"Сегодня такая скука меня одолела, а потом и всех наших, и мы не могли понять, почему. Уже и музыка и прекрасные тонкие запахи не помогали, да и музыку слушать не хотелось. Потянуло найти видео про Храм Лотосоликих. Стала просматривать названия…"
Послание Архангела Михаила на январь 2011
Английский вариант послания смотрите по этой ссылке: www.ronnastar.com/latest.html
А мой вариант перевода, который снова выставляется для совместной редакции, смотрите здесь:
www.liveinternet.ru/users/3673570/post146217648/
Если все-таки удобнее выкладывать полный текст послания здесь - скажите, я переделаю.
Комментарий
-
Комментарий от: Светлана, Январь 7, 2011 в 5:28pm
-
Дорогой Некто!
Я же ЧУВСТВУЮ, что в вашем комментарии не было желания "задеть" )
Поэтому - есть контакт!
P.S.
Если я не пользуюсь ПРОМПТом, это еще не значит, что я не пользуюсь другими авто-переводчиками )))))
-
-
Всем большое спасибо за отзывы! Они меня вдохновляют!
Я считаю, что Архангелу Михаилу наши отзывы тоже важны. Общение ведь личностоное.
-
-
Ответ для Некто:
Спасибо и за ответ относительно ссылки. Я не пользуюсь ПРОМПТом.
В этом ченнелинге слово "state" встречается 4 раза:
One of the most wondrous gifts that will be available to you when you step onto the path of ascension is to tap into the bliss state of the higher dimensions. Once you have achieved that goal, you are forever seeking it again, for you have gained a glimpse of your true State of Being. Beloveds, as you integrate more Adamantine Particles of God Consciousness within your Sacred Heart, you will begin to feel a state of bliss more and more. ... however, your ultimate goal should be to attain that bliss state while functioning in your daily life.
Поэтому только "состояние". Вот перевод этих предложений:
Один из самых чудесных подарков, которые будут доступны вам, когда вы ступите на путь вознесения, является пребывание в блаженном состоянии более высоких измерений. Однажды достигнув этого состояния, вы снова и снова продолжаете его искать, потому что вы получили представление о вашем истинном Состоянии Бытия. Возлюбленные, по мере интеграции, объединения Адамантных Частиц Божественного Сознания внутри вашего Священного Сердца, вы все больше и больше начнете чувствовать состояние блаженства" ... ... Однако вашей конечной целью должно быть пребывание в этом состоянии в своей повседневной жизнедеятельности.
Здесь вроде бы как все правильно. Спасибо за акцент. Я не профи, поэтому некоторые нюансы (и не только нюансы) могу упустить. Поэтому и выставляю перевод для совместной редакции.
-
Комментарий от: Аврора, Январь 6, 2011 в 7:24pm
-
Светлана, сердечное спасибо!
-
Комментарий от: ЕЛЕНА, Январь 6, 2011 в 6:45pm
-
Светлана, ещё только твой перевод скачала -не успела прочитать. Тем не менее огромное спасибо за твой труд. С любовью и почитанием.
-
Комментарий от: Надежда Боровская, Январь 6, 2011 в 3:16pm
-
Света, замечательно и спасибо! Не просто понравилось, это как то сюда не подходит , а я бы сказала - прямо в суть момента! И выравнивает и доштриховывает картину сейчасного момента, и что особенно радует- подтверждение тех "вещей" в сознании, которые получил опытом собственного проживания полученных знаний. ( ну никак не получается словами так же просто, как у Архангела Михаила!) Хотя те, кто прошли это и знают, умеют видеть за словами.
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
Поддержка проекта
Приглашаем
Последняя активность
"Сефера---Здесь рассказываю о том, что мы это сигналы из Будущего, которые приходят в настоящее время волнами. Мы не могли быть загружены в это плотное время/пространство на сто процентов. Потому что "расплавили" бы это время…"
"если бы диктовки велись не 5 а 4 расе ,то базовое число сознания было бы 36
В принципе соглашусь. 1-я коренная раса сошла на каузальный план Земли и большей частью вознеслась. 2 коренная раса сошла на ментальный план Земли, имея уже чуть больше…"
"Это то что дает Ашьяна Дин или Хранители ,,,вся суть в том как приложить это сознание к принципам собственного со творения ,,это самое важное ибо можно написать что угодно ,но при этом не донести как эти уровни приложить к действительности на пути…"
"Спасибо за интересные комментарии, Алекс."
"96 уровень сознания, о котором владыки много говорят - это осознание себя Христом, по крайней мере его базовое осознание.
То же не все так просто ,,сознание Христос,или Кристичный уровень это уровень 108,именно с этого уровня морфогенетического…"
"Во-первых, после обучения на Семи лучах ты вступаешь на Восьмой луч Синтеза, который суммирует предыдущие
Тут не все так просто ,,7 лучей являются основными ,,далее идет ,,Язык Света ,,или 144 оттенка , символа и мысли формы ,это промежуточное…"
© 2024 Created by ADMIN.
При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)