Чёрная магия гимна Украины.

[Иван Статистик]

Перевод украинского гимна на русский язык + полный и первоначальный вариант, тоже с переводом — вашему вниманию!

Официальный гимн Украины + перевод на русский язык
Полный гимн Украины + русский перевод текста
Первоначальная версия гимна + перевод на русский

Перевод украинского гимна на русский язык + полный текст

Гимн Украины — главный государственный символ Украины, как и флаг, как и герб.

Песня «Ще не вмерла Україна» (рус. Ещё не умерла Украина) с 6 марта 2003 года является Государственным украинским гимном.

Слова гимна написаны Павлом Чубинским в 1862 году. Музыка — Михаила Вербицкого.
Официальный текст украинского гимна и перевод на русский язык

В качестве гимна утверждены Верховной Радой только первый куплет песни и припев:
Украинский вариант:
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Перевод на русский язык:
Ещё не умерла Украины и слава, и воля,
Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.
Сгинут наши враги, как роса на солнце.
Воцаримся и мы, братья, в своём краю.
Душу и тело мы положим за нашу свободу,
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

Полный текст украинского гимна

Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануємо ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажемо, що ми, браття, козацького роду.

Станем, браття, всі за волю, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому.
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні доленька наспіє!

Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажемо, що ми, браття, козацького роду.

А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже.
За Карпати відіб’ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажемо, що ми, браття, козацького роду.

Перевод полного текста на русский язык

Еще не умерла Украины ни слава, ни воля.
Ещё нам, братцы-украинцы, улыбнётся судьба.
Исчезнут наши враги, как роса на солнце,
Будем господствовать и мы, братцы, в своей сторонке.

Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода.

Станем, братцы, в бой кровавый от Сана до Дона,
В родном краю господствовать не дадим никому.
Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепро порадуется,
Ещё в нашей Украине — вызреет счастливая судьба.

Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода.

А рвение-упорство, и труд искренний — ещё своё докажут,
Ещё по нашей Украине песнь звонкая разнесётся,
За Карпаты пойдёт эхом, зашумит степями,
Украины слава встанет среди народов.

Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода.

Первоначальный текст украинского гимна

Ще не вмерла Украіна,
і слава, і воля!

Ще нам, браття молодії,
Усміхнеться доля!
Згинуть наші вороженьки,
Як роса на сонці;
Запануємо ми , браття
У своій сторонці.

Душу, тіло ми положимъ
За свою свободу
И покажемъ, що ми браття
Козацького роду.
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло!
Гей-гей пора встати,
Пора волю добувати!

Наливайко, Залізнякъ
И Тарас Трясило
Кличуть насъ изъ-за могилъ
На святеє діло.
Изгадаймо славну смерть
Лицарства-козацтва,
Щобъ не втратить марне намъ
Своєго юнацтва.

Душу, тіло ми положимъ
За свою свободу
И покажемъ, що ми браття
Козацького роду.
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло!
Гей-гей пора встати,
Пора волю добувати!

Ой, Богдане, Богдане,
Славний наш гетьмане!
На-що віддавъ Украіну
Москалямъ поганимъ ?!
Щобъ вернути іі честь,
Ляжемъ головами,
Назовемся Украіни
Вірними синами!

Душу, тіло ми положимъ
За свою свободу
И покажемъ, що ми браття
Козацького роду.
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло!
Гей-гей пора встати,
Пора волю добувати!

Наші браття Славяне
Вже за зброю взялись ;
Не діжде ніхто, щобъ ми
По-заду зістались.
Поєднаймось разомъ всі,
Братчики-Славяне :
Нехай гинуть вороги,
Най воля настане!

Душу, тіло ми положимъ
За свою свободу
И покажемъ, що ми браття
Козацького роду.
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло!
Гей-гей пора встати,
Пора волю добувати!

Перевод на русский первоначального текста гимна Украины

Ещё не умерла Украина,
И слава, и воля,
Ещё нам, братья-молодцы,
Улыбнётся судьба!.
Сгинут наши враги,
Как роса на солнце,
Будем властвовать и мы, братья,
В своём краю.

Душу, тело мы положим
За свою свободу
И покажем, что мы братья
Козацкого рода.
Эй-эй, братцы милые,
Давайте браться за дело,
Эй-эй, пора вставать,
Пора свободу добывать!

Наливайко, Зализняк
И Тарас Трясило
Зовут нас из могил
На святое дело
Вспомним же славную смерть
Рыцарства-казачества,
Чтоб не потерять зря нам
Нашего юношества.

Душу, тело мы положим
За свою свободу
И покажем, что мы братья
Козацкого рода.
Эй-эй, братцы милые,
Давайте браться за дело,
Эй-эй, пора вставать,
Пора свободу добывать!

Ой, Богдан, Богдан,
Славный наш гетман!
Зачем отдал Украину
Москалям плохим ?!
Чтоб вернуть её честь,
Ляжем головами,
Назовёмся Украины
Верными сынами!

Душу, тело мы положим
За свою свободу
И покажем, что мы братья
Козацкого рода.
Эй-эй, братцы милые,
Давайте браться за дело,
Эй-эй, пора вставать,
Пора свободу добывать!

Наши братья славяне
Уже взялись за оружие;
Не дождется никто, чтоб мы
Позади остались.
Давайте же объединимся вместе все
Братишки-славяне:
Пусть гибнут враги,
Пусть свобода наступит!

Душу, тело мы положим
За свою свободу
И покажем, что мы братья
Козацкого рода.
Эй-эй, братцы милые,
Давайте браться за дело,
Эй-эй, пора вставать,
Пора свободу добывать!

[Иван Статистик]

б) В настоящее время значительная часть манипуляции ментальной материей и направления её в те или иные формы происходит с низших уровней и является результатом мощного желания, основанного на физическом притяжении. Именно тела желания, а не ментальные тела, являются у большинства людей самыми сильными; они установили столь мощную вибрацию (из-за силы двух групп лунных владык), что третья группа лунных сущностей, конструирующих ментальное тело, охотно откликается, и вся троичная низшая природа немедленно вовлекается в гнетущий процесс питания устрашающего «Стража». Такое направление энергии следует линии наименьшего сопротивления. Одной из первых задач Эго, как хорошо известно, является наложение нового ритма на свою тень и отражение – на низшего человека, что со временем отвлекает энергию от искажённого человеческого творения и приводит вибрацию человека в согласие с вибрацией его Солнечного Ангела.

Дэвам, являющимся совокупностью энергии самой субстанции, всё равно, какую форму они выстраивают. Они не несут ответственности за свой отклик на энергетические потоки, поскольку работа с источником энергии не входит в их задачу. Поэтому место человека в космическом плане выявляется отчетливее и яснее, когда он осознаёт, что одна из главных составляющих его ответственности – это направление энергетических потоков с ментального плана и создание внизу того, что желается на высших уровнях. Люди как целое проходят эволюционное развитие, чтобы стать сознательными творцами в материи.

[Иван Статистик]

Данную работу разрушения Великие осуществляют четырьмя основными способами:
Силой Своих объединенных мыслей и медитаций.
Работой Иерархии по подготовке и обучению индивидуумов, которые таким образом отходят от слепой групповой активности, становясь сознательными центрами силы и сотрудниками в этой работе разрушения. Она должна проводиться с ментальных уровней. Потому учеников обучают медитировать и работать в ментальной материи.
Применением определенных мантрамов и слов, привлекающих межпланетную силу четвертого порядка. Эта сила затем направляется на искажённое творение Четвертой Творческой Иерархии (четвертое, или человеческое, царство) и способствует работе разрушения. Значительную часть этой работы проводят Нирманакайя.
Стимуляцией эгоических тел людей, чтобы Солнечные Ангелы могли с большей точностью и силой вести свою битву с лунными богами. Это и есть настоящая война на небесах. По мере того как солнечные Боги[278] спускаются всё ниже на физический план, обретая при нисхождении постоянно возрастающий контроль над лунной природой, мысли и желания людей вследствие этого очищаются и утончаются. Солнечные огни вытесняют лунный свет, и низшая природа в конечном итоге очищается и трансмутируется. Со временем Солнечные Ангелы вспыхивают во всей своей славе на физическом плане через посредство низшей природы, причем эта низшая природа служит топливом для пламени. Ненавистный «Страж Порога» постепенно умирает из-за недостатка питания, распадается из-за отсутствия жизненности, и человек освобождается.
[ 951 ]

[Иван Статистик]

Эти три фактора – главные, которые принимают во внимание Великие, стараясь помочь людям вырваться из-под влияния этой формы, разрушить то, что они сами же создали, и стряхнуть с себя иллюзию, наброшенную тем вампиром, которого они питали и укрепляли тысячелетиями.

[Иван Статистик]

Во-первых, совокупностью пагубных желаний, злых намерений и эгоистических целей каждого индивидуального человека. Каждая неправильная мысль, будучи выражена в словах или проявлена в действии на физическом плане, способствует разрастанию этой злой сущности.

Во-вторых, благодаря работе братьев тени и тех представителей так называемого «космического зла», которые (согласно карме четвертого, или человеческого, царства в нынешнем Четвертом круге) принимают на себя огромную ответственность, делая возможным вторичное оживление этой мыслеформы и порождая условия столь страшного характера, что закономерно происходит быстрая кристаллизация и становится возможным окончательное разрушение. Учащимся было бы полезно расширить свои представления относительно назначения зла и того места, которое тёмные силы занимают в общей схеме.

В-третьих, до сих пор действующей энергией и ощущаемой вибрацией – последствиями инерции силы, оставшейся от предыдущей Солнечной системы, и эманацией того, что в настоящей Солнечной системе больше не считается принципом.
[ 950 ]

[Иван Статистик]

Каждый раз, когда сын человеческий встает на Путь Испытания, Их работа облегчается – ведь это означает, что ещё один маленький поток жизни-энергии направляется в новое русло прочь от старого потока, который оживотворяет и питает эту злую форму, что ещё один сознательный боец готовится к сотрудничеству в работе по её разрушению. Каждый раз, когда посвященный допускается в ряды Ложи, это значит, что новый могучий агент способен низводить силу с высших уровней, чтобы помогать в работе раздробления этой мыслеформы. С пониманием этих двух видов действенной, активной работы (стремящегося и посвящённого) придёт многое, что представляет жизненно важный интерес для того, кто внимательно изучает Закон Аналогии. Здесь ключ к нынешней проблеме зла и живучести той хватки, которой материальный аспект держит аспект духовный. Эта гигантская мыслеформа, продукт невежества и эгоизма человека, сохраняется и оживотворяется тремя путями:
[ 949 ]

[Иван Статистик]

а) В нынешнем мире многое из того, что приводит к страданию, является прямым следствием неправильного манипулирования человеком ментальной материей;

http://trita.net/books-alice-bailey/03-a-treatise-on-cosmic-fire/aa...

Одна из величайших помех на Пути Возвращения, за которую в оккультном смысле определённо ответственен человек – это те активные формы, которые он создал начиная с середины атлантической коренной расы, когда фактор ума стал медленно набирать всё большую силу. Отличающие человеческую расу эгоизм, низменные мотивы, быстрый отклик на импульсы зла – всё это создало условия, не имеющие аналогов в системе. Над всем человеческим семейством висит гигантская мыслеформа, построенная людьми всего мира на протяжении веков, подпитываемая энергией неконтролируемых желаний и злых наклонностей всего самого худшего в человеческой природе и сохраняемая побуждениями низших желаний человека. Эта мыслеформа должна быть разрушена и рассеяна самим человечеством в последней части нашего круга перед завершением цикла, и её рассеяние будет одной из сил, вызывающих межпланетарную пралайю. Именно этот образец неумелой творческой работы Великие и стараются разрушить. По Закону Кармы мыслеформа должна быть рассеяна теми, кто её произвёл, поэтому работа Учителей должна осуществляться косвенно. Она должна принять форму постепенного просветления сынов человеческих, так чтобы они смогли ясно увидеть «Стража Порога» новой жизни, антагониста, стоящего между четвертым и пятым царствами природы.

[Иван Статистик]

«Воинство Гласа» – термин, тесно связанный с тайною Звука и Речи, как следствие и результат Причины – Божественной Мысли. «Воинство Гласа» есть прототип «Воинства Логоса» или «Слово» в Сефер Иецире, называемое в Тайной Доктрине «Единым Числом, исшедшим из Не Числа» – Единого Вечного Принципа. Эзотерическая Теогония начинает с Единого Проявленного (потому не вечного, как присутствие и бытие, хотя и вечного в своём естестве), с Числа, Чисел и Перечисленных – последние происходят от Гласа (Вак / женского начала / «о Ста Формах» / санскр. Шатарупа / или Природы). От этого Числа 10 или Творческой Природы, Матери (Оккультный знак или « », вечно порождающий и умножающий в соединении с единицею – « » или Духом Жизни), произошла вся Вселенная.

[Иван Статистик]

СТАНЦА IV.4.

4. ТО БЫЛО ВОИНСТВО ГЛАСА, БОЖЕСТВЕННОЙ МАТЕРИ СЕМЕРЫХ. ИСКРЫ СЕМЕРЫХ ПОДВЛАСТНЫ И СЛУГИ ПЕРВОМУ, ВТОРОМУ, ТРЕТЬЕМУ, ЧЕТВЁРТОМУ, ПЯТОМУ, ШЕСТОМУ И СЕДЬМОМУ ИЗ СЕМИ (а). ОНИ (Искры) ИМЕНУЮТСЯ СФЕРАМИ, ТРЕУГОЛЬНИКАМИ, КУБАМИ, ЛИНИЯМИ И ФОРМОВЩИКАМИ; ИБО ТАК ДЕРЖИТСЯ ВЕЧНАЯ НИДАНА – OI-HA-HOU (превращение Oeaohoo) (b) 1.

а) Этот Стих снова даёт краткий анализ Иерархий Дхиан-Коганов, называемых Дэвами (богами) в Индии или же Сознательными, Разумными Силами в Природе. Этой Иерархии соответствуют определенные типы, на которые человечество может быть подразделено, ибо человечество в своей цельности, в действительности, является материализованным, хотя ещё и несовершенным, выражением её.

[Иван Статистик]

ВС : Вы 8 лет служили дьяволу , 8 лет убивали жителей Донбасса .
Пришло время отвечать..

[Иван Статистик]

Священная война..

https://m.youtube.com/watch?v=LD9ODRqI9xQ