Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5700

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 3:41pm

  Кто Вы,Георгий?в вечности?          Тот же, кто и ты, Майя.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 3:38pm

Игорь, зри в корень, мы не разъединялись никогда и никогда не разъединимся - нам просто некуда деться друг от друга, потому и возвращаться нам в таком случае некуда, мы никуда не уходили)

Есть иллюзия разделения. Есть осознание этой иллюзии. Это и есть Единство? Всё? Приехали?))) 

Ничто и никто нас не объединит. Каждый может только сам объединится. И увидеть и, возможно, даже чувственно ощутить за разнообразием - Единого) 

Чем шире раздвигаются границы сознания, тем более грандиозная и величественная картина Образа и Творения Божьего открывается. Тем более ощущаешь разницу между Богом и  собой. Отсюда и понимание своего положения по отношению к Богу, как рабского. Раб наиболее низкая ступень социального положения. А мы нынешние и есть в самом низу Божественной Иерархии. Но раб это уже человек - человек по образу и подобию Божьему. И осознание этого рождает огромную благодарность, в том числе и благодарность своего положения. 

Это простое отсутствие амбиций)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 3:37pm

       Лена!  Мне уже надоело твердить, как дятлу, что я ни с кем не спорю и никому и ничего не доказываю. Я всегда высказываю только свою точку зрения. Своё понимание и своё убеждение.   А если с кем-то точки зрения не совпадают, или являются противоположными, то это не является спором. И когда меня о чем-то спрашивают , я всегда стараюсь ответить и разъяснить свою позицию в силу своих возможностей.

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 3:27pm

Лена, мы в майе точки зрения друг друга)))

Но что же нас объединит? Ничто

Когда? Предвечно никогда)Е)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 3:19pm

Георгий, а для Вас есть духовные авторитеты? если можно так выразиться. Есть хоть кто-то, чьи слова Вы при несогласии не беретесь сразу оспаривать, а пытаетесь понять, почему не согласны? Я серьёзно спрашиваю. Приведенные цитаты священномучеников, святых,  просветленных на Вас впечатления не производят. 

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 3:14pm

Ну, если у тебя цель небытие, так не надо про всех, ага?)

Никто не возвращается туда, откуда вышел - того, кто вышел в путь давно уже нет и в помине))) Вернется не тот и не туда... а кто и куда вот в чем вопрос))

а так-то кто ж спорит - сейчас майя, сон, игра... но обучающая игра;-))

Ничто не напрасно... но многое зря)))

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 3:12pm

    Мы все божественные мастера, но мы забыли об этом.

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 3:10pm

Именно небытие, предвечность, ничто, нигде и никогда)))

Здесь и сейчас лишь майя, сон, игра)Е)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 3:09pm

       А что здесь удивительного, Аврора?   Мы с самого моего появления на ЭСПАВО очень редко понимали друг друга.   И ничего ненормального в этом не вижу. Мы с тобой слишком пока разные.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 3:08pm

На тропе Любви – мы не мастера и не владельцы нашей жизни.
Мы – это только кисть в руке Главного Художника.

Руми
но.....
"внутренний деятель" бунтует..........:)

А то ж))))))))))))))

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль МУДРОСТЬ ДНЯ. 18.12.25
"“ Воин света знает, что иные минуты имеют свойство повторяться. Часто сталкивается он с трудностями, которые некогда уже преодолевал, и оказывается в сложном положении, из которого уже выходил с честью, и это смущает его дух: ему кажется, что…"
15 час. назад
Сообщения блога, созданные Эль
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога LVOVOED Сущности
" LVOVOED, совершенно неожиданно я вспомнила об одном человеке, который может Вам помочь. Почему -то  в начале нашего разговора я запамятовала о ней, но сейчас вспомнила. И ко многому тому, что Вы уже услышали здесь и Вам было предложено,…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога LVOVOED Сущности
" И почитай внимательно комментарии Kayi о его опыте избавления от сущностей..."
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога LVOVOED Сущности
" На этой планете каждый из нас является творцом своей собственной реальности. Мы созданы по образу и подобию и имеем ДНК и Присутствие в нас Любви Бога. Что мы сами со-творяем, то и получаем. Подумай, LVOVOED , какие твои собственные…"
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога LVOVOED Сущности
"“ Темная аура привлекает из пространства тьму по созвучию. Светоносная аура привлекает внимание и злобу темных тварей из-за ненависти их к Свету. Это привлечение происходит уже не по созвучию, а в силу антагонизма. В первом случае –…"
вчера
Kayi оставил(а) комментарий на сообщение блога LVOVOED Сущности
"Когда то я так же искал решения своих проблем. В том числе и с регулярными визитами всяких сущностей, а порой и постоянным их присутствием. Иногда это был сущий кошмар. Если у вас открыт канал "тонкого слуха", то знаете о чём я. Я искал…"
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога LVOVOED Сущности
"   Желательно лишь понимать, что нет однозначных рецептов. Каждый случай- уникален.  Каждый Путь - неповторим. Что подходит одному, может совсем не касаться другого, другому. не подходить … …"
вчера

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования