Просветление - это пропасть. Просветление - это обычно. Из ОШО

[Laura]

Спасибо всем Вам, дорогие, кто привлёк моё внимание к ОШО.   

Для тех, кто ещё с ним не знаком - это хорошая тема для начала, как, впрочем и многие другие.  

Просветление — это пропасть

Просветление всегда внезапно. Невозможно постепенно становиться просветленным; всё, что достигается постепенно, по частям, принадлежит уму, а просветле¬ние не от ума, оно вне пределов ума. Дорасти до просветления нельзя, вы просто оказываетесь в этом состоянии. Просветление как пропасть: либо вы срыва¬етесь в нее, либо нет.

Нельзя стать частично или наполовину просветлен¬ным. Либо вы полностью в просветлении, либо вне его, это не постепенный процесс. Состояние просветления целостно, тотально, всеобъемлюще. Оно охватывает всё ваше существо, и по этой причине, ум не в силах осмыслить его.

Ум в состоянии понять всё, что может быть разделено, всё, что достигается частями, ведь ум — это анализирование, фрагментирование, разделение. Ум способен понять отдельные объекты и явления, но целое всегда ускользает от него. Если вы послушны своему уму, вы никогда не достигнете просветления.

Просветление — это осознание того, кто вы есть на самом деле. Оно не имеет никакого отношения ни к внешнему миру, ни к тому, что сказано об этом другими. Любые теории здесь неуместны. Вы просто окунаетесь в него.

Зачем спрашивать у Библии, Корана, Гиты. Закройте глаза, и вы окажетесь в бесконечном сиянии. Вы в нем, и поэтому вам не нужно ни о чем спрашивать. Спрашивая, вы потеряете. Ваши вопросы означают, что вы просите карту, путеводитель. Не существует карт для путешествия в ваш внутренний мир; в них нет нужды, потому что вы двигаетесь в неизвестность.

На самом деле, вы вовсе не двигаетесь. Вы уже находитесь там. Ваша цель — вы сами. Вы не ищущий просветления, вы — само просветление. Просветление означает движение к началу, а начало всегда в вас. Зачем спрашивать других? Это абсурдно — спрашивать других о себе. Изучение — это поиск ответа. Но ответ — вы.

Просветление всегда происходит, как бы случайно, оно непредсказуемо, беспричинно. Его нельзя устроить, заранее подготовить. Просветление — это феномен пре¬рывания бытия, это не продолжение прошлого, это не следствие каких-либо причин. Но всё это не означает, что вы не должны ничего делать. Если вы ничего не делаете, даже случайность не случится.

Случайности происходят лишь с теми, кто делает для этого очень много. Но знайте, случайность никогда не происходит из-за действия и из-за отсутствия действия. Будьте гото¬вы к случаю! Все ваши действия не причина, а пригла¬шение. Просветление нельзя сделать ритуалом. Ритуал — это повторение, а просветление всегда индивидуально и уникально. Путь других не годится для вас.

Сфера духовного сравнима с небом, в нем не остаётся следов, нельзя пройти по проторенной тропинке. Про¬летевшая птица исчезает бесследно. Небо остается пус¬тым. Оно не хранит следов. Когда Будда летит, смотрите на полет, на его красоту, блеск и сияние; наслаждайтесь им, постигайте его! Но не пытайтесь повторить полет другого, просветление другого.

Просветление — это обычно

Для обычного человека реки остаются реками, горы горами. После того, как человек начинает искать про¬светления, реки перестают быть реками, а горы горами. Всё приходит в смятение и беспорядок, воцаряется хаос; и лишь когда человек достигает просветления, реки снова становятся реками, а горы горами.

Просветленный живет точно так же, как любой обык¬новенный человек, — нет никаких внешних отличий. Он ест, когда голоден, спит, когда чувствует усталость, — внешне всё выглядит одинаково. Изменения, проис¬шедшие в нем, касаются природы его бытия, качества его существа, — ум теперь открыт. Он смотрит наружу, а сам при этом остается внутри.

Он может действовать в этом мире, но мир уже не воздействует на него. Он в мире, но мир не является больше частью его существа. Он может делать всё необходимое — и никогда ни к чему не привязываться. Это не означает, что он что-то отвергает. Мир превращается в сон, в игру. В нем больше нет ничего реального, ничего прочного и надежного.

Просветленные только указывают путь, — идти по нему должны вы сами, они не могут сопровождать вас. Если они пойдут с вами, вы станете зависимыми от них, они заполнят собой ваш мир, вы будете к ним привязаны. Суть в том, что никому на свете не дано привести вас к центру. Вам могут показать путь, это и делают Будды, но идти по этому пути должны вы сами.

[Laura]

У меня есть хороший опыт работы над переводом.  Я выбрала  для перевода одного Учителя - теософа, очень близкого моему сердцу.  Это отношение преданности, доверия и любви к нему сказывалось на  желании быть как можно ближе в своём понимании к его пониманию предмета, о котором идёт речь.   Я бы, пожалуй, поставила это последнее замечание на первое место для качества перевода.   Есть множество классических переводов Бхагавадгиты на английский.  Мне понравился современный перевод Эсван Эсварана (он индус, знающий санскрит и английский оба - великолепно. Поэт.) Он сам - оригинальный учитель медитаций в Беркли.  Уже ушёл из этого мира, но книги его открыли мне красоту Упанишадов  и многое др.  Вот это и есть живой дух, который я почувствовала в его книгах.  Люди,читающие мой перевод  книги Океан Теософии Уильяма Джаджа ( издание Делфиса) ощущают этот живой дух, поэтому и возникла необходимость переиздания книги сейчас.

[Laura]

Спасибо Игорь, мне нравиться твоё толкование "обязанностей".  Я помню в теософской группе мы долго блуждали вокруг да около этого предмета, пытаясь уловить глубже смысл слова, который на английский переведён как "обязанности".   Вроде как сейчас всё стало на место, ещё раз спасибо.  

Я рада, что на этом сайте такие разные люди - каждый уникален в своём роде.  Есть  нежные и прекрасные, высоко чувствительные, есть мудрые и глубокие, есть интеллектуальные, у некоторых высокие духовные способности, но ещё не укрощённое эго.  Все на пути к просветлению - ближе или дальше - неважно.  Для каждого находится тот, с кем интересно общение. Благославляю создателей его и благодарна каждому за участие.

[Просветленный Мастер Валера]

Гена,а я слышал что их нет на нашей планете,это уровень Аватара...может один два есть

 

[Anna Ipatova]

Хорошо тут с вами :)) хи-хи... и Я - Счастлива :))
И Благодарю вас Всех за это :))

[Laura]

По сути мы ищем своё Предназначение в этой жизни и во всех предидущих, проходя эти самые уроки жизни.  Мы ищем не специальность или "дело" - мы идем СЕБЯ.  Почему опасно выполнять не своё предназначение, не свои обязанности - именно потому, что мы прекращаем искать Себя, что  не приносит нашей душе радости, счастья (Шанти). Кроме того, в этом случае мы выполняем чьи-то обязанности, лишая радости поиска другого человека.

[Laura]

У меня была проблема понять понятие "обязанности", о которых говорит Багавадгита.  Чужие обязанности выполнять опасно - очень созвучно предназначению - для чего я предназначен?

[Просветленный Мастер Валера]

Ха...так это самое сложное в нашей жизни найти для чего ты предназначен...хотя это слово-предназначен как то уж больно принудительное,хм...

В чем твоя страсть,в чем ты проявишься во всей красоте творчества....так красивее по-моему.Хотя также сложно найти.

[Яцковская Шанти]

Определить, для чего ты предназначен, и обеспечить себе возможность заниматься этим - вот ключ к счастью.

[ЕЛЕНА]

Сфера духовного сравнима с небом, в нем не остаётся следов, нельзя пройти по проторенной тропинке. Пролетевшая птица исчезает бесследно. Небо остается пустым. Оно не хранит следов. Когда Будда летит, смотрите на полет, на его красоту, блеск и сияние; наслаждайтесь им, постигайте его! Но не пытайтесь повторить полет другого, просветление другого.

Как же это прекрасно!

 Спасибо, Лорочка. Спасибо, дорогие друзья. Так много сияния и красоты!

Просветление- состояние, когда ты стал принимать себя таким, каков ты есть и  прекратил все сражения за то, кем бы хотел стать.

 

[Аврора]

Попробую, потом скажу, что получилось.