Просто Милен... Моя Mylene Farmer

[Вадим]

Хрупкость души...
Горизонта даль...
Ты не ищи
Вокруг лишь пустота, печаль
Лучше страдать
И пусть жизнь дана лишь раз
Чем быть рабом -
Отринь дьявола соблазн

Выдать наши
Все секреты,
Двери распахнуть,
Тьму рассеяв
Нужно ль это?
И стоит ли продолжить путь?

Мир пробудить, к расцвету
В стремлении новому скользить
Заставить дать ответы
И вновь гуманность пробудить
Миры себя изжили
И так тому и быть
Пусть остаётся в силе -
Права любить

Всё суета - знаю
Но сейчас
Ангелы кровью
Истекают
Ради нас

Легион -
Нам имя
Так решим же здесь
Бытия ткань
Мы отринем
Или же
Оставим всё, как есть..

Мир пробудить, к рассвету
В стремлении новому спешить
Заставить дать ответы
И вновь гуманность пробудить
Миры себя изжили
И так тому и быть
Пусть остаётся в силе -
Права любить

~~~

Мир пробудить, к расцвету
В стремлении новому скользить
Заставить дать ответы
И вновь гуманность пробудить
Миры себя изжили
И так тому и быть
Пусть остаётся в силе -
Права любить

Мир пробудить, к рассвету
В стремлении новому спешить
Заставить дать ответы
И вновь гуманность пробудить
Миры себя изжили
И так тому и быть
Пусть остаётся в силе -
Права любить


ПРОБУДИТЬ МИР / REVEILLER LE MONDE
Перевод ,Русский текст и исполнение Ariel
Сайт http://ainsi.owlteam.net

.....Я был бы наверно нечестен перед собой,если бы сказал,что для меня нет авторитетов и кумиров в этой жизни ...Вернее это было бы так И на самом деле -это почти так и есть Мой гороскоп сам говорит об этом и в целом я с этим согласен...Но все-же одно исключение есть Это Она- Моя Милен Фармер О ней столько сказано и написано,что вряд ли я смог бы добавить что то новое,для тех,кому она не безразлична...И все-же в этом пространстве я хочу поделиться и может быть просто сказать несколько слов о ней,не злоупотребляя количеством информации-в конце концов-здесь не её фан клуб
Для начала всего одна песня Может быть не самая плохая или хорошая любимая мной или кем то или нет...Просто эта песня,как мне кажется имеет некое отношение к нашему сообществу и будет первой в моем списке-наверно кстати...
Дальше будут еще песни Милен Плохих песен у нее просто нет. Может быть некоторые любимые видео с ее чудесных концертов...фотографии...Пусть она для кого то станет открытием,а кого то порадует вновь...Любую информацию и ссылки на сайты,относящиеся к ней могу дать всем желающим
Перевод и исполнеие русского варианта Ariel Права на него принадлежат вышеуказанному сайту
Песню в русском исполнении выложу чуть позднее
Продолжение следует

[Вадим]

Спасибо,Даниил! Было очень приятно...

[Инна]

это моя любимая певица.я с вами солидарна