Раду Чинамар том 4 глава 5.3

[Татьяна]

Возможно, существовали и другие группы людей в других частях Европы, но они были незначительны по количеству особей и, должно быть, были кочевниками, поэтому и не выжили. В то время из-за климатических условий население было очень малочисленным. Если на определенной территории удавалось собрать несколько сотен или тысяч, считалось , что они многочисленны.

- Разве они не могли бежать в другие части Европы? Разве у них не было других вариантов? спросил я озадаченно.

- "Карты оледенения Европы, составленные учеными, показывают. лед покрывал Стокгольм, Берлин и Москву. Таким образом, никто не мог укрыться в этих районах. Пределом, где условия жизни начинались и заканчивались, были Карпаты. Они начинались в северной части современной Трансильвании. На западе происходило оледенение гор на высоте от 1 000 до 1 500 метров над уровнем земли, поэтому там не могло быть никаких поселений, так как лед был повсюду. Области оледенение смещались на север разными этапами.

Точно известно, что Паннонское озеро начало осушаться около 10 000 лет до нашей эры, после таяния льдов. когда отступило оледенение, и на его месте осталось то, что сегодня известно как озеро Балатон в Венгрии. На самом деле, в древние времена его название было Bălătău, потому что в то время единственным языком, на котором говорили, был румынский. Впоследствии оно стало Балатоном. Дунай в какой-то момент прорвался через территорию, известную нам как Железные ворота, и осушил Гетское озеро, которое вытекало из моря Тетис.  Это огромное море покрывало всю территорию Румынии несколько миллионов лет назад. В результате вдоль Дуная появились озера, которые были следами великого Гетского озера, которое постепенно осушалось и высыхало. Таким образом, был обеспечен  более теплый климат, так как остатки ледникового периода сохранялись  до 11 000 лет до  нашей эры.. Поэтому мы можем сказать, что район Ардеала был привилегированным по сравнению с другими, потому что климат там был преимущественно благоприятный. На остальной территории Европы были только лишайник, мох и, местами, вплоть до полюсов, лед.

Информации было много. Я старался не отставать, но я только входил в курс дела и знакомился с ним. Я хотел правильно понять, что значали те времена, как все начиналось. Моему восприятию способствовало то, что я уже видел на голограммах в Зале Проекций изображения жизни на Земле в  периоды времени, очень близкие к тем, о которых рассказывал Цезарь,. Все подтвердилось и теперь  я почувствовал, что у меня есть шанс связать все это в единое целое.

- "Хорошо. Значит, остатки населения были в районе Трансильвании и в западных горах нашей страны, но также могли быть  южнее районы с теплым климатом ".

- Возможно. Но там ничего не осталось. Здесь условия, которые подходят лучше всего. Горы необходимы для  формирования глубокой и прочной духовности, потому что они по-другому структурируют состояние человека, его психику и телосложение. Они даже назывались Черной страной, приобретя тем самым символику Времени, которому люди поклонялись, хотя жители отнюдь не были чернокожими. Это символическая чернота, потому что, с физической точки зрения, традиция и эзотерическая традиция говорят нам, что они были блондинами с голубыми глазами, высокими и белокожими. Такова типология здесь, в карпатском пространстве.

Я ответил Цезарю, что согласно Платону древние греки тоже были блондинами с голубыми глазами.

- Это  соответствует примерно 2000 году до нашей эры, - ответил он. Но к тому времени многое уже произошло. Предки греков покинули эти земли. Что мы знаем точно, так это то, что между 10 000 г. до н.э. и настоящим временем здесь находилась самая древняя цивилизация. До 10 000 мы не знаем ничего, что было бы хоть как-то задокументировано.

- А откуда мы знаем, что она самая древняя?

- Потому что нигде больше нет никаких следов, и так работает наука. У нас, допустим, сейчас есть другие методы исследования, о которых вы знаете, но они пока не могут быть доведены до широких масс. Но исследования по поиску самой древней цивилизации, с которой все началось, продолжаются уже несколько десятилетий. Они подтвердили карты и археологические находки и обнаружили, что именно здесь, прямо в Трансильвании и Карпатах Румынии, находится самая важная территория. Люди не уходили отсюда тысячи лет, пока не началось около 3-4 тысяч лет до нашей эры роение, о котором мы говорим,.

- Вы хотите сказать, что население оставалось в Трансильвании с 9000-10 000 до 3000 года до н.э.? - спросил я изумленно.

- Да, я говорил вам, у них не было причин уходить. Крестьяне в те времена не ходили в походы. Они сохранили эту невероятную стабильность на своей родине и по сей день. Даже сегодня настоящие крестьяне не покидают свои деревни, они никуда не уезжают. Это цивилизация предков. Они не отправились на трех лодках в Америку, чтобы посмотреть, смогут ли они украсть немного золота. Это немного резковато, но, в конце концов, это выражает истину.

Я усмехнулся на  реплику Цезаря по поводу экспедиции Колумба в Америку и последующие испанские завоевания.

- Здесь все условия: хороший климат, соль на поверхности, соленые источники, - продолжил он. Румыния - единственная страна в Европе, где соль находится на поверхности по всей Карпатской дуге. Это означает, что вы используете простые инструменты, добываете соль и получаете соленую воду. Отсюда происходят названия Слатина в Олтении и Златна в Ардеале. Люди готовили пищу в соленой воде, но не только это. Даже сейчас они продают куски соли мешками. Здесь есть горы соли, с добычей на поверхности. Эту территорию называют "весами Европы". Для сравнения, в других районах - например, на юге континента, о котором вы упомянули, - соль встречается довольно редко: римляне получали деньги солью, отсюда и термин "зарплата", если вы не знали. Если вы рассыпали соль, то происходила ссора. Это не значит, что они были суеверны, это значит, что им было трудно зарабатывать деньги. Так что здесь, в нашем районе, были ресурсы, и район был привилегированным. Там была проточная вода с рыбой, там были озера, и можно было ловить рыбу. Там была соль, и таким образом их жизнь была намного качественнее, потому что без соли очень трудно поддерживать жизнь, как я вам уже говорил.

Были и минералы, были и фруктовые деревья. Поэтому они могли заниматься садоводством, которое предшествует собственно сельскому хозяйству. Они также занимались пастушеством, потому что у них были богатые пастбища. Здесь тоже были условия для скотоводства: горные равнины. Где еще у вас есть такая возможность? Потому что только в этом районе горы не были подо льдом. Скотоводство - это лучшая форма использования пастбищ, оно необходимо, это  вид деятельности, придуманный этими людьми. Благодаря этому вы можете постоянно кормить свое стадо: зимой - на равнинах, а летом - в горах. В других местах для этого не было условий.

- Но со временем, как вы сказали, люди начали мигрировать, -заметил я.

- Да, это индоевропейское роение, потому что считается, что арии первоначально вторглись в Индию, а затем мигрировали на запад в Европу и цивилизировали ее. Это похоже на то, как в средние века говорили, что Земля находится в центре, а Солнце и другие планеты вращаются вокруг нее.

- Но каковой на самом деле  была эта миграция? спросил я.

- Первым это исследовал Кембриджский университет в Великобритании около 100 лет назад. Они задались целью написать историю Индии, поскольку в то время Индия была британской колонией, и они искали аргументы в Ведах, чтобы установить, откуда пришли арийцы.

- И как они это сделали?

Они взяли Веды и изучили, какая флора и фауна там описана, какие занятия у людей. И они обнаружили: нет верблюда, нет слона, нет тигра; но есть вяз, например, и есть утка. И тогда они посмотрели: есть ли это в Индии? У нас в Индии этого нет! Так что истории, рассказанные в Ведах и эпосах, происходили не там. И они искали, где встречаются, все эти элементы, чтобы люди могли заниматься скотоводством и земледелием и росли, например, вязы. Идея заключается в том, что они нашли всевозможные элементы, указывающие на пространство примерно между Карпатами и Богемией, что только здесь есть эти деревья, только здесь можно пасти скот и заниматься сельским хозяйством, только здесь есть животные, упомянутые в Ведах, но на самом деле не существующие в Индии. Это означает, что миграция на самом деле была наоборот, что они не пришли оттуда и не заселили Европу, а отсюда отправились в Азию и оказались в Индии, как я  и предполагал.

- Именно. Через некоторое время Солнце оказалось в центре, а Земля и другие планеты стали вращаться вокруг него. Это в качестве аналогии с тем, как на самом деле происходила ротация населения.

-Но вы должны знать, что даже сейчас это не принято признавать, по крайней мере, не полностью. Манипуляция ужасна.

- Почему так происходит? удивленно спросил я. Почему они продолжают поддерживать такую ошибку? Ведь поддержание лжи  связано с определенными рисками и усилиями .

- По тем же причинам, о которых я говорил вам раньше. Есть выводы Кембриджского университета, который является практически самым серьезным, авторитетным и респектабельным университетом в мире, но даже в этом случае они держат эти исследования в стороне, потому что иначе им пришлось бы признать окончательную идею о том, что роение народов началось отсюда, из нашего карпатского пространства, со всем тем, что подразумевает первобытность; а это их совсем не устраивает. Мы обсуждали эту тему.

- Да. И каково было окончательное заключение Кембриджа?

- Ученые сказали, что на самом деле арийское сердце - это территория Трансильвании, от Карпат до Венгрии, Австрии, вплоть до Богемии. Они сказали, что там есть флора и фауна, упомянутые в индуистских текстах 3000-4000 лет назад, но это единственные элементы, которые они приняли во внимание.  Если же  учесть также археологические находки, то мы  можем четко определить территорию.

- Но разве государственные интересы не выступали против этих выводов? спросил я.

-Да, пусть и не открыто, потому что это был авторитет Кембриджского университета, который так просто не обойдешь. Существуют десятки гипотез в попытке определить место арийской стоянки, некоторые из них весьма причудливы. Некоторые утверждают, что арийцы пришли с Алтайского плато, где, как известно, 11 месяцев в году 3 градуса мороза. Какое сельское хозяйство вы можете вести в таких условиях? Как вы думаете, какую фауну и флору вы сможете там найти, чтобы она напоминала ту, что описана в Ведах? Я привел этот пример, чтобы показать вам, как далеко можно зайти в этих спекуляциях, чтобы только не сказать, что все началось здесь, в Румынии.

- Теперь всегда можно найти умников, которые будут вам противоречить, независимо от того, насколько ясны представленные вами доказательства. Гордость и глупость в таких случаях - хорошие соседи, - сказал я с некоторым раздражением.

- Что ж, доказательства действительно существуют, прекрасно задокументированы, и их еще много. Я говорил вам, что родина арийцев переносилась учеными повсюду, только не сюда. Но сотрудники Кембриджа были первыми, кто сказал, что здесь начинается стартовое пространство.. Правда, они сказали, что это область Венгрии, но географически они описали эту область: Карпаты, Балканы, в этом нет сомнений. Кроме того, совершенно естественно, что соответствуюшие флора и фауна должны присутствовать на более широкой территории, примыкающей к территории данной цивилизации, а не строго разграничиваться. Но это та площадь, которую они дают в качестве начала роя, примерно в 3500 году до нашей эры. Кембриджская теория полностью поддерживает первозданность карпатского пространства, она явно подкрепляет ее.

Но если перемещаться дальше в прошлое, то  обитаемая территория сокращается до одной лишь Трансильвании (Ардеала). Никакой другой вариант невозможен. Даже название ardeal намекает на это направление. Ардеаль означает холмы Арля, т.е. местности, откуда пришли люди, называвшие себя ари, позже известные как арийцы. В старом языке мы часто встречаем инверсию букв, так что ar становится ra. Некоторые исследователи говорят, что они обнаружили в Ведах народ, который называется Рамания.. Ра и ма - это первоначальные радикалы: ра-ма. Ра означает свет, он имеет отношение к потоку; луч, солнце, он имеет смысл движения, вот почему он связан с солнечной активностью. С другой стороны, древнее слово man означает ом.* (*Ом на румынском языке означает "человек"), являясь, по сути, его инверсией..-  Ом-мо, - ма; и н - закрытие уст, ман.

Во всяком случае Изначальным Человеком, по утверждению индийских Вед, считается  Ман, так что это тоже косвенное доказательство первозданности людей  в той местности, где мы находимся. Таким образом, у нас получается  ра-ман, человек света, т.е. "люди света". Именно так мы в те времена определяли себя, прямо основываясь на исключительной духовности  жителей этих земель. Возможно, что первоначальная форма была ar-man, затем через инверсию стала  ra-man,  и затем в результате  еще одной трансформации – român**.

** Примечание переводчика: Român по-румынски  означает "румын"

-"Это совершенно логично и согласуется с другими доказательствами", - сказал я.

-"Да, и это признание того, что это пространство было первоисточником. из которого впоследствии вышли, возникли и распространились все остальные народы, которые мы сегодня называем индоевропейцами,. Это также подтверждено в заключении тщательных исследований, проведенных на совершенно иной основе"

- Что вы имеете в виду? спросил я.

- В 1970-х годах Мария Гимбутас - археолог литовского происхождения и профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе - была назначена руководителем большого  исследовательского проекта в Европе по документированию и картографированию находок от эпохи неолита до 5000 года до нашей эры. Идея была практически та же - посмотреть, с чего началась  человеческая цивилизация, известная сегодня. Она обратилась во все крупные археологические институты и все престижные музеи Европы и спросила: - Есть ли у вас следы цивилизации, датируемые 5 000 лет до нашей эры?  - И во Франции, сказали "нет", в Италии, сказали "нет", так же как и в Германии, Швеции и так далее.

Затем она составила карту тех, кто ответил "да", и назвала результаты: Старая Европа. В остальном - везде белый цвет. Ничего, нигде.

- То, что они ответили, что у них нет археологических следов, не означает, что они не существовали, предположил я.

- Но нет никаких следов неолитической цивилизации, начиная с 5000 года до нашей эры. Я уже показал вам,  что просто эта территория не была заселена, не могла быть заселена; там ничего не было, только лес и лед, который медленно отступал.

- "Кажется невероятным, что в тех местах никого не было. Если они искали следы цивилизаций, то где было население около 5 000-6 000 лет до нашей эры?"

- Оно было ограничено территорией Карпат, максимум Прикарпатьем, т.е. немногочисленным присутствием вокруг гор: Паннонии, Иллирии на юге и Сарматии на севере, которая является сегодняшней Польшей. Но не было населения на территории Греции, Крита или где-то еще. Там оно появилось гораздо позже.

- А что было дальше, в сторону сегодняшней Франции, в Испании?

- У них нет следов периода 6000-5000 до н.э.... ни одного . Ничего.

- Что, на всем континенте никого не было? Если бы мы пошли пешком, мы бы  никого не встретили?

- Может быть, было немного людей, но очень мало. Население было крайне малочисленным. Но здесь, у нас было скопление. Мария Гимбутас позже написала в своей книге, что  Румыния была центром, «исконной землей».

- А наука говорит о Шумерах как о самой древней цивилизации.

- По сравнению с румынской цивилизацией предков Шумеры находились в зачаточном состоянии.. Было составлено несколько карт различных неолитических цивилизаций. Если их сравнить с сегодняшними государствами, то можно сделать вывод, что все они включают Румынию или ее части, а также некоторые территории за пределами Румынии. А если наложить их друг на друга, то можно сделать вывод, что все эти карты простираются изнутри наружу; не хаотично, а четко, начиная с определенной территории, которой являются наши Карпаты".

-"Почему другие не сделали этого наблюдения? Как вы говорите, это кажется совершенно очевидным."

- Они заинтересованы в том, чтобы не делать этого. Мы снова и снова возвращаемся к одной и той же проблеме. Некомпетентность и поверхностность сочетаются со скрытыми оккультными. политическими интересами и манипуляциями. Как бы ни бунтовали некоторые люди - это правда. Мы знаем об этом слишком хорошо и из собственных источников.

- Но когда вы говорите об этом, когда вы представляете эти доказательства? Честно говоря, мне кажется  это царство абсурда. Как вы можете отрицать то, что очевидно и уже доказано?

- Если вы поговорите с дипломатами, академиками и учеными, вы заставите их замолчать на мгновение, но после этого они продолжат то, что я вам сказал: что у них есть определенные политические заказы, что они хотят сохранить свое кресло и тому подобное.

- По крайней мере, мы знаем, что у нас есть доказательства, - сказал я.

- Археологические и языковые доказательства просто ошеломляют. В европейской цивилизации нет ничего более древнего, чем то, что было найдено здесь. Например, до того, как остров Ада-Калех был уничтожен в результате создания водохранилища для Дунайской гидроэлектростанции, Чаушеску приказал археологам посмотреть, что еще они могут обнаружить, потому что большинство свидетельств сейчас находится под водой. Они сделали раскопки на  берегах Дуная на румынской и бывшей югославской стороне. Их находки явно принадлежат одной и той же цивилизации, но они отличаются по хронологии. Артефакты Румынии на 1 000 -2 000 лет старше югославских находок. То есть, их разделяет Дунай. Там мы тоже находим некоторые предметы, но самые древние находятся здесь, даже если речь идет о культуре, названной в честь места, где  найдены свидетельства, - Лепенски-Вир.

Они пытались навязать другое название, не румынское название, которое относится к этой  территории, таким образом, намекая на то, что это была доминирующая более древняя культура. Но те, кто хорошо информирован, знают, что то, что мы нашли на румынской стороне Дуная, есть культура Шела Кладовей и она старше культуры Лепенски-Вир.

-Откуда это известно? Если есть хоть какое-то сомнение, они, вероятно, будут держаться за него и поставят его выше всех остальных аргументов".

- Мы знаем, что она старше, потому что все находки были датированы радиоуглеродным методом.. Это все датировано; это не предположения.. И обугленные зерна, которые они нашли в этих археологических памятниках, в пещерах вдоль Дуная, все. Чтобы не было проблем и ошибок, они отдали их в три лаборатории за рубежом: в Голландии, в Германии и в Англии. Их оценка составила 7 800 лет до нашей эры.. Значит, в те времена люди занимались земледелием.  Они выращивали зерновые культуры.

На основе археологических находок этой культуры были написаны труды и составлена их временная шкала, вплоть до 11 500 года до нашей эры. Это на 4 000 лет отличается от того, что было найдено на другом берегу Дуная в бывшей Югославии. Именно столько времени потребовалось цивилизации, чтобы пересечь границу. Эта стабильность и непрерывность цивилизации на нашей территории просто феноменальна. И конечно , это  также отражено в традициях.

- Если они занимались земледелием с того времени, у них должна была быть четкая система культурных ценностей, потому что, насколько я знаю, земледелие предполагает ритмы, циклы, ритуалы, - заметил я.

- Тем самым они снова перевернули всю систему представлений о том, как и откуда взялось сельское хозяйство. Они думали, что оно было завезено в Европу откуда-то из Азии, но на самом деле оно было здесь, в Румынии, 8000-9000 лет назад.  По мнению ученых Кембриджского университета, которые провели исследование, люди оставались здесь и занимались сельским хозяйством до роения населения, которое произошло около 3 500 лет до нашей эры. До этого времени они оставались здесь, в центре.

Если посмотреть на карту, то можно увидеть, что эта территория, - пространство Карпат и Трансильвания, находится примерно на одинаковом расстоянии от Испании, Уральских гор и крайнего севера. Мы находимся в центре Европы, и мы высмеиваем "специалистов", которые написали энциклопедию "Британника", где говорится, что Карпатские горы - это горный хребет в центре Европы, но все же однако ,  не знаю, как это получается, что Румынию представляют как страну, расположенную в юго-восточной Европе. Когда на самом деле наша страна охватывает большую часть Карпатского пространства.

Европа заканчивается на Урале, а не здесь, на востоке от нас, поэтому мы находимся прямо в центре Европы.

Становится очевидным, что люди двигались радиально в таких направлениях: 2900 километров до Урала, 2900 километров до Испании. Но они всегда следовали по "соляной дороге". Тот факт, что у нас так много соли, да еще и на поверхности, является еще одним веским аргументом в пользу того, что все действительно началось отсюда, отсюда распространились и образовались народы. Я уже начал говорить об этом.

- Но почему вы говорите "соляная дорога"? Я не понял.

- Когда они перегоняли овец с гор на равнины, то проходили весь путь до нынешней Греции.

- Ну, если они шли так далеко, то к тому времени, пока они добирались туда, менялись времена года, - сказал я.

- Они могли делать стоянки и зимовать в другом месте, но в любом случае они добрались туда. Дело в том, что они ехали на своих повозках и везли  на ослах соль, пока не достигали этих районов, потому что дальше на Балканах соли не было. Без соли овцы становятся бесплодными, и стадо погибает. Именно поэтому создавались "соляные дороги", которые существуют уже тысячи лет.

- Но почему они стали заходить так далеко? спросил я. В конце концов, это был отход от центра. Нужно ли им было это?

- Дело не в том, подходило это им или нет, а в необходимости, которая начала проявляться все более явно в этот период, примерно в 3500-3000 гг. до н.э . Вероятно, они шли туда только для перекочевки и искали южнее более низкие равнины. Но уже тогда  несомненно, начали появляться признаки перенаселения, и это привело  к проблемам с едой, жизнью и другими проблемами. Поэтому они начали мигрировать, чтобы освободить территорию"

- Хорошо, но как они уходили? Каждый из них просто  выходил из дома и шел туда, куда глаза глядят?

- Нет. У них была очень простая система, когда они не могли решить: они тянули соломинку, и тот, кто вытягивал, уходил. Есть даже стихотворение, в котором говорится, что когда их стало слишком много и они не могли обеспечить себя едой на той территории, где они жили, они бросили жребий, чтобы узнать, кто уйдет. И таким образом началось великое роение, от центра, радиально, вдоль основных направлений и "соляных дорог".

- Но как они понимали, что больше не смогут обеспечивать себя едой? Они же не измеряли количество еды. И потом, эта штука так не работает, я не думаю: один год у тебя  пища есть, второй - нет, а потом ты уходишь. То у вас опять есть еда, то нет.

- Но и это не так уж далеко от истины. В любом случае, они начали понимать, что дела у них идут все хуже и хуже, что их уровень жизни начинает падать, что появляется все больше и больше проблем. И они поняли, что это вызвано большим количеством людей. Тогда они начали уезжать, и это, конечно, привело с течением времени к большим изменениям в культуре, составе населения и языке.

Покинув свой дом, центр, они утратили единство со своим первоначальным домом, то есть каким-то образом оторвались от первозданного единства, которое царило здесь и было их колыбелью на протяжении тысяч и тысяч лет.

Затем, что вполне естественно, первоначальный язык также начал распадаться на диалекты и даже сильно изменился. Это происходило в разных частях Европы, в прямой зависимости от климата, рельефа и определенных вибрационных характеристик соответствуюшего  региона.. Ко всему этому, конечно же, следует добавить различные периоды миграции,  которые, вероятно, являются решающими и объясняют появление греческого, кельтского, латинского, северного и других "языков". Все эти факторы оказали решающее влияние на языковые изменения. Кроме того, тот факт, что они не могли больше связаться с центром (их первоначальной родиной) после их переселения, еще больше усилил этот процесс"

. - - Но ведь они  уехали не все сразу, - сказал я. Как вы сказали, это должен был быть масштабный, как я понимаю,  обширный процесс, растянутый на длительный период времени.

- Конечно, они шли последовательными волнами и в разное время. Это еще больше способствовало тому, что они становились разными, что они разделялись на определенные сообщества, каждое из которых имело свои особенности. Даже при наличии общей территории, они все равно становились разными, и это, конечно, отражалось в их языке.

Самый красноречивый пример - это, можно сказать, английский и американский языки. Люди переехали из Англии в Америку 400 лет назад, и вы уже можете увидеть различия в языке между двумя странами: акценты, выражения, слова, даже диалекты.

И учтите, что это всего лишь несколько сотен лет, а связь с истоком, отправной точкой, Англией, в течение этого времени поддерживалась непрерывно, что имеет большое значение.

- Однако в данном случае все не совсем так, потому что американцы вовсе не являются потомками англичан,  они как я заметил, самое пестрое население на свете. Только официальный язык, английский, является единственной связью с Англией, благодаря тому, что это была английская колония. Это просто соглашение. Это не язык этого населения".

-Это верно. Я только хотел упомянуть о связи между теми, кто уехал, и их истоками. В древние времена, когда происходила миграция, такой связи практически не существовало. Вот почему я сказал, что произошел своего рода разрыв, отделение от центра, с неизбежными последствиями для языка, знаний и обычаев. Когда вы уезжаете из дома, больше нет заинтересованности в сохранении языка, нет строгости в его поддержании, и он трансформируется в соответствии с окружающей средой, в соответствии с потребностями. Но несмотря на это, на румынском языке говорили везде, потому что он был основой для всех других языков, которые появились позже. На нем говорили на диалектах, он имел конечно особенности, соответствующие регионам, но все равно можно было понять друг друга, существовал общий запас слов, даже значительный, что обеспечивало беглое общения между людьми. Так было до тех пор, пока не начали вводить официальные языки, которые, как я уже говорил, на самом деле сфабрикованы,. Во Франции, например, в провинции Окситания, есть старики, которые не знают французского языка, но говорят на каком-то ломаном румынском.

В Англии создали язык, похожий на существующий, но написание слов близко к румынскому, а произношение было изменено, чтобы придать языку особый характер. Так  было везде, кроме Румынии, потому что здесь навязывать нечего . Здесь говорят на родном языке, на языке оригинала, который самодостаточтен, без диалектов. Остальным навязывают  в школах искусственно придуманные языки. В некоторых местах они преуспели. В других, как вы хорошо знаете, нет. Все эти языковые дисфункции возникли из-за того, что пытались преобразовать оригинал, не имея собственной основы. Наиболее близким к румынскому крестьянскому является санскрит, который также называют "языком богов". Многие румынские слова встречаются в санскрите, некоторые даже идентичны.

 Их можно увидеть и в топонимах. Например, есть слово Deva, которое на санскрите означает "бог" или "божество" , а есть Călimani, Călimăneşti и многие другие производные слова, которые в восточной традиции известны как Кали и Кал, которые являются богиней и богом времени в индуизме.*

Открытие в массиве  Шуряну также является экстраординарным с этой точки зрения, потому что оно показывает нам духовную и традиционную реальность на этой территории.

Кронос, Кала и Крэчиун** - все они представляют один и тот же "персонаж" в духовной традиции этой местности. Именно отсюда все началось и позже достигло Индии, а не наоборот. Судя по археологическим данным и с точки зрения того периода времени, невозможно, предположить что-то другое"

* Дева и Кэлимэнешть - названия городов в Румынии, а Кэлимэни - название национального парка.

** Примечание переводчика: слово Crăciun в переводе с румынского означает "Рождество".

- И доказательства не были выставлены в музеях? спросил я. Я вижу, их довольно много.

- В Румынии обнаружено много древних культур. Некоторые  из них являются самыми древними, и это озадачило международное научное сообщество, но все делают вид, что их не существует. Возьмем, к примеру, знаменитую культуру из Кукутени в Восточной Румынии".

- "К какому периоду она относится?"

- "Около 3.500 лет до нашей эры, согласно данным археологов. Что касается культур, то они не могут быть точно датированы, потому что  проходили последовательные фазы развития с промежутками в сотни лет. Но, тем не менее, четкое представление о периоде их существования сохраняется. Что касается кукутени; археологи обнаружили десятки тысяч статуй и фрагментов керамики, и похоже, что эта культура восходит к периоду около 7000 лет до нашей эры. Кроме того, существует культура Тартария, также недалеко от Шуряну; некоторые считают ее спорной, поскольку не могут точно датировать начертанные глиняные таблички, которые примерно на 2000 лет старше письменности, якобы изобретенной в Шумере. Это позволяет отнести культуру  Тартарии к 5700-5500 гг. до н.э. И  было обнаружено остатков многих других культур, которые содержат множество убедительных предметов или фрагментов. Они даже не смогли уследить за количеством статуй и неолитических археологических следов, найденных в Румынии. Мешки с археологическими находками были выброшены, потому что никто не мог составить опись такого количества артефактов. В Германии, если находят кость, осколок, его тут же чистят и помещают в музей. Здесь некому вести их учет, не говоря уже о хранении.

И все это богатство археологических реликвий доказывает одну и ту же мысль: что это был центр - исток последующих цивилизаций. Конечно, открытия были сделаны и в других местах, но самые древние - здесь, в Карпато-Дунайском  регионе.".

- "Есть еще традиция и язык, - сказал я, - но, возвращаясь к мигрантам, они достигли Индии, и это то направление, куда устремилось большинство людей. Разве это не странно?"

- С переселенцами на восток связано нечто особенное. Вы видели, что это связано с арийцами, Шумером, Индийской цивилизацией. Это было перемещение части населения на расстояние более 5 000 километров, которое происходило постепенно. Эзотерики говорят, что миграция в Индию, то есть на восток, не была собственно миграцией, но это была духовная миссия, которую нужно было выполнить, то есть они просто должны были переместить духовный центр отсюда туда.

- Почему?

- Чтобы защитить духовную традицию, переместив ее в место, более защищенное от ужасных вторжений, которые обрушились на румынскую территорию. И все же сохранились следы и имена многих божеств, которые сейчас интерпретируются как восточные, заметил я.

- Все основные божества присутствуют, мы находим их в основном в виде топонимов. Несмотря на то, что прошло много тысяч лет, они все еще здесь: Deva - Дэва; Iași - Иша; Călimani - Кали, Кала; Mangalia - Мангала; Șîva - Шива. И название горного массива, на котором было сделано это феноменальное открытие, тоже очень значимо: Șureanu/Шуряну; но первоначально это было Sureanu, пока s не смягчилось и не изменилось на "ș"/ш. Тут эану - это позднее добавление, характерное для последнего тысячелетия, потому что до этого была Суреа, гора Суреа. В свою очередь, это название произошло от Сурия путем преобразования "i" в "e", которая является более слабой гласной и легче произносится. В восточной традиции, Сурья - бог Солнца, который считается высшим светом, дающим жизнь, тепло, и богатство, а также является  глубоким духовным символом бессмертия.

Если учесть, что было обнаружено внутри горы, что это на самом деле гора из золота, и если учесть, что золото почти везде считалось символом Солнца, то можно сразу получить представление о духовности и оккультных знаниях древних жителей этих земель. Потому что, так или иначе, они знали, что это за гора, что находится внутри нее, и поэтому назвали ее так, чтобы четко символизировать ее содержимое. Со временем, однако, люди забыли этот скрытый смысл, который все равно становился известен все меньшему числу людей, и понимание угасло. Даже легенда не могла сохраниться, потому что, будучи чем-то очень важным и секретным, там никогда не происходило ничего особенного, что могло бы привлечь большее число людей и таким образом распространить новость в массы.

Абсолютная тайна, вероятно, исчезла вместе с последними жрецами. Осталось только название, которое люди сохраняют, но уже не понимают его истинного значения.

- Какой мы народ... вот все, здесь есть все, и все же кажется, что ничто не принадлежит нам, - с горечью заметил я.

- Так оно и есть, через силу конъюнктуры и манипуляций. Все началось здесь, но говорят, что это пришло откуда-то еще. Оказывается, сельское хозяйство началось здесь, говорят, что оно пришло с Дальнего Востока; металлургия началась здесь, говорят, что она пришла из Анталии.

- Вы ничего не говорили об этом, - тихо заметил я  .

- Самая древняя печь для выплавки металла была обнаружена в Кампени в Карпатах и датируется примерно 4000 годом до нашей эры. Они подняли ее и отнесли в Британский музей в Лондоне; но до сих пор говорят, что турки первыми научили нас металлургии. Странно заключать, что народ, не имеющий богатых залежей металлов, учит нас, имеющих их в изобилии, как их обрабатывать.

- У нас есть практически все виды статуй, у других - одна, изображающая божество то тут, то там, но это означает, что именно оттуда идет традиция  этого божества, как будто все они перекинули их через забор в нашем дворе, а мы просто сохранили их в целости и сохранности ничего о них не зная.  Реликвии не одного, а многих ведических божеств были найдены в этом пространстве и в нашей среде обитания. Они не могли быть заимствованы. Никто не может прийти и просто принести вам эзотерическую традицию. И дело не только в этом. Мы дали им язык и все семьи слов, но каждое румынское слово объясняется как пришедшее из другого языка.

Из этой области люди хлынули на Восток и в Европу, что подтверждено научно, но говорят, что мы пришли в Европу с Востока как мигрирующие племена. Как видите, полная инверсия ценностей, которую пытаются поддерживать таким образом, чтобы создать максимально ложное и даже неблагоприятное представление о Карпатах, в которых мы оказались. В лучшем случае мы получаем полное невежество.

- Удивительно, как поставлен вопрос... но и наш народ, как мне кажется, не слишком старался доказать истину.

- Еще несколько сотен лет назад ситуация была не совсем такой. Но сразу после периода правления достойных правителей, которые были людьми сильной румынской веры и души, произошел раскол между правящим слоем и крестьянством. Последние стали все больше и больше считаться глупыми, необразованными и годными только для работы, хотя они одеты в белое, они чистые, и когда видишь их праздничную одежду, чувствуешь себя неловко в нашей "современной" одежде. Они заставляли их работать, они забивали их. У них не было сил дать отпор, а когда они это сделали, бунты были подавлены в крови. После того, как произошел этот разрыв, все стало не таким, как прежде, люди перестали быть, так сказать, первозданными, потеряли свою силу через угнетение.

Остался только первобытный фон, он заложен в нас через первозданную традицию, представителями которой мы являемся..

- И она ждет, чтобы  пробудили  ее потенциал, - предположил я.

- Именно, нужно какое-то пробуждение, принятие позиции, интерес и инициатива, чтобы все стало активным, - сказал  Цезарь. Это относится к любой нации, но в нашем случае, я думаю, ответственность еще больше, потому что здесь был центр и, согласно тому же закону цикличности, будет снова.

Я остался в раздумьях, глядя на фотографии на экране монитора. Даже если это было всего лишь одно место, обнаруженное внутри горы,  и его было достаточно чтобы обосновать идею духовного центра мира. Такое открытие превосходит любые представления о мирском богатстве, парвеню или коммерции. Немыслимое накопление физических богатств трансформировалось в исключительное духовное богатство, которое, несомненно, поддерживало проявление духовности на этой территории на протяжении веков.

Видя, что я молчу, рассматривая фотографии, Цезарь объяснил:

- Почти невозможно представить, что здесь находится. Даже у нас возникли трудности в этом направлении, поэтому мы сделали все возможное, чтобы заново обнаружить вход. Но на первый план вышли другие соображения, о которых я вам уже говорил. Профессор Константин рассказал мне, что когда он ступил на чистое золото, когда он увидел себя окруженным повсюду только этим металлом - на полу, на потолке, на боковых стенах, - как будто это был камень, на него снизошло чувство необычайной чистоты, нежности и даже святости. Он не смог бы лучше объяснить сильные эмоции, которые вторглись в его сердце.

В то же время, сказал он мне, атмосфера стала плотнее, воздух "сильнее", но это не затрудняло его дыхание. Несмотря на всю свою зрелость, опыт и мужество, профессор чувствовал себя подавленным. Эмоции, своего рода "психическое давление" , которые он  ощутил там, интуитивное понимание колоссальной важности этого места, это заставило его затрепетать и захотеть вернуться. Он также подумал о мальчике, который побледнел от страха. Но тут голубой свет с отражениями, похожий на воду, который появился перед ними на небольшом расстоянии, по его мнению, около 100 ярдов, заинтриговал его еще больше, и он все же решил идти дальше. Но когда они пошли дальше, произошло очень странное явление: интенсивность света увеличилась, и они почувствовали, что идут со все большим трудом. Он повторил, что к него появилось странное ощущение, как будто воздух становится гуще.

- Оказывало ли это на него физиологическое воздействие? спросил я.

- Он ничего не сказал об этом. Но я думаю, что нет, так как он продолжал идти и нормально дышать. Земля была относительно неровной, но золото покрывало все. Он не мог определить толщину слоя, но, судя по ощущениям, он должен был быть очень толстым. В какой-то момент, благодаря увеличению интенсивности синего света, он начал лучше ощущать структуру широкого коридора. Он мог видеть, хотя и довольно смутно, что он продолжает свою куполообразную, высокую, величественную форму, но затем различил на стенах по обе стороны какие-то высокие образования, похожие на огромные плиты, которые, как он видел, каким-то образом врезались в стены коридора. Как он сам мне сказал, это было началом конца.

Слушая Цезаря, я и сам начал  волноваться, не понимая толком, почему. Возможно, изучение всех подробностей в сочетании с просмотром фотографий, сделанных в том самом месте, породило во мне особую трепетную чувствительность. Это было состояние души, тонкая эмоция, которая сближала меня с этими событиями.

Оставалась также загадка исчезновения двух человек, которые имели доступ к этому месту. Цезарь не назвал причину. Он позволил событиям в своем рассказе развиваться постепенно, давая мне возможность следовать вместе с ними.  Вскоре я с большим удивлением узнал, что произошло.

 Видимо, профессор и мальчик  нерешительно шли вперед, им все больше и больше помогал мощный голубой свет, который становился все сильнее и сильнее. Им больше не нужны были фонарики. В пещере появилась чарующая иллюминация, похожая на воду,  имеющая невообразимо красивый блеск.. Весь интерьер был освещен чарующе, в воде и искрах невообразимой красоты. Я как раз прочитал часть показаний профессора, который довольно сильно настаивал на этом описании, из чего я заключил, что происходившее произвело на него сильное впечатление. Я мог только представить себе феноменальное воздействие такого зрелища на его психику и психику мальчика. Профессор Константин сказал, что в этой последней части коридора, вплоть до его конца, который он теперь видел с большей ясностью, его свод дугообразно поднимался вверх, становясь огромным, чем-то похожим на купол свода. Он оценил его высоту в 3-3,5 метра, возможно, больше. Тогда же ему открылась тайна фигур, которые еще недавно казались ему нечеткими. Примерно в 20-25 метрах от огромной стены в конце коридора он увидел по обе стороны  по три троноподобные колонны, которые окружали параллелепипед, расположенный в центре. Шесть тронов были сделаны полностью из чистого золота и казались инкрустированными в землю. Они были аккуратно вырезаны, хорошо отполированы и имели высокие спинки, превышающие высоту два метра. По сути, у них не было ножек или других элементов, но они очень напоминали букву "L", с той лишь разницей, что основание сиденья было очень толстым, почти метр в высоту. Это были очень внушительные золотые конструкции, массивные, но совсем не грубые. Их линии были простыми, но  пропорции идеальными.

Все шесть тронов были одинаковыми: три слева и три справа от прохода, симметрично расположенные, идеально обращенные друг к другу. Между ними и боковыми стенами нефа было расстояние около 1,5-2 метров. В центре находилось что-то вроде стола, который на самом деле представлял собой сплошной золотой параллелепипед, похожий на некое плато, которое, вероятно, служило столом. Он был отполирован и идеально прилегал к бокам тронов. На самом деле это был массивный золотой блок, имеющий форму параллелепипеда,  с высотой , равной  большей  стороне тронов, и  длиной, равной расстоянию,, на котором они располагались. Весь этот ансамбль был совершенно симметричным и завершался в конце стола седьмым троном, большим, чем остальные, который, в некотором роде, председательствовал над "собранием".

Расположенный перед меньшей стороной стола, в конце коридора, он был обращен к человеку, который проходил через коридор. Меньшая сторона его сиденья была такой же, как и у других тронов, но спинка была намного выше, достигая, по словам профессора, высоты трех метров. Его форма также отличалась: это уже был не параллелепипед, а напоминал сечение усеченного конуса с большим основанием в верхней части.

Весь ансамбль, поражающий своей массивностью, но также и простотой, представлял собой совершенную гармонию, вызывая уважение и торжественность. По мнению Цезаря, это сооружение могло быть не чем иным, как своего рода " залом совета" для шести человеческих существ, вероятно, верховных жрецов, под председательством седьмого человека, который, очевидно. признавался как высокодуховное существо.  Но что что совершенно поразило профессора, так это ансамбль огромных табличек выгравированных на стене коридора, которые он издалека принял за плиты. На самом деле это были гигантские панели, также имеющие форму параллелепипедов, расположенные симметрично позади каждого трона, по три с каждой стороны. На самом деле оказалось, что они были вырезаны прямо в стенах нефа, немного выступая, как огромные плиты, более высокие, чем троны, проложенные ровно до высоты спинки седьмого трона. На их идеально отделанной поверхности был выгравирован текст, состоящий из тысяч неизвестных символов и знаков, Знаки были выгравированы очень четко и упорядоченно и почти полностью покрывали таблички, за исключением своеобразного бордюра с каждой стороны,  размером около десяти сантиметров.

Насколько он был в состоянии определить, профессор предположил, что выгравированные знаки, которые несомненно, представляли собой какую-то письменность, отличались от тех, которые он видел ранее в коридоре, возле небольшой платформы на земле. Цезарь сказал мне, что согласно результатам анализа, проведенного престижными международными институтами, с которыми сотрудничал наш отдел по этому делу, это была совершенно неизвестная письменность. Более того, специальные графические анализы показали, что письмена на огромных панелях были еще более древними, чем неизвестная, найденная профессором ранее.

Характер этих знаков, их последовательность и то, как они были составлены, свидетельствовали об очень продвинутом уровне владения письменностью.. Линии были идеально параллельны и довольно широкими, а высота знаков оставалась одинаковой на всей поверхности плиты. Усилия, затраченные на их нанесение на плиты, казались поистине поразительными, и никто не знает, как это было сделано, тем более что все плиты были изготовлены  цельно в горной стене. Скорее всего, в этих текстах либо излагалась история этого места и его истинное значение, либо упоминался обладатель каждого из шести тронов, давалась какая-то информация о нем.

В огромном зале доминировала седьмая табличка, самая большая из  всех, инкрустированная в заднюю стену нефа за троном правящего жреца. Как описал профессор, а затем и я лично увидел это на единственной фотографии всего ансамбля,-  эта плита была гигантской, около 10-12 метров в высоту и около четырех метров в ширину. Выполненная с основанием на определенной высоте над землей, она величественно доминировала над панорамой, возвышаясь своей вершиной почти на три четверти высоты свода. Плита была сделана по той же простой концепции, как и остальные шесть, но была гораздо больше и внушительнее. Однако на ней не было выгравировано никакого текста, только диск гигантского солнца, от которого исходило множество лучей, направленных к краю поверхности прямоугольника.

Это изображение, которое, несомненно, является важным символом того, что там происходило, было грандиозным и, благодаря своей силе и величию, царило над всем залом собраний, находясь над главным троном ведущего жреца.. Насколько я мог убедиться на впечатляющей фотографии, сделанной профессором, впечатление усиливалось еще и сказочным голубым светом, который возвышенно сочетался с сиянием окружающего золота. Судя по фотографии, нельзя было  судить об источнике этого света, но в любом случае он исходил откуда-то с земли позади главного трона. Будучи частично скрытым внушительной массивностью трона и его спиной, во всем зале он выглядел лишь как эффект.

- Именно здесь произошла самая трудная часть, та часть, которая потрясла все, - сказал Цезарь. Даже сейчас, спустя столько лет, мы понимаем не больше, чем тогда. Скорее всего, это была можно сказать,  конечная точка путешествия,  в которой осуществляется своего рода преобразование пространства и времени, совершаемое способом, совершенно недоступным для обычного понимания. Как оно там возникло и почему,  - никто не знает. Одной из идей для понимания может быть связь, которую мы недавно наблюдали в антарктическом инциденте, когда  космический маяк сигнализировал об таком пространстве, но как это понять? Это похоже на какой-то космический узел, связанный с чем-то на спутнике Юпитера - Европе. Возможно, большая планета тоже имеет ко всему этому какое-то отношение, но кто знает какое? Очевидно, что ответ есть, потому что есть физические доказательства: космический маяк, сигналы, это место, ориентир на Аляске, проекция с Европы, но почему все это существует и каковы реальные последствия - большая загадка. В любом случае, имеет место необычайное сосредоточение энергии, не только космической, но и духовной. Именно здесь могли быть приняты важные решения, именно здесь Существа достигли очень высокого уровня духовной эволюции. Мы даже не знаем, откуда взялась надпись на плитах; она очень древняя, но насколько древняя? Затем - сильный блок, который не позволяет мне прощупать данные  об этом Хроник Акаши с помощью машины времени в  Бучеджи. По сути, мы ничего не знаем.

Я был поражен всем, что увидел и узнал: Цезарь показал мне последнюю фотографию, сделанную профессором Константином, с перспективы на пространство за главным троном, с правой стороны.

Фото  показывало пустое пространство в форме эллипса на уровне земли, отмеченное по краям небольшой стеной, похожей на маленькую доску. Профессор сказал, что по длинной оси эллипс составлял около двух метров, а по короткой оси - около полутора метров.

- То, что там находится, относительно трудно представить даже для открытого ума,-  проговорил Цезарь. Профессор рассказал мне, что когда он подошел к тому месту и посмотрел вниз, то почувствовал, что теряет сознание. И он даже потерял сознание на несколько секунд; он упал, но быстро пришел в себя.

- Что же он увидел, что произошло, - нетерпеливо спросил я. По фотографии я не мог определить, что там было, потому что она была сделана с определенного расстояния и под острым углом. Да и освещение было не очень хорошим. Однако я отчетливо видел что-то очень темное с блестками.. Цезарь объяснил:

- Заглянув в это пустое пространство, профессор увидел другую вселенную. Он сказал мне, что это было похоже на то, как если бы он смотрел через иллюминатор космического корабля на окружающий космос. Он мог видеть черное космическое пространство и блеск звезд. Разница была в том, что соответствующего "иллюминатора" на самом деле не существовало, но доступ был свободным, как к колодцу. Внизу, чуть сбоку, он заметил большую планету с образованиями, похожими на земные, если смотреть из космоса.

Размер этой планеты был сравним с размером Земли, если смотреть с Луны. Разница заключалась в цвете планеты, в котором голубой сочетался с различными оттенками желтого и оранжевого.

- Но разве вы не сказали, что он потерял сознание? - спросил я, ошеломленный тем, что узнал.

- Он упал в обморок, как только увидел эти первые изображения, так он мне сказал. Он также оценил, что пробыл в таком состоянии всего несколько секунд, а когда очнулся, увидел, что мальчик стоит прямо перед ним, на краю этого эллипса и гипнотически смотрит вниз на планету. Затем профессор увидел нечто вроде сияющей воронки, которая поднималась из точки на планете по направлению к месту, где они стояли. Тогда он сильно испугался и сделал несколько шагов назад.

Он не понял, что произошло в тот момент. Далее он  добавил, что не уверен, что помнит все, что там произошло. Он уверен только в том, что свет становился все ярче, переходя в белый, и что в какой-то момент поверхность эллипса стала очень яркой.

Затем он увидел, как мальчик просто переступил порог и исчез сквозь него. Сразу же после этого свечение стало уменьшаться в интенсивности, и профессор приблизился к краю пустого пространства. Он наблюдал, как образовавшаяся "воронка" отступила в сторону  по направлению той самой прекрасной планеты, и окружающая вселенная снова стала тихой.

- Как долго профессор оставался так? спросил я, желая услышать продолжение.

- Он точно не знает. Он сказал, что в какой-то момент он снова увидел яркий вихрь, поднимающийся от планеты в его сторону, и он тогда испугался, встал и побежал обратно к выходу.

Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы выйти наружу, прямо к месту археологических раскопок. Из последних сил он побежал в деревенский полицейский участок и попросил поговорить со связным РИС (службы разведки) в Бухаресте, который курировал раскопки и находки. Ему сказали оставаться там, но никому ничего не говорить о том, что он видел. Они прибыли очень быстро вечером того же дня. Агентов было трое, и они были очень подозрительны. Профессор сразу же привел их на то место.

. Неизвестно, как это произошло, но один из них исчез так же, как и мальчик. Профессор вкратце описал мне те последние минуты перед тем, как вход был опечатан, потому что мне предварительно позвонили, что за ним приедут из Бухареста, и я должен был очень быстро и кратко расшифровать записанные на пленку показания. Поэтому я предпочел его поверхностную, но исчерпывающую версию подробной, но неполной. Я надеялся, что после этого все уляжется и у меня будет доступ к новым, более детальным показаниям профессора. Я не мог знать, какое решение примет CSAT.

Такова была ситуация. Хорошо,, что ситуация не осталась полностью неизвестной. Агенты вышли; и, чтобы избежать любого контакта с кем-то, кто мог бы раскрыть это место, они оставались у входа всю ночь. На следующий день они позвонили в Бухарест, и сразу же приехал специальный представитель и был ошеломлен ситуацией, приказав немедленно опечатать и перекрыть вход.. Но я уже говорил, что с другой стороны, возможно, так было бы лучше.

- Возможно, они думали, что позже вернутся из Бухареста более подготовленными и с точными приказами, предположил я. К тому времени они могли только запомнить местоположение.

- Они так и думали. Но они не предвидели аварии, в которой все они погибли.

- "Это похоже на своего рода " самосохранение" судьбы".

"Они позволили только водителю бетономешалки приехать и помочь им запечатать вход.. Когда они снова зашли в атриум, водитель, видимо, не послушал их и с любопытством пошел за ними. Они встревожились, когда услышали, как он начал кричать; он вошел с факелом и был потрясен, когда достиг золотой жилы. С этого момента они не могли найти с ним связь. Они быстро выбрались наружу и заделали вход бетоном, как могли, проработав почти весь день. Они попросили двух деревенских полицейских помочь им  охранять доступ к дороге и окрестностям, но не позволяли к ним приблизиться.

Профессор сказал, что они держались на расстоянии не менее 3-400 метров. Затем они высадили профессора в полицейском участке и уехали той же ночью в Бухарест. По дороге они попали в трагическую аварию. Цезарь остановился, сделав короткую паузу.

- Теперь вы знаете практически все о том, что там произошло.

Я посмотрел на часы: было почти два часа ночи. Я чувствовал себя так, словно все успокоилось, внутри было тихо и безмятежно. Я поблагодарил Цезаря за тот незабываемый вечер, который никогда не исчезнет из моей памяти. Я был глубоко тронут и ясно почувствовал, что некое понимание проникло глубоко в мое сердце. Мою душу охватила таинственная потребность уйти в себя, спокойно подумать о загадке предков этого народа, об их связи с тем, что было обнаружено в горе Шуряну. Какие невидимые влияния наполняют наши души из неизмеримых далей космоса?....

Мы вышли в пустынный двор.

Прохладный горный воздух охлаждал мое разгоряченное лицо, а шелест леса нес меня дальше на крыльях чувствительного воображения. Шепот горы мягко плыл к небу, пробуждая неведомую и глубокую память народа этих равнин. Я смотрел на звездное небо с загадочными искрами, испытывая ностальгию по забытым началам и божественным мирам, которые живут в наших сердцах..

– THE END –

 

[Лариса]

Заранее благодарю!!! И с нетерпением жду перевод.)))

[Татьяна]

На этом заканчивается 4 книга серии, написанная Раду Чинамаром. Но в американском варианте книги, изданной Питером Муном есть вторая часть, написанная им.

 Питер Мун пишет:

С момента публикации румынской версии книги, которую вы только что прочитали, я поддерживал эпизодическую переписку с Раду Чинамаром. Хотя  его сообщение проливает немного больше света на упомянутые вопросы, оно не является однозначным доказательством многих его утверждений в четырех книгах серии. В своих письмах ко мне Раду неоднократно извинялся, что в данный момент он не может предложить дальнейших доказательств. После написания предисловия к этой книге я в пятый раз отправился в Румынию  и обнаружил дальнейшее подтверждение его истории. Что еще более важно, я стал свидетелем целого сценария событий. которые выходят далеко за пределы воображения обычных людей и раскрывают высший замысел и порядок.

Считая вторую часть интересной, хотя и весьма своеобразной, далее представлю также перевод  и этой части.

[Лариса]

Спасибо, Татьяна!!! Больше всего впечатлило т о, что увидел профессор-вот это-

- Заглянув в это пустое пространство, профессор увидел другую вселенную. Он сказал мне, что это было похоже на то, как если бы он смотрел через иллюминатор космического корабля на окружающий космос. Он мог видеть черное космическое пространство и блеск звезд. Разница была в том, что соответствующего "иллюминатора" на самом деле не существовало, но доступ был свободным, как к колодцу. Внизу, чуть сбоку, он заметил большую планету с образованиями, похожими на земные, если смотреть из космоса.

Размер этой планеты был сравним с размером Земли, если смотреть с Луны. Разница заключалась в цвете планеты, в котором голубой сочетался с различными оттенками желтого и оранжевого.---------А читая слова Чинамара(мне тоже больше резонирует Чинамар, а не Синамар)-----

Прохладный горный воздух охлаждал мое разгоряченное лицо, а шелест леса нес меня дальше на крыльях чувствительного воображения. Шепот горы мягко плыл к небу, пробуждая неведомую и глубокую память народа этих равнин. Я смотрел на звездное небо с загадочными искрами, испытывая ностальгию по забытым началам и божественным мирам, которые живут в наших сердцах..-----я почувствовала  то, что чувствовал и он в тот момент, потому что это срезонировало с моей глубинной памятью  души   и опять возникла ностальгия  по далекой космической Родине.