Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
Как видно из комментариев, Игорь, пока далеко не для всех. Но время придёт для всех. Потому что кроме Единства, попросту больше некуда будет деваться. Вдох, всегда заканчивается и начинается новый Выдох Бога.
Цель одна на всех)))
Единство)Е)
Понять невозможно лишь сознание эволюционирующего Бога. И именно потому, что оно каждое мгновение эволюционирует. Поэтому и говорят: " Постичь бога невозможно!" Потому что он сам через нас каждое мгновение Жизни постигает Сам Себя, и в каждое это мгновенье изменяется.
К большому огорчению, Лена, сознание большинства людей захвачено инородным сознанием, и находится под его контролем и управлением. И только сейчас начинает пробуждаться древняя память и понимание того, кто мы есть истинные и настоящие.
А Вы уверены, что это истинная память, а не иллюзия Вам насаждаемая теми самыми деструктивными силами? Что-то они могущество порастеряли, раз допустили такое. С чего бы им так лопухнуться?
Георгий, не Вы, не я не знаете, так ли это - может будем опираться на имеющееся: факты, логику, здравый смысл?
К большому огорчению, Георгий, сознание большинства людей захвачено иллюзиями, мороком и находится под их управлением. И многие люди в таком состоянии, пробуждение и осознание путают с возникновением иллюзий нового порядка. Это как вроде просыпаешься, но в очередном сне и так снова и снова......сон во сне.
Но быть в пути означает, что цель пути не достигнута
Игорь, а что за цель ты имеешь в виду?
К большому огорчению, Лена, сознание большинства людей захвачено инородным сознанием, и находится под его контролем и управлением. И только сейчас начинает пробуждаться древняя память и понимание того, кто мы есть истинные и настоящие.
Удачи всем рабам божьим ибо они на пути к богу)))
Но быть в пути означает, что цель пути не достигнута. Вперёд! Или назад?)Е)
Когда ты поймешь, что ты и есть в своем единстве этот самый Бог, то ты сразу же поймешь почему Бог не может считать себя ничьим "Рабом" Потому что кроме него никого и ничего не существует.
Георгий, несколькими страницами раньше Вы утверждали что существует рабское сознание, что люди в большей своей части рабы, что существуют некие деструктивные цивилизации поработившие сознания этих самых людей....которые на самом деле боги, забывшие о своем божестве и которые на самом деле всю эту кашу и заварили. Теперь Вы заявляете что нет никого, есть только ты один и этот один Бог, который не может считать себя рабом.....
То есть пасть до сознания раба бог по Вашим же убеждением вполне может, а вот считать себя рабом никак нет. И если всё есть Бог и только он один, то откуда взялись деструктивные цивилизации, которые этого бога, павшего до сознания раба поработили?
И я конечно понимаю, что среди этого всего трудно вообще сориентироваться и что-то самому понять, не то, что другим давать развернутые пояснения:)
Георгий, а чего сразу в боги? Может для начала Вас устроит рост до состояния сознания хотя бы планеты?))
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2024 Created by ADMIN. При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)