Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
Взаимно, Майя! Я тоже улыбаюсь! И желаю Вам успехов в знаниях эзотерики и понимания Мироздания и Бога. Кстати, винегрет не имел к Вам никакого отношения.
Майя! Нежели я так непонятно для Вас написал. Или Вам это трудно вообразить. " Я был и буду всегда."
Георий:)...вот это всё вы знали на момент своего воплощения?Вы ТОЛЬКО пришли в материальный мир....что Вы знаете? "Не было времени, когда бы меня не было!"
Воля Бога -Быть! И мы, как малые Создания, продолжаем и исполняем Волю Бога БЫТЬ.
И исполняя ( полня Её ) своей Волей, соединяем Свою Волю с Его Волей, говоря:
Воля Моя в том, чтоб исполнилась Воля Твоя!
Вот это другое качество Воли БЫТЬ.
Раб Божий - признание Себя в Боге
Соединяя свою Волю с Его Волей, взаимодействие с Богом, признание Бога в Себе, как неразрывной части.
И уже другие отношения. Отца-сына.
Приятного вечера всем) Сердечно благодарю всех за беседу!
Поэтому и любите по разному, потому что в разделении с Богом. А это всего лишь частичка. огромной божественной Любви. Любви, которую мы все потеряли, и которую теперь постоянно ищем и страдаем без этой цельной Любви.
Твоя свобода воли заканчивается там, где начинается свобода воли другого.
Так и есть. Но это не значит, что там начинается несвобода))) Там начинается зона чужой компетенции)) "Ты ничего не должен хотеть там, где ты ничего не можешь")
Мне очень жаль, Елена Светлая, если я ошибся.
То есть Вам желательно, чтобы я волновалась? За что мне такое пожелание?
А как я должна на этот разговор реагировать - быть равнодушной, злится, получать удовольствие, со всей серьёзностью обсуждать расхождение во взглядах? Этот разговор - всего лишь разговор) Мне забавно, что Вы так серьёзны)
Со свободой Воли тоже все не однозначно, однако.
Твоя свобода воли заканчивается там, где начинается свобода воли другого.
Любовь Одна!
Георгий, я мужа и Бога очень сильно, но по-разному люблю))) Помнится давеча Вы со мной соглашались, что человеческая любовь и Любовь Бога очень разные "любови")
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2024 Created by ADMIN. При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)