Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5694

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 2:47pm

Все там будем и есть уже и были всегда

Сансара, майя, детство, маразм.... тут много чего подставить можно) Есть менее расплывчатая формулировка?)

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 2:43pm

Все там будем и есть уже и были всегда)))

Остальное — игра воображения)Е)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 2:43pm

Понять невозможно лишь сознание эволюционирующего Бога. 

Как понять умом оргазм, если сам не пробовал? Извините, за яркость примера))

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 2:42pm

      Дерзай, Аврора!  Стремись!  И обязательно начнёшь понимать, а не "умничать"!

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 2:39pm

Что такое Единство для вас, Игорь и Георгий?)

Комментарий от: Алина, Сентябрь 27, 2018 в 2:39pm

Просто злые силы играют на эго человека и той нечистоте которая есть в нем.

Господь указал Путь, как не  соблазниться на искушение злых сил и защититься от них, увидев и презрев в себе духовную немощь и следуя Пути Господнему.

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 27, 2018 в 2:38pm

Понять невозможно лишь сознание эволюционирующего Бога. И именно потому, что оно каждое мгновение эволюционирует.

Ну, прямо неуловимый Джо!:))))

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 2:37pm

      Как видно из комментариев, Игорь, пока далеко не для всех. Но время придёт для всех. Потому что кроме Единства, попросту больше некуда будет деваться.   Вдох, всегда заканчивается и начинается новый Выдох Бога.

Комментарий от: Игорь Давыдов, Сентябрь 27, 2018 в 2:32pm

Цель одна на всех)))

Единство)Е)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 2:32pm

       Понять невозможно лишь сознание эволюционирующего Бога. И именно потому, что оно каждое мгновение эволюционирует. Поэтому и говорят: " Постичь бога невозможно!" Потому что он сам через нас каждое мгновение Жизни постигает Сам Себя, и в  каждое это мгновенье изменяется.

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как распознать истинную и ложную медитацию?
"Проще говоря ,Дуальность была заложена изначально ,как суть преодоления ,и выбор только один преодолеть дуальность и,,,получив необходимый опыт собрать целостную единицу комплекта,,,"
14 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как распознать истинную и ложную медитацию?
"                    Вот что говорит на эту тему учение Основателей через А,,Дин,, Генетический "пакет" был разбит на ДВЕНАДЦАТЬ единиц-блоков, каждый содержащий в себе двa основных…"
14 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как распознать истинную и ложную медитацию?
"  Обещала написать… так много есть что сказать, что не знаю даже, с чего начать. Начну с авторского высказывания здесь, в блоге,  О другой стороне медитации: Есть и другая сторона. Иногда человек убегает в медитацию —…"
17 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль “В каждом из нас дремлет СВЕРХЧЕЛОВЕК …”
"Соглашусь с твоим анализом, Алекс, исходящим из сути текста о прозрениях Бехтеревой. Единственно, хочется добавить к тому, что ты написал: …но сверх способности не появляются ,как следствие тренировки и неких видов практики ,это всегда…"
21 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий Деньги контролируют мою жизнь
""  Попробуй провести эксперимент. Вместо того чтобы думать: «Мне не хватает», скажи: «У меня есть всё, что нужно». Сначала это покажется ложью. Но если повторять это достаточно часто, сознание начнёт…"
вчера
Сообщения блога, созданные Георгий
вчера
Шаддар теперь участник ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий КРАЙОН ПО СРЕДАМ «ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ БЫТЬ БОЛЕЕ ТЕРПЕЛИВЫМ С ДУХОМ?» (7)
"" Давайте просто начнем общаться с Душевной семьей, которая настроена на этот канал. Сейчас самое время напомнить всем, что мы международная группа, и здесь представлено так много стран, которые смотрят сейчас, или в режиме повтора,…"
вчера

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования