-Лабиринт
Представления: 241
Комментарий
-
Комментарий от: Серж, Февраль 21, 2022 в 4:58pm
-
Георгий, я спрашивал в контексте именно поэзии.
Вы писали стихи?
Я совсем чуть- чуть писал.
Но даже при мизерном опыте очевидно, что переводить стихотворные формы на другие языки очень и очень сложно с сохранием смыслов. Как вариант- читать разные переводы и составлять общую картину.
Но и это не особо интересно.
Искусство вторично.
Шибко не привлекает уже давно)
-
Комментарий от: Георгий, Февраль 21, 2022 в 4:40pm
-
Понапереводить могут так, что все смыслы и посылы исказят. Для этого и существует умение различения. Что является Вашим истинным и настоящим, и что к Вам истинному и настоящему не имеет никакого отношения. И это касается не только Шекспира. Никто кроме Вас этот вопрос решить не в состоянии
-
-
И, всё- таки, не даёт покоя вопрос)
Перманентно говорящих/ говоривших ровными рифмами людей знает кто- нибудь?)
Это просто неестественный язык человека. К чему/ зачем извращаться?
Скажи по- простому, ё моё!))
Чо ты паришься?))
-
-
Алсур, мне нравится Ницше.
Кто и как его классифицирует мне абсолютно до фени.
И любая другая классификация мне тоже до фени.
Нравится жить в мире классифиааций и культов- живи там))
-
-
Георгий, вы Шекспира в оригинале читали?
Если "да", то какие впечатления?
Если нет, то и не особо интересно.
Понапереводить могут так, что все смыслы и посылы исказят.
-
-
Если Алсур ты считаешь себя всего лишь сознанием биологического тела, то возможно так и будет. Но мало вероятно. Процесс эволюции сознания никто отменить не в силах.
-
-
У каждого свой индивидуальный уровень сознания и его осознанности, а потому и каждому своё.
-
Комментарий от: Эль, Февраль 21, 2022 в 3:32pm
-
Мдя-я....)
))
....
Различение — наше все ))и именно в данный момент
В том числе различение глупости от иронии и юмора...
Различение контекстов и стилей — в жизни и искусстве...
А без чувства юмора ум— скуден,, сух, скучен, назидателен
и демагогически беспомощен...
)))
-
-
Если нет глупости, не может существовать и совершенства сознания.. И эволюции сознания. Глупость и совершенство, это всегда две противоположности Единого и Целого Сознания. Всегда взаимодействуют в собственном единстве и дополняют друг друга "Никто не умёт, но все изменятся."
-
-
И оценивать происходящее в нашей реальности следует не по хохоту рядом находящихся, а от уровня и осознанности их эволюционирующего, хохочущего трёхмерного линейного сознания.
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
Поддержка проекта
Приглашаем
Последняя активность
"Кстати, Алекс, который не Балистрейя))),вы не написали, что помните. А изложили чье-то видение, почерпнутое у других."
",откуда берутся Индиго дети ,а просто потому что женщины понимают свою эволюционную задачу ,а в ком нет понимания ,те и плодят живую силу ,которая и заправляет всем миром ,и раз она заправляет ,значит не так и много понимающих женщин ,--------)))Вот…"
"Может, помните об этом, так расскажите.)))
Так что и делаю ,подготавливаю человечество с мышлением самок ,к эволюционном и Планетарному мышлению а оно очень простое и понятное ,,женщины не рожают детей ,а приводят Души которые необходимы в данный…"
"Кин верно подметил,нужна подготовка или обучение ,как начальной стадии ознакомления с учением так и последующие этапы закрепления или проростание идеи и воплощение ее в жизнь,или каждый находится на своем этапе а потому и сегодня кажущееся полной…"
"Смех смехом, но самое плохое здесь в том, что эти неандертальцы, за тысячелентия избавились от шерсти, а мозги и повадки так и остались на пещерном уровне. Обезьяны уже не с дубинками, и даже не с гранатами-что еще на нашей памяти, у них в руках уже…"
"Комментарий от: Алекс 8 час. назад Нетрадиционные отношения предков)))
именно ,пора начинать привыкать ,все будет не так как прежде ,далеко не так,,,,и по нашему ,не традиционно,,, Да что вы говорите?)))Если это в вашей клеточной…"
© 2024 Created by ADMIN.
При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)