ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

 

В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 82-х летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный советский переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.
Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.
На закате, на закате
Серо-сизые тона,
И луна луча не тратит,
Небо скрыла пелена.

Всюду серо, всюду сыро,
Всё в терзаниях немых,
И несовершенство мира
Скрыто в линиях прямых.

Город стынет, город стонет,
Всё сверкает, словно лак,
А проклятые ладони

Не согреются никак…

Вот приду в тепло, оттаю,
Для всего найду слова…
Хорошо, что я мечтаю:
Это значит – я жива!

Галина Усова

Википедия о ней: 
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%93...

Представления: 181

Теги: человеки

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: Скрипка Андрей Алексеевич, Март 3, 2013 в 10:48pm

спасибо за доброе дело!

Эмблема

Загрузка…

Приглашаем

Последняя активность

Александр Algo оставил(а) комментарий на сообщение блога Ольга Откровения Света. Паранормальные изменения. Идеи. Параноидальные проявления. .
" Приветствую всех. Благодарю Ольга и Люцифер. Класс, но материал не простой, ментал усваивается не с первого раза прочтения.  Конечно проще целиком принять в Духе, но это у кого как...  " Да. Водовороты вижу,- то вправо…"
23 мин. назад
Елена Светлая оставил(а) комментарий о группе Аврора Родник души на перекрёстке миров
"Из мoнолога сeмидесятилетней жeнщины. — В двaдцать я зaдыхалась от жeлания получить любовь... В сорок стaла почётным донором, из которого любовь пили литрами муж и дети. В шестьдесят я задыхaлась от устaлости, и уже не хотела никакой любви. А…"
2 час. назад
Елена Светлая оставил(а) комментарий на сообщение блога Лето «Красный Дракон и Жена, облачённая в Солнце».
"Это из толкования на книгу Апокалипсис Лопухина - выдающегося российского библеиста, профессора богословия."
2 час. назад
Елена Светлая оставил(а) комментарий на сообщение блога Лето «Красный Дракон и Жена, облачённая в Солнце».
"Расшифровать образ Жены, облеченной в солнце, пытались многие богословы и постепенно она была отожествлена с Девой Марией (Богородицей), которая обладает ключевым значением в христианстве. Эээ... вообще, как бы нет)))  И явилось на…"
2 час. назад
Лариса Беляева оставил(а) комментарий на сообщение блога Лето «Красный Дракон и Жена, облачённая в Солнце».
"Ну да. Если считать апокалипсисом  то, что считается концом Света, то это было уже несколько раз. Все несколько раз возвращалось на круги своя, точнее, на круги ада.Только если раньше эти круги  насчитывали тысячелетия, то на этот раз их…"
3 час. назад
Сообщение блога, созданное Николай

Послания...

Послание БЛАГО-ВЕСТ!Благие ВЕСТИ очерёдно уготовЯ, в совакупности САКРАЛ, Раскрываются текущие предрешения, внимая актуАЛЬность, Барические трактаты в очию ЛИЦеЗреть без утРАты реально, Основание, стволов венозность превозмочь былое Растворив!Посём, стратегия МАневрирует и ВЕСТЬ БЛАГУЮ ПОчитает, Расматривая лаконичности, трактует своевременость ПОГОСТ, Цилиндричность возРАстает НАЧАЛ, обоснование есьм ВЕРА, Она сподвижница Творению сакральному подмога Всем/Всему!Одаривая СОвершенствОМ,…Посмотреть еще
3 час. назад
Лето оставил(а) комментарий на сообщение блога Лето «Красный Дракон и Жена, облачённая в Солнце».
"Проповедник настаивал, что  это-в прошлом, я сказала-что это предсказание на будущее Апокалипсис был в позапрошлом году. Был дождливый октябрьский вечер. Люди плыли по городу в полубреду. Он остался никем не замечен. Люди строили планы на…"
5 час. назад
Лето оставил(а) комментарий на сообщение блога Лето «Красный Дракон и Жена, облачённая в Солнце».
5 час. назад

© 2020   Created by Макарова Виктория.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования