Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.
"... почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].
Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].
«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!"
Комментарий
Именно небытие, предвечность, ничто, нигде и никогда)))
Здесь и сейчас лишь майя, сон, игра)Е)
А что здесь удивительного, Аврора? Мы с самого моего появления на ЭСПАВО очень редко понимали друг друга. И ничего ненормального в этом не вижу. Мы с тобой слишком пока разные.
На тропе Любви – мы не мастера и не владельцы нашей жизни.
Мы – это только кисть в руке Главного Художника.
Руми
но.....
"внутренний деятель" бунтует..........:)
А то ж))))))))))))))
Оля, в чём именно состоит несвобода раба?
По такой логике получается, что те, кто выбирает волю Бога вместо своей воли все несвободны.
Георгий, ну пока именно Вы демонстрируете полное не понимание даже того, о чем сами говорите и на чем настаиваете. На вопросы отвечать затрудняетесь, пояснять что-то отказываетесь, подкреплять свои заявления какими-то примерами, фактами, свидетельствами, ссылками или цитатами тоже у Вас не получается. При этом на все вопросы и комментарии приписываете собеседникам непонимание. То есть получается я сказал, так оно и есть, не верите, значит не знаете, не знаете, значит не понимаете и разбирайтесь с этим сами, а я как сказал, так оно и есть.....вот такая карусель:))) И такая дребедень целый день:))))
Свобода воли заключается в свободном выборе кем быть, с кем быть и как быть. Почему же, если человек добровольно раб Божий, то он не свободен? В любой момент можно передумать)
Цель одна на всех)))
Единство)Е)
Как сформулировать ничто?)))
Когда была предвечность? Где начинается и заканчивается безконечность?)Е)
Как ничто может быть целью?))) Весь опыт, все пережитые восторги и страдания, чтобы обратиться в ничто?)) А разве ты не был уже ничем? Ничто - небытие.
Единство - это Единая Энергия Сознания Безусловной Любви, которую мы и называем Богом. Энергия в которой заключено Все, и из которой все познаётся путем проявления сознаний для понимания своих потенциалов и возможностей. Именно это и есть процесс эволюции сознания.
Как сформулировать ничто?)))
Когда была предвечность? Где начинается и заканчивается безконечность?)Е)
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
© 2024 Created by ADMIN. При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)