Понятие "раб Божий" - христианское. Следовательно и толкование почему именно так искать нужно у христианских теологов.

"...  почему у нас все-таки утвердился термин раб Божий, хотя греческое слово «doulos» можно переводить по-разному. У него, ведь, три значения: раб, слуга, подданный[9].

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски[10].

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник[11].

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-8).

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением[12].

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом[13].

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится[14].

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!"

Полностью статья

Представления: 5690

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Георгий, Сентябрь 28, 2018 в 1:25pm

          Саша!   А как ты определил количество в 2300 просмотров?

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 1:22pm

Ольга, да я и сама была в шоке, когда мне рассказали) и я не смогла бы так поступить, но и осуждать не возьмусь там свой уклад жизни, во многом нам непонятный. А кто "к Богу ближе" ещё неизвестно))

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 1:18pm

Так и мои доводы и цитаты, Лена, оснваны на большом количестве материалов, духовного и не только духовного направления .

Можно попросить хотя бы пару цитат из этих материалов?

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 1:11pm

Есть такая пословица, старинная: Бог дал, Бог - взял. Она касалась жизни и смерти больше, особенно если умирал ребёнок. Возможно, это учило смирению, примирению к тому, что дитя ушло в мир иной. Это давало утешение. 

Наш век другой. 

Ольга, в деревнях Красноярского края у староверов до сих пор, когда грудной ребенок серьёзно заболевает, его "кладут на порог". Выживет - заносят в дом, нет - так нет.

Комментарий от: Ольга, Сентябрь 28, 2018 в 1:08pm

Хочу обратиться к Оле ( Оляяло), Лене, Авроре. Почему используют слово " раб" в церкви Исуса Христа.

Я тоже над этом думала. Логически можно предположить как: без- прекословное подчинение человека Божеству, что дало ему жизнь проявиться в этом мире. Есть такая пословица, старинная: Бог дал, Бог - взял. Она касалась жизни и смерти больше, особенно если умирал ребёнок. Возможно, это учило смирению, примирению к тому, что дитя ушло в мир иной. Это давало утешение. 

Наш век другой. Много всего, что может навредить телу и духу единому человеков, потому смирения нет и примириться иногда очень нелегко с потерями.  Древние народы востока иногда наоборот испытывали своих детей, подвергая их температурным перепадам, например, окунали в холодную воду ослабленных детей. Если ребёнок выживал, значит считалось что жизнь его не будет в страдании и болезни. Если умирал - относились к этому спокойно, как к должному. Для многих из нас это звучит дико, но тем не менее, прослеживается связь доверия с Богом у этих народов, 

Комментарий от: Елена Светлая, Сентябрь 28, 2018 в 1:08pm

 Вижу более 320 коментов, более 2300 просмотров. Наверное пора подвести итоги.

Вот так. 

Пришёл. Увидел. Победил.

Комментарий от: Александр Algo, Сентябрь 28, 2018 в 1:05pm

Приветствую сегодня всех. Вижу более 320 коментов, более 2300 просмотров. Наверное пора подвести итоги. И так, каждый Человек, Божественное Присутствие, полноценно владея собственным выбором, выбор этот для себя сделал.  "Вольному -- воля, спасённому рай", "Богу -- богово; кесарю -- кесарево." Слесарю --слесарево!       Благодарю

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 28, 2018 в 1:02pm

" Я в Боге и Бог во Мне"

Оля, это Иисус говорил о себе! Это он (Иисус) в Боге и Бог в нем. И он это демонстрировал всем тем что творил, что говорил, чему учил. Бог в нем - в Иисусе и Иисус в Боге.

Глава 14.

1.Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте.

2.В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: Я иду приготовить место вам.

3.И когда пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я.

Вот к примеру здесь Иисус прямо говорит, что в доме Отца Моего...Он ведь не сказал, в доме Отца вашего, он сказал моего, а это значит, что те к кому он обращался пока еще не являются сынами Бога-Отца. И далее в этой же главе Иисус так же делает акцент на том, что "мой Отец".

Комментарий от: Аврора, Сентябрь 28, 2018 в 12:33pm

Оля, так то Иисус! Иисус говорил так о себе! И показывал собой путь к Богу и говорил, что каждый, кто живет по заповедям его уподобится ему-сыну Бога и будет способен даже на большее. Ты сейчас ровняешь всех с Иисусом и переносишь то что Иисус говорил о себе и то какие перспективы он предрекал своим ученикам на всех людей, которые по факту очень и очень далеки от этого. И поэтому я еще раз направляю внимание на то, что кто равен Иисусу - тот и сын Бога. Иисус тот образец единства с Богом-Отцом, на который надо ровняться, чтобы быть по истине сыном/дочерью Бога.

Комментарий от: Ирина, Сентябрь 28, 2018 в 12:19pm

РА- Свет,несущий Свет Бога.

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий КРАЙОН: СРЕДЫ С КРАЙОНОМ "ЛЮДИ ПОЛУЧАЮТ ОБНОВЛЕНИЕ?" ЧАСТЬ 3. 20.08.2025
"" «Дорогой Дух, - можете сказать, - дай мне знать, что я любим. Помоги понять, что мой поиск в этой точке времени, это и есть то, ради чего я был рожден». Я приглашаю всех начать счищать «шелуху луковицы», то есть…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий КРАЙОН: СРЕДЫ С КРАЙОНОМ "ЛЮДИ ПОЛУЧАЮТ ОБНОВЛЕНИЕ?" ЧАСТЬ 3. 20.08.2025
"" Вы можете начать задавать вопрос сами: «Дорогой Дух, что дальше? Покажи мне. Дай мне увидеть синхронистичность. Дай мне знать, что это настоящее».Это справедливое требование, очень справедливое требование.Вы не должны…"
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий КРАЙОН: СРЕДЫ С КРАЙОНОМ "ЛЮДИ ПОЛУЧАЮТ ОБНОВЛЕНИЕ?" ЧАСТЬ 3. 20.08.2025
"Информация к Размышлению..."
вчера
Сообщение блога, созданное Георгий

КРАЙОН: СРЕДЫ С КРАЙОНОМ "ЛЮДИ ПОЛУЧАЮТ ОБНОВЛЕНИЕ?" ЧАСТЬ 3. 20.08.2025

Сообщение vik » 27 авг 2025, 21:12КРАЙОН: СРЕДЫ С КРАЙОНОМ "ЛЮДИ ПОЛУЧАЮТ ОБНОВЛЕНИЕ?" ЧАСТЬ 3. 20.08.2025 Этот замечательный ченнелинг был дан Крайоном через Ли Кэрролла в рамках программы Среды с Крайоном 20 августа 2025 года. Перевод: vik Аффирмации месяца: Я здесь на Земле,…Посмотреть еще
вчера
Сообщения блога, созданные Эль
вчера
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль “ Я тогда сказала себе так … Понимаешь, не существует такого безопасного острова, где все думали бы одинаково и во всём соглашались бы друг с другом. … ”
"Мы, и каждый из нас, только сами являемся творцами своей собственной реальности.    Вселенная всегда говорит каждому из нас только  -  "Да".   Что выбираем, то и получаем...   И мы сами создаем…"
Среда
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль “ Я тогда сказала себе так … Понимаешь, не существует такого безопасного острова, где все думали бы одинаково и во всём соглашались бы друг с другом. … ”
"Добавила в текст блога ещё один отрывок  из этой книги, замечательные мысли автора: “… Одна из лучших инвестиций в собственную свободу и психологическое здоровье - это дорасти, наконец, до весёлой правды о том, что людей,…"
Вторник
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль О «побочках» Адвайты и другие темы, важные на Пути Просветления …
"Из комментариев к видео: “ @АндрейБескровный-в2ь1 год назад Классная лекция, иногда страшно даже не само учение или книги, а те, кто возглавил это "духовное движение", кто накладывает свои трактовки на тексты писаний. Благодарю…"
Вторник

© 2025   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования