Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
Когда ты поймешь, что ты и есть в своем единстве этот самый Бог,
Георгий, о том и речь - понять умом это не дано. Вообще. Никак. Это и есть умо-зрительно. А старцы пишут о практике сердечного проживания.
Истина, в одном из значений, это видеть происходящее и своё положение в истинном виде.
Раб, это тот кто находится под началом и управлением другого сознания
Можно отрицать очевидное - что мы все находимся под началом и управлением Бога. Но приблизит ли отрицание (потому что ассоциации со словом "раб" неприятные) это к истинному виденью вещей?
Алиночка! А твоим собственным потенциалам и возможностям разве может быть предел и ограничения? А если этих ограничений нет, то что же ждёт тебя впереди? Тебя может ждать только сознание Бога-Богини. То, что и называется ЕДИНСТВОМ!
Каждый обретает свой Путь.
Это уроки различения.
Быть ли рабом Божьим, чтобы обрести Путь и узреть Духовную Истину или самому назвать себя богом или стремиться стать им, думать и предполагать за Бога, не чтить Слово Его.
Но мы люди и богами не будем, разве что только лже-богами в своём затуманенном сознании, и значит этот путь ведёт во мглу.
" Не странно ли -- понимать как можно пожертвовать своей жизнью из любви к человеку (речь не идёт о спасении его жизни ценой своей), и не понимать как можно из любви к Богу чувствовать себя Его рабом?) " Лена! Когда ты поймешь, что ты и есть в своем единстве этот самый Бог, то ты сразу же поймешь почему Бог не может считать себя ничьим "Рабом" Потому что кроме него никого и ничего не существует.
Чтобы перейти на эволюционирующее божественное сознание, необходимо сначала выйти из состояния сознания раба. и сознания Лже-Богов, которые этим сознанием управляют.
Есть чем подкрепить утверждение?
Сознание развивается циклично. На заре человечества уже процветало рабство в самом неприглядном и отвратительном виде.
Быть осознанно и добровольно рабом Бога - большой этап Духовного развития. ИМХО
Пр этом я вовсе не уверяю, что единственно возможного. Хотя и склоняюсь к такому мнению лично) Но как знать;-))
Лена! Чтобы перейти на эволюционирующее божественное сознание, необходимо сначала выйти из состояния сознания раба. и сознания Лже-Богов, которые этим сознанием управляют.
Георгий, сознание раба - это Ваши представления о том, каково сознание раба. Если Вы рабом себя не считаете, то откуда же знание, что это за сознание? А если знаете на себе, то кому Вы раб? Если Вы считаете себя рабом Бога, то скажите чем Вам это положение претит?
Лето, Оля, не смею вас задерживать и благодарю за разговор)
Но позволю себе последнюю реплику)
Не странно ли -- понимать как можно пожертвовать своей жизнью из любви к человеку (речь не идёт о спасении его жизни ценой своей), и не понимать как можно из любви к Богу чувствовать себя Его рабом?)
Да потому, что сознание "Раба" , это тупик в эволюции и начало деградации сознания, которое может отбросить уровень сознания в своем эволюционном развитии на миллионы лет назад.
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2024 Created by ADMIN. При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)