Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5690

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 26, 2018 в 3:43pm

Ляна, но вопрос звучал иначе

Что такое быть рабом?

Если я сейчас твой ответ начну под вопрос подстраивать - будет уже не совсем то)

Не сложно ответить именно так? - не что такое рабство, как явление, а что такое быть рабом с твоей точки зрения?

 

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 26, 2018 в 3:38pm

Рабство это полное БезВолие.

Рабство это Насилие. Рабство это принудительная жертва.

Раб это низведение человека до  прямоходящей безсловесной скотины.

Раб это даже не Тварь. Рабу отказано во Всех проявлениях. Даже тварных.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 26, 2018 в 3:37pm

Оля, о чём ты? я никаких оценок тебе не давала. 

Так в чём конкретно заключается эволюция современного человека по сравнению, например, с древними греками?

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 26, 2018 в 3:29pm

Георгий, ещё раз повторю вопрос - что такое быть рабом для Вас? Конкретно?

Следует прежде всего разобраться в понимании, что такое "раб" в своей сути.  

Вот и давайте разберёмся) 

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 26, 2018 в 3:27pm

     Следует прежде всего разобраться в понимании, что такое "раб" в своей сути.  Если кто-то раб по своей сути, то он может быть рабом всего, что угодно. А не только Бога. Бог, это Любовь. А Любви рабы не нужны. Хотя, иногда, человек и попадает в зависимость от своей несовершенной любви и становится её рабом. А Богу нужны СО-Творцы, а не рабы.  Чувство раба, это разделение. Осознание себя Со-Творцом, Богом   -   Единство. Единство из которого мы не выходили, т.к. разделение , это всего лишь иллюзия.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 26, 2018 в 3:26pm

Оля, давай от умозрительных размышлений к фактам.

Как современный человек эволюционировал, например, в сравнении с Аристотелем, Платоном, Геродотом, Гиппократом? Или в сравнении с апостолами и святыми?

Только, пожалуйста, очень прошу ответить содержательно.

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 26, 2018 в 3:15pm

Ляна, что такое для тебя "быть рабом" конкретно?

Комментарий от: Александр Algo, Сентябрь 26, 2018 в 3:14pm

 Приветствую всех. "-- Все это и позволяет утверждать, что осознание самих себя происходит в масштабах человечества как вида ..."  -- Оля согласен. Но без НО, наверное нигде нельзя обойтись... Увы, распространяется не на всех, распространяется медленно, болезненно, и к сожалению, по большей части в борьбе, с переменным успехом; то есть под воздействием внешних примитивных обстоятельств. Распространяется озарением или осознанием , то есть в Духе, как то изнутри, заметно реже. И пространство ЭСПАВО тому иллюстрация. Однако позитивные перемены на лицо, и это благость очевидная.   Благодарю

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 26, 2018 в 3:04pm

Не знаю других носителей Христосознания во всей полноте.

Иисус Христос явился выразителем Христосознания именно потому, что в нем сошлись Основные Прямые Эволюционные Линии Космических Родов

Творцов, СоТворцов, Ангелов.

В своём Высшем аспекте Он явил Высшее Я для нашей Солнечной системы - Майтрейю

Комментарий от: Ляна, Сентябрь 26, 2018 в 2:39pm

Смирение не рабство, смирение с Волей Бога - Быть. Принять Его Волю, как свою.

Принять Бога в себе и себя в Боге. 

Если как Раб, то уже казуистика:  если Ты - раб, то как- то не согласуется человек-Бог-раб

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль “ Я тогда сказала себе так … Понимаешь, не существует такого безопасного острова, где все думали бы одинаково и во всём соглашались бы друг с другом. … ”
"Мы, и каждый из нас, только сами являемся творцами своей собственной реальности.    Вселенная всегда говорит каждому из нас только  -  "Да".   Что выбираем, то и получаем...   И мы сами создаем…"
3 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль “ Я тогда сказала себе так … Понимаешь, не существует такого безопасного острова, где все думали бы одинаково и во всём соглашались бы друг с другом. … ”
"Добавила в текст блога ещё один отрывок  из этой книги, замечательные мысли автора: “… Одна из лучших инвестиций в собственную свободу и психологическое здоровье - это дорасти, наконец, до весёлой правды о том, что людей,…"
11 час. назад
Сообщения блога, созданные Эль
15 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль О «побочках» Адвайты и другие темы, важные на Пути Просветления …
"Из комментариев к видео: “ @АндрейБескровный-в2ь1 год назад Классная лекция, иногда страшно даже не само учение или книги, а те, кто возглавил это "духовное движение", кто накладывает свои трактовки на тексты писаний. Благодарю…"
15 час. назад
Эль оставил(а) комментарий о группе ЛаРа Юмор Эзотерический
"Реальная информация :) “ Как сообщается - НАСА опубликовало самый четкий снимок Солнца из когда-либо сделанных. Солнце выглядит недовольным) ”  (https://t.me/Zhan_Novo/8645)"
22 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Александр ВСЁ ЕСТЬ, А РАДОСТИ НЕТ: ПРАВДА О ТОСКЕ ДУШИ.
"   В тему видео: Прочла сегодня в книге моей любимой Лили Град: “  Любые трансформации, любое развитие, любое движение вперёд и любые осознанные перемены приходят к нам не в виде радужных озарений и немедленного переключения…"
23 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Александр ВСЁ ЕСТЬ, А РАДОСТИ НЕТ: ПРАВДА О ТОСКЕ ДУШИ.
"Комментарий от: Георгий только что "Что если я скажу вам: все приходит к вам при рождении, абсолютно и полностью активированное. Это уже активированное.Скажу вам вот что, хочу, чтобы вы видели это, представляли это. Нечто такое,…"
вчера
Сообщение блога, созданное Александр
вчера

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования