Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5694

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 2:10pm

       " Не странно ли -- понимать как можно пожертвовать своей жизнью из любви к человеку (речь не идёт о спасении его жизни ценой своей), и не понимать как можно из любви к Богу чувствовать себя Его рабом?) "                 Лена!  Когда ты поймешь, что ты и есть в своем единстве этот самый Бог, то ты сразу же поймешь почему Бог не может считать себя ничьим "Рабом" Потому что кроме него никого и ничего не существует. 

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 2:08pm

 Чтобы перейти на эволюционирующее божественное сознание, необходимо сначала выйти из состояния сознания раба. и сознания Лже-Богов, которые этим сознанием управляют.

Есть чем подкрепить утверждение?

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 2:07pm

Сознание развивается циклично. На заре человечества уже процветало рабство в самом неприглядном и отвратительном виде.

Быть осознанно и добровольно рабом Бога - большой этап Духовного развития. ИМХО

Пр этом я вовсе не уверяю, что единственно возможного. Хотя и склоняюсь к такому мнению лично) Но как знать;-))

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 2:03pm

     Лена!   Чтобы перейти на эволюционирующее божественное сознание, необходимо сначала выйти из состояния сознания раба. и сознания Лже-Богов, которые этим сознанием управляют.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 2:01pm

Георгий, сознание раба - это Ваши представления о том, каково сознание раба. Если Вы рабом себя не считаете, то откуда же знание, что это за сознание? А если знаете на себе, то кому Вы раб? Если Вы считаете себя рабом Бога, то скажите чем Вам это положение претит? 

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 1:58pm

Лето, Оля, не смею вас задерживать и благодарю за разговор)

Но позволю себе последнюю реплику)

Не странно ли -- понимать как можно пожертвовать своей жизнью из любви к человеку (речь не идёт о спасении его жизни ценой своей), и не понимать как можно из любви к Богу чувствовать себя Его рабом?) 

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 27, 2018 в 1:55pm

         Да потому, что сознание "Раба" , это тупик в эволюции и начало деградации сознания, которое может отбросить уровень сознания в своем эволюционном развитии на миллионы лет назад.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 1:45pm

Прахлада Махараджа сказал: Слушать и пересказывать повествования о святом имени, форме, качествах, атрибутах и трансцендентных играх Господа Вишну, помнить о них, служить лотосным стопам Господа, с почтением поклоняться Господу, предлагая Ему шестнадцать различных атрибутов, возносить Господу молитвы, стать Его слугой, считать Господа своим лучшим другом и полностью вручить себя Ему (т. е. использовать в служении Господу свои тело, ум и речь) — таковы девять форм деятельности, которая относится к чистому преданному служению. Того, кто, воспользовавшись этими девятью методами, посвятит свою жизнь служению Кришне, следует считать самым образованным, ибо он обрел полное знание.

А в православии употребляют термин рабство.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 27, 2018 в 1:41pm

Раб, это тот кто находится под началом и управлением другого деструктивного, искаженного сознания, но не осознаёт этого. 

Ага) А теперь уберём лишнее - Вашу оценку - и сократим до сути.

Раб, это тот кто находится под началом и управлением другого деструктивного, искаженного сознания, но не осознаёт этого. 

Или осознаёт и так и говорит, не видя ничего постыдного в этом?

И чем то, как Вы определили кто такой раб, это не Ваше положение относительно Бога?

Это если без эмоций и своих проекций. По существу.

А вот всё остальное, что за этим видится - материал для исследования себя.

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 27, 2018 в 1:33pm

А зачем настаивать на термине рабство?

А зачем отрицать то, что есть как термин? Вот понимание этого термина как видим расходится, и почему бы не прояснить суть этого термина, который существует в Христианской традиции вместо того, чтобы отбрасывать его из-за своего то ли не понимания, то ли негативных ассоциаций, то ли еще из-за чего.

В каждом учении, даже у каждого специалиста есть какие-то свои термины, понятия, используемые в рамках этих учений, традиций, предмета. И это нормально. И конечно можно понять, что какой-то из терминов может быть не верно истолкован человеком, так сказать, со стороны. Но мы-то здесь можно сказать стараемся синтезировать и соединять знания. И поэтому нормально оперируем и понятиями о чакрах или ВЯ, которых нет в Христианстве к примеру. Мы используем понятия - колесо сансары, кармы, реинкарнации и многие другие. Но почему же тогда возникает отторжение христианских понятий?

Помню сколько противников встретило и встречает понятие греха и вот это понятие раб Божий. Почему? Почему восточное, буддистское и теософское и многое другое мы принимаем как оно есть и стараемся понять, и никому и в голову не приходит заявить о том, что пора бы буддистам менять термины и понятия, отказаться от того, от другого, как устаревших, а можно сказать своё родное по вероисповеданию как рожденные и живущие на территории Христианства мы отвергаем и низвергаем, отрицая и не стараясь вникнуть в суть христианских терминов и понятий? Почему так? Задайте каждый себе этот вопрос:)

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль СМЫСЛ ЖИЗНИ. ЗАЧЕМ ТЫ ЗДЕСЬ НА САМОМ ДЕЛЕ.
"Александр открыл для меня замечательного Ивана Яшукова, когда не так давно поместил блог с его видео. Я благодарна тебе, Саша. И, с тех пор с интересом посматриваю его  …"
43 мин. назад
Сообщение блога, созданное Эль

СМЫСЛ ЖИЗНИ. ЗАЧЕМ ТЫ ЗДЕСЬ НА САМОМ ДЕЛЕ.

  Мы- светящиеся существа. Искусство воина - удерживать равновесие между ужасом быть человеком и восхищением от того, что ты человек.Карлос Кастанеда—-———Смысл жизни не в том, чтобы спасаться. А в том, чтобы творить.Николай Бердяев—————- Посмотреть еще
47 мин. назад
Сообщение блога, созданное Эль

Люцифер и каменщики (масоны), Блаватская и др. Почему ИИ выгораживает их тайную религиозную доктрину?

 Тут две темы и обе крайне важные.Лучше кликнуть на «Смотреть на YouTube” в правом нижнем углу окошка видео, тогда спокойно откроется. Пока есть возможность смотреть с VPN, советую этим воспользоваться … Посмотреть еще
вчера
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Трактат«Световые Матрицы Бытия: лист, тело и Земля, — как многослойная голограмма сознания».
"Очень импонирует мне этот автор своим глубоким осознанием и самобытными многомерными метафорами …"
Понедельник
Сообщения блога, созданные Эль
Понедельник
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий О графе Сен-Жермен, ч. 2
"Выводы ОС  " Остановимся пока здесь, чтобы продолжить в следующей публикации. Мы не знаем, что хранилось в сундуках князя Юсупова - прадеда Феликса Юсупова, организовавшего убийство Григория Ефимовича Распутина в своем доме. Но мне…"
Воскресенье
Сообщения блога, созданные Георгий
Воскресенье
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий Этот онлайн ченнелинг был дан во время трансляции Круга Двенадцати (эпизод 248) 22 октября 2025 года.
"" Можете ли вы это представить? Можете ли вы представить, что что-то, что произойдет в вашем будущем, происходит прямо сейчас? Можете ли вы представить, что целая группа тех, кто будет смотреть этот повтор, в одно и то же время находится…"
Воскресенье

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования