Истинное сердце и есть сердце отсутствующее.

– Живые существа пребывают в заблуждениях и иллюзиях, и в своем отсутствии сердца они достигают рождения иллюзий сердца и творят себе различную карму. В своих иллюзиях они держатся за бытие (наличие). А поэтому не достаточно и шести кругов метаморфоз, чтобы прервалась цепь рождений и смертей. Это похоже на человека, который дрожит от страха в темной комнате и принимает древесный корень за злого духа, а хвостатую черепаху за змею и тем самым порождает в себе еще больший страх. Так и все живые существа в своей привязанности к рождению иллюзий подобны этому [человеку]. В своем отсутствующем сердце они придерживаются иллюзии наличия сердца и тем самым творят себе различную карму и именно поэтому не могут вырваться из шести кругов метаморфоз. Таковы живые существа – если встречают искушенного в знаниях чаньского учителя, который может наставить их, то ощущают прозрение отсутствия сердца, все кармические препятствия рушатся, а [круг] рождений и смертей прерывается. Это подобно тому, как в кромешной тьме увидать яркий свет солнца – и тьма тотчас уходит. Таково и прозрение [принципа] отсутствия сердца – все дурные поступки развеиваются.

– Сегодня все мы прибываем в [мире наличия] сердца. Так как же можно пестовать [истинные] поступки?
– Надо в своих чувствованиях подняться над всеми делами, отсутствие сердца как раз и есть пестование [истинных] поступков и не бывает никакого другого пестования [истинных] поступков. А поэтому познание отсутствия сердца и есть всё вместе (и це), нирвана (угасание) и есть отсутствие сердца.
И при этих словах ученик внезапно получил Великое пробуждение и с этого началось его познание того, что сердце лежит за пределами отсутствия вещей и явлений, а вещи находятся вне отсутствия сердца. Движение и остановка, – все пребывают сами в себе, рождение и умирание взаимно сомневаются друг в друге.
А Учитель произнес гатху:
Сердце и дух устремляются к умиротворению,
И тогда нет ни чувств, ни форм.
Смотри на него и не увидишь, вслушивайся и не услышишь.
Будто темно оно, но будто бы и нет. Кажется светлым, но не светло.
Пребывающий в этом не умрет, и достигший этого не родиться [вновь]
Становясь огромным, оно раздвигается настолько, что объемлет весь мир Дхармы
Становясь малым настолько, что кончик волоска не оставит [и тени].
Путы незнания (клеша) и заблуждения не загрязнят его
Зеркально-чистая нирвана не очистится
Истинная таковость (буддхатхата) изначально не имела никаких разделений.
Можно разграничить (вести спор) на обладающих чувствами и не обладающих.
Если ничто не сохраняется,
Если распространится среди обычных живых существ
Не постижима утонченность духа
Праведное Чувствование приходит из пестования поступков.
Когда оно умирает, не увидишь его исчезновения.
Когда оно рождается не узреешь его появления
Великий Путь к покою (цзи) не имеет внешних проявлений,
А мириады образов не имеют имен
Если все это использовать вместе и сберегать
Все вместе это и явится сутью «отсутствия сердца».

Преподобный монах вновь заговорил:
– Если говорить о мудрости-праджне, то праджня отсутствия сердца – самая высшая. Именно поэтому сутра «Вималокирти-нидреша-сутра» говорит: «Из сути отсутствия сердца происходит отсутствие поступков и целиком можем разгромить все внешние пути».

http://www.maxima-library.org/mob/b/19860?format=read

Представления: 134

Комментарий

Вы должны быть участником ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света), чтобы добавлять комментарии!

Вступить в ЭСПАВО (Международная Ассоциация Работников Света)

Комментарий от: ЕЛЕНА, Июль 11, 2022 в 6:29am

Благодарю.Николай, Аврора, за созвучие!

...

11 июля 2022 года праздник икона Божией Матери: «Троеручица»

Верующие люди молятся богородице у святыни, когда они охвачены тотальной тоской. Приходят помолиться перед образом и когда наваливаются в жизни невзгоды. Также образ может уберечь тех людей, кого напрасно обвинили, осудили. Также «Троеручница» оказывает помощь человеку в том, чтобы вернуть истину, восстановить справедливость по Божьей милости.

Также святыня защищает от бед, которые надвигаются на дом. В тем верующим, которые ее почитают, она несет благость. Люди могут просить у Богородицы исцеления как для себя, так и для своих близких.

...

Комментарий от: Аврора, Июль 9, 2022 в 11:12am

Спасибо, Лена!

Комментарий от: Николай, Июль 8, 2022 в 9:49am

МИГ ЕДИН ВО МНОЖЕСТВЕ - ПУ СТО ТА НАПОЛНЕНА ПРИ СУТЬ С ТВИЕМ = ЛЮБОВЬ..... 

Поддержка проекта

Приглашаем

Последняя активность

Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Илон Маск и ведущие исследователи призвали приостановить "масштабные эксперименты с ИИ", признав глубинные риски для общества и всего человечества
"«  Герцель далеко не единственный, кто пытается предсказать, когда появится AGI— «общий искусственный интеллект». Осенью 2023 года соучредитель компании DeepMind Шейн Легг повторил свой прогноз десятилетней…"
9 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога ЕЛЕНА Свобода от страха
"Замечательно точные определения Руми!"
9 час. назад
Георгий оставил(а) комментарий на сообщение блога Георгий ПРИТЧИ...(Афоризмы...и прочие мудрости...)
"Прошлое уже не вернуть, будущее ещё не наступило. Есть только миг Вечности СЕЙЧАС.  Находясь в Вечном миге СЕЙЧАС,  мы меняем своё Прошлое и со-творяем своё собственное Будущее."
10 час. назад
Сообщение блога, созданное Георгий

ПРИТЧИ...(Афоризмы...и прочие мудрости...)

ПРИТЧИ...(Афоризмы...и прочие мудрости...)Что важнее (притча ТРИ МУДРЕЦА)Три мудреца поспорили о том, что важнее для человека – его прошлое, настоящее или будущее. Один из них сказал:— Мое прошлое делает меня тем, кто я есть. Я умею то, чему я научился в прошлом. Я верю в себя, потому что мне хорошо удавались те дела, за которые я раньше брался. Мне нравятся люди, с которыми мне прежде было хорошо, или похожие на них. Я гляжу на вас сейчас, вижу ваши улыбки и жду ваших возражений, потому что мы…Посмотреть еще
10 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Мы- в связке.
"  Есть ещё одно существенное отличие Живой Жизни от имитации ее-от Игры. Актер, сыграв свою роль, уходит со сцены, снимая вместе с костюмом и гримом  все переживания, все чувства и эмоции, явленные им на сцене, как присущие другой…"
10 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Мы- в связке.
"О разочаровании. Что это вообще такое-разочарование в человеке? Мое определение-это когда человек не оправдал наши ожидания по отношению к нему, не вписался в какой-то образ, нарисованный о нем нами. А почему он должен их оправдывать? Да, Ален…"
10 час. назад
Лариса оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Мы- в связке.
11 час. назад
Эль оставил(а) комментарий на сообщение блога Эль Мы- в связке.
"Стерла коммент Георгия в стопервый раз теми же словами повторяющее одно и тоже …"
11 час. назад

© 2024   Created by ADMIN.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования