Страница terra

"Камешварасури полагает, что в первой строке имеется в виду, что Деви рассеивает тьму неведения, окутавшую умы тех, кто считает, что первопричина мира – это авидья, и дарует истинное знание Ишвары. Вторая же строка, по его мнению, указывает на…"

"Ты – в оригинале стоит слово «бхавати» ((Она) есть), которое указывает на Деви. Если переводить «бхавати» как «становится», то слово «памсу», «пылинка», из предыдущего стиха надо…"

"Поэзия, не поступайся ширью. Храни живую точность: точность тайн. Не занимайся точками в пунктире И зерен в мере хлеба не считай! (Б. Пастернак) После раскалывания, то есть разделения, должно произойти возвращение к единому —…"

"Аврора, благодарю за чудесный блог! Каждая фраза - в таком сердечном принятии и в созвучии с Целым! ... Как-то раз один царь собрал при своём дворе множество учёных, поэтов и знатоков священных писаний. Учёные мужи стали читать прекрасные лекции,…"

"Итак, один из контекстов прочтения мифов о сотворении – это акт любви, зачатия и рождения каждого человека. Триединство мира – это триединство человека, его материальной, психической и духовной природы. Триединство каждой вещи. Это…"

"Боится ли Бог хаоса и его проявлений? Странный вопрос. Всех нас учили, что Бог всемогущ, следовательно, ему нечего бояться. Боится ли хаос (источник иллюзий) Бога? Если хаос – источник заблуждений, а заблуждения при свете божественного логоса…"

"Алсурке- ДДТэшнику чепчик на ночь вместо шлема, чтобы спокойнее спалось и виделись прекрасные сны) Великому воину Алсурке посвящается это интервью)..."