Останься,тверд среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь лишь себе,наперекор вселенной,
И малодушным отпусти их грех
Пусть час не пробил,жди не уставая,
Умей прщать ,и не кажись ,прощая
Великодушней умней других.
Умей мечтать,не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив,
Равно встречай хвалу и поруганье,
Не забывай,что их голос лжив.
Останься тверд,когда твое же слово
Калечит плут,чтоб восхвалять глупцов.
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Сумей поставить в радостной надежде
На карту все,что накопил с трудом
Все потерять,и нишим стать ,как прежде,
И никогда не пожалеть о том.
Сумей принудить сердце,нервы,тело
Тебе служить,когда в твоей груди
Ужедавно все пусто,все сгорело
И только воля говорит-иди.
Останься прост,беседуя с царями,
Останься честен,говоря с толпой.
Будь равно прям с врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неутомимый бег,
Тогда весь мир ты примешь,как владенье,
Тогда, мой сын,ты будешь человек.

Р.Киплинг.
(перевод:Б.Пастернак)

Представления: 331

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Ирина Мирная, Апрель 2, 2011 в 5:54pm

Это КЛАССИКА!

Спасибо, дорогие!

Комментарий от: ЕЛЕНА, Апрель 2, 2011 в 12:35pm
О! Да! Благодарю, друзья.

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ЕСЛИ ВЫ ПРЯМО СЕЙЧАС НАСТУПАЕТЕ НА ГРАБЛИ.
"   Когда в силу обстоятельств нарушается равновесие духа, восстанови самообладание как можно быстрее и не оставайся в подавленном настроении слишком долго, иначе тебе будет уже нельзя ничем помочь. Привычка восстанавливать гармонию…"
3 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ЕСЛИ ВЫ ПРЯМО СЕЙЧАС НАСТУПАЕТЕ НА ГРАБЛИ.
"Лариса, я написала значок  « ( «,  заканчивая мысль о «посыпании головы пеплом» = привычки к самобичеванию и сожаления об ошибках.  Это и означает мое отношение к тому, что требует разумной трансФОРМации в себе…"
3 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ЕСЛИ ВЫ ПРЯМО СЕЙЧАС НАСТУПАЕТЕ НА ГРАБЛИ.
"Ну так да. Я об этом часто писала тоже-что я не ангел и не святая. И все человеческое мне не чуждо.Как оказалось-не все, но в святые не записывалась.)))Может кому-то и нужно самобичевание, мне уже давно-нет. Есть много методов познания и понимания…"
4 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ЕСЛИ ВЫ ПРЯМО СЕЙЧАС НАСТУПАЕТЕ НА ГРАБЛИ.
" «… Не познав своих минусов, не дав им проявиться в жизни, а не в теории, мы не можем на самом деле осознать последствия проявлений, не сможем познать свои истинные намерения и ошибки, а стало быть не сможем развиваться. Тот,…"
5 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Нанотехнологии, превращающие людей в киборгов, реальны.
"Доктор Дельгадо Они внедряют нанотехнологии во все виды инъекционных продуктов------РД: Мы не говорим ни о какой риторике    больше.Мы говорим исключительно о научных доказательствахкоторые находятся под микроскопом, которые находятся в…"
6 час. назад
Сообщения блога, созданные Лариса
7 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль ЕСЛИ ВЫ ПРЯМО СЕЙЧАС НАСТУПАЕТЕ НА ГРАБЛИ.
"Ну, самобичеванием я занималась в институте.Обычно это происходит, если есть чувство вины и непрощение себя за что-то. Это юношеская  позиция-самобичевание. А вот вина и непрощение-это уже взрослая.Здесь нужно осознание-почему.А плоскорезы…"
8 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Вы - это древо миров, на котором как на ветвях существуют множество пространств.
" Николай, спасибо Вам за созвучие!"
17 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования