" Да, несомненно то, что любая ситуация, любая встреча, любой человек, — абсолютно все вокруг «взывает » к нам, побуждая к открытию в себе —- СЕБЯ самого .
Но, что именно открыть/выявить в…"
"Два волка"- индейская притча, полная версия
"Два волка"- индейская притча, полная версия
От автора: Многим уже знакома эта притча в ее усеченном варианте. Представляю вашему вниманию развернутую и малоизвестную версию, выполненную в моем, несколько вольном, переводе. Англоязычный источник указан в конце статьи.
Два волка. Притча индейцев чероки. Многим уже знакома эта притча в ее усеченном варианте. Представляю вашему вниманию развернутую и малоизвестную версию, выполненную в моем, несколько вольном, переводе. Англоязычный источник указан в конце статьи.
Старый чероки учит своего внука: - В каждом из нас идет борьба - сказал он мальчику. - Это ужасный бой между двумя волками. Один – черный – олицетворяет гнев, зависть, печаль, сожаление, жадность, высокомерие, жалость к себе, чувство вины, негодование, неполноценность, ложь, гордыню, превосходство и эго. Другой – белый – несет радость, мир, любовь, надежду, спокойствие, смирение, доброту, доброжелательность, сопереживание, щедрость, истину, сострадание и веру. Оба волка постоянно борятся внутри каждого из нас. - Какой же волк победит? – спросил внук - Тот, которого ты кормишь! – ответил старый чероки Казалось бы, этим красивым выводом история и заканчивается.
- Какой же волк победит? – спросил внук Старый чероки ответил: - Если ты кормишь их правильно, они оба победят. Понимаешь, если я хочу кормить только белого волка, черный будет поджидать меня в каждом углу, он всегда будет зол и будет всегда сражаться с белым волком. Но когда я его признаю, он счастлив, и белый волк счастлив, и все мы побеждаем. Потому что у черного волка есть много качеств - упорство, мужество, бесстрашие, воля и стратегическое мышление. Это то, что мне очень нужно время от времени и то, чего не хватает белому волку. Зато белый волк умеет сострадать, заботиться, обладает силой и способностью распознавать то, что отвечает интересам всех. И белый волк нуждается в том, чтобы черный был на его стороне. Если кормить только одного из них, будет голодать другой, и он станет неконтролируемым. И черное, и белое - часть чего-то большого, глубокого, и ты можешь слушать эти голоса из глубины. Это и есть жизнь. То, как ты решаешь взаимодействовать с противостоящими силами внутри себя, так ты и живешь. Или моришь голодом одного, или другого, или управляешь ими обоими! PS. Перевод сделан на основе источника: |
Представления: 121
Добро пожаловать в
ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)
Регистрация
или Вход
Поддержка проекта
Приглашаем
Последняя активность
" Рассмотрим примеры, когда в наблюдаемой нами реальности мы сталкиваемся с тем, что вызывает в нас отторжение, и , возможно, даже решительный протест, как внутреннюю или внешнюю нашу реакцию.
На это со страниц поверхностной…"
" Ниже я написала о соответствии наблюдателя и наблюдаемого в их зеркальных отображениях,
невольно выбрав слово «соОТВЕТствие», заключающего в самом себе тот факт, что зеркальные отношения— это всегда «ОТВЕТ»,…"
" И, так наступает понимание того, что явления мира возбуждают в нас не просто подобные им внутренние образы, но, главным образом, видимое активирует определенные цепочки нейронов, побуждающие нас к выбору действать тем или иным…"
"Открытие зеркальных нейронов в мозге человека— это поистине революционное научное открытие современности,— доказало, что ОБРАЗ, формируемый нашим восприятием некоего видимого объекта,— неразрывно связан с ДЕЙСТВИЕМ, которым…"
" Итак, что же зеркальные нейроны помогают нам понять в способностях нашего сознания быть отражательным.
Как часто говорится: «Богу захотелось увидеть Себя в многочисленных Зеркалах, и так созданы были Им миры и пространства,…"
"комментарий
Но, увидела комментарий Алекса, и не могу не ответить на него,
затем продолжу про зеркальные нейроны .
Алекс пишет, отвечая мне:
Сострадание— это, прежде, всего деятельное участие,
И это то же верно ,именно по…"
"комментарий
Возвращаясь к теме блога, мы поймём, что тема зеркальности и того,
ЧТО ИМЕННО ОТРАЖАЕТ НАМ ЗЕРКАЛО МИРА,— это, как говорит автор блога :
»не так плоско и однобоко (!) , как кажется обывателю»( добавлю:…"
© 2026 Created by ADMIN.
При поддержке
Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!
Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)