КОНЕЧНЫЙ ПУТЬ

[ЕЛЕНА]

КОНЕЧНЫЙ ПУТЬ

Хуан Рамон Хименес

 

… и я уйду.
А птица будет петь, как пела,
и будет сад, и дерево в саду,
и мой колодец белый.
На склоне дня, прозрачен и спокоен,
замрёт закат, и вспомнят про меня
колокола окрестных колоколен.
С годами будет улица иной;
кого любил я, тех уже не станет,
и в сад мой за белёною стеной,
тоскуя, только тень моя заглянет…
И я уйду; один — без никого,
без вечеров, без утренней капели
и белого колодца моего…
А птицы будут петь и петь, как пели.
Перевод А. Гелескула

[Александр]

!!!

[ЕЛЕНА]

Счастье – ваша подлинная природа Ощути божественное присутствие в себе,ощути радость и счастье – ведь ты они и есть.Ощути их! Это в твоих силах!Сколько бы ни было у тебя так называемых проблем,Что бы ни происходило в твоей жизни – и плохое и хорошее,Забудь об этом, это неважно.Ощути божественное присутствие – присутствие сознания.Присутствие чистой осознанности.Ощути его в себе.Не думай об этом, просто чувствуй.Когда начнешь об это думать, все испортишь.Пусть себе разум бесчинствует.Не обращай на разум ни малейшего внимания.Какие бы мысли ни приносил он тебе, что бы он ни говорил,Не обращай на разум ни малейшего внимания.Ощути блаженство. Ты есть блаженство.Нет ничего, чем тебе надо стать, ты ничем не должен становиться.Не ищи ни освобождения, ни просветления.Не найдешь. Негде его искать.Где оно, освобождение? Его не увидишь, не услышишь, не пощупаешь.Где свобода? Ее не существует.Но если выйти за пределы органов чувств,Если не обращать внимания на органы чувств и выйти за их пределы,Окажется, что ты всегда пребывал в блаженстве.Счастье и блаженство – твоя природа. 

Роберт Адамс

[ЕЛЕНА]

Благодарю, Братик Илтифат!