Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5527

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Ольга, Сентябрь 28, 2018 в 9:12pm

Алина, всё правильно ты говоришь, раз так чувствуешь и понимаешь о Боге. 

Потому что ты говоришь своё и чувствуешь своё. 

Слушаешь себя, а не цитируешь кого- то. Это замечательно. Энергия идёт благая от тебя. 

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 28, 2018 в 8:59pm

     Алина!   Смирение и принятие, и сознание раба, это как свет и тьма. 

Комментарий от: CЕлена, Сентябрь 28, 2018 в 8:49pm

Да. Атака христианского эгрегора не пройдет.))))

Комментарий от: CЕлена, Сентябрь 28, 2018 в 8:49pm

Алина, ты бы хотела, чтобы твои дети называли себя твоими рабами и боялись тебя? Если нет, то чем Отец наш небесный хуже тебя?

Комментарий от: CЕлена, Сентябрь 28, 2018 в 8:46pm

Но ты же толкуешь Иисуса Аврора. И очень часто. Например выражение " будьте как дети" . Почему Оля не может это делать?

Комментарий от: CЕлена, Сентябрь 28, 2018 в 8:45pm

Да Оль.Три возраста. Дитя нужно  в угол ставить. Подростку попытаться об'яснить, хотя вряд ли все поймет. А со взрослым можно общаться на равных. Здесь при обсуждении ярко видны "возрасты" всех участников.

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 28, 2018 в 8:36pm

Иисус понимал инертность сознания большей части населения, но хотел , чтобы миссия его продолжалась и, таким образом, рано или поздно, его посыл дошел до людей через Учеников, которые первыми впустили это учение в себя и понесли дальше .

Оль, а может не будешь говорить за Иисуса о том что он понимал и чего хотел.

И от чего такое упрямое навязывание своей личной интерпретации фразы "Я в Боге, как и Бог во Мне". И это даже пренебрегая и игнорируя первоисточник?  Оля? Ты кого нибудь слышишь кроме себя?

Еще раз спрашиваю тебя, считающую себя дочерью Бога, ты равна Иисусу? Ты можешь творить то, что делал Иисус? Хотя бы то чем он показывал своё единство с Богом исцеляя, воскрешая, творя другие дела на которые не способен обычный человек. Ты имеешь в себе такую же любовь к Богу и к ближнему, какая была у Иисуса? Ты абсолютно безгрешна каким был Иисус - сын Бога? А если ты только на пути к этому, то тогда и дочерью Бога пока рано назваться.

И обращаю внимание на то, что быть и считать себя кем-то это разное. Можно считать себя кем захочется, хоть Богом, хоть инопланетянином, а быть тем кто ты есть. Это вопрос адекватного или не адекватного самомнения.

Комментарий от: Алина, Сентябрь 28, 2018 в 8:05pm

Смирение может весь мир покорить. 

Преподобный Серафим Саровский

Комментарий от: Кали, Сентябрь 28, 2018 в 7:58pm

обоже)

Комментарий от: Алина, Сентябрь 28, 2018 в 7:44pm

Когда мыслишь: раб Божий - чувствуешь такую Любовь и Благодарность..

Все остальное происки от ума, эго не пристало быть рабом Божьим.

Раб Божий - в этом Святая Любовь.

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Мои попытки ответить на вопросы, но получается плохо) Время разговоров ушло.Сефера.
"Эту девочку))) используют так же, как и многих других, несущих настоящие знания.Ничего такого, о чем ога говорит, быть не должноЕй уже внушили, что человечество-умирающая цивилизация, и большинство людей погибнут.Здесь идет усиленное и внушение,и…"
2 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как понять, когда жизнь говорит тебе «нет» ?
" Универсальных решений нет, но есть мудрость, которая несёт в себе обобщающее «зерно» и может помочь на пути. Это слова молитвы, которые ведут нас  и соединяют с тем внутренним нашим планом, который «знает…"
2 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Как понять, когда жизнь говорит тебе «нет» ?
"  Тема,  на самом деле, интересная и не такая простая, как это может показаться на первый взгляд. Во всяком случае, при всей своей логичности и, казалось бы, правильности, доводы и советы Владимира Яковлева не явились  для меня…"
3 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Мои попытки ответить на вопросы, но получается плохо) Время разговоров ушло.Сефера.
"Если мы в Целом ,у нас нет постоянного места жительства ,мы в транс миграции ,или должны быть там где мы нужны в Целом и быстро менять место если задачи целого это требуют ,так жили все племена на матери Земле в прошлые времена  ,и так же будут…"
3 час. назад
Алекс оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса Мои попытки ответить на вопросы, но получается плохо) Время разговоров ушло.Сефера.
"Суть не в импринтах ,Суть в формировании групп ,работа над групповым прогрессом ,дабы сплотить группу в единство и начинать движение ,или начинать транс миграцию ,это говорят все истинные учения и Тао в том числе и эта девочка это чувствует и…"
3 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий Вся мудрость жизни в 50 посланиях Крайона.
" Информация к размышлению..."
9 час. назад
Сообщения блога, созданные Георгий
9 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Лариса История моего похищения "плеядеянцами" | Небольшие новости.Мира Солярис.
"Рекомендую для просмотра тем, кому интересна информация о реальностях, которые существуют одновременно с нашей, но на другой частоте вибраций. У нас после просмотра этого видео возникло много вопросов.Мира рассказывает здесь о нордиках-гибриды…"
9 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования